アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fondation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFONDATIONの発音

fondation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONDATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFONDATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fondation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfondationの定義

辞書の基礎の定義は創設の行動である。

La définition de fondation dans le dictionnaire est action de fonder.


フランス語辞典で«fondation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FONDATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FONDATIONのように始まるフランス語の単語

fond
fondamental
fondamentalement
fondamentaliste
fondamentalité
fondant
fondateur
fondatrice
fondé
fondée
fondement
fonder
fonderie
fondeur
fondoir
fondouk
fondre
fondrière
fonds
fondu

FONDATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるfondationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FONDATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«fondation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fondationのフランス語での同義語

フランス語で«FONDATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«fondation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fondationのフランス語での反義語

«fondation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONDATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fondationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfondationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fondation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

基金会
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fundación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

foundation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مؤسسة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фундамент
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fundação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

fondation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

asas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stiftung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

財団
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기초
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dhasar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nền tảng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடித்தளம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाया
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vakıf
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fondazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fundacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фундамент
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fundație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ίδρυμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fondament
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

foundation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fundament
5百万人のスピーカー

fondationの使用傾向

傾向

用語«FONDATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«fondation»の使用頻度を示しています。
fondationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fondation»で最も広く使用されている表現です。

用語«FONDATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fondation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fondation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fondationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FONDATION»の引用

fondationという言葉で有名な引用文や文章
1
Julia Kristeva
Penser à "deux mille ans" c'est immanquablement penser à la fondation chrétienne.
2
Khalil Gibran
La pierre la plus solide d'un édifice est la plus basse de la fondation.
3
Samuel Butler
La foi n'est pas une fonction, car en dernière analyse, elle repose sur la raison. La raison n'est pas une fondation, car elle repose sur la foi.
4
Miguel de Cervantès
La meilleure fondation du monde, c'est l'argent.

«FONDATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfondationの使いかたを見つけましょう。fondationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FONDATION DE LA SOCIOLOGIE AMÉRICAINE: Morceaux choisis
" Le paysan Polonais en Europe et en Amérique " de William Isaac Thomas et Florian Znaniecki est un des ouvrages fondateurs de la sociologie américaine et plus particulièrement de l'École de Chicago.
William Isaac Thomas, Florian Znaniecki, 2000
2
Vers la fondation de l'intersubjectivité chez Fichte: des ...
La Doctrine de la science Nova Methodo est l'oeuvre maitresse de la production fichteenne de l'epoque de Iena.
Ives Radrizzani, 1993
3
Kant et la fondation architectonique de la métaphysique
Jetant ainsi de nouvelles lumières sur cet ouvrage méconnu à force d'être commenté, Kant et la fondation architectonique de la métaphysique en propose une lecture dont l'originalité tient à ce qu'elle prend la Critique de la raison ...
Frank Pierobon, 1990
4
Chefs-d'oeuvre de la Phillips Collection Washington: ...
Concerne e.a. des oeuvres de Paul Klee (p. 127-135).
Jay Gates, Léonard Gianadda, Fondation Pierre Gianadda, 2004
5
Les Cégeps: Une Grande Aventure Collective Québécoise
Fondations dans le réseau collégial Fondation du collège Ahuntstic Fondation Chompagnat (collège d'Alma) Fondation du cégep André-Laurendeau Fondation du cégep Beauce Appalaches Fondation du collège de Bois de Boulogne ...
Thérèse Hamel, Lucie Héon, Denis Savard, 2006
6
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
EN OCCIDENT DU Xe AU XIIIe SIÈCLE Document commenté Fondation du couvent dominicain de Cahors L'an du seigneur 1226, les frères de l'ordre des Prêcheurs, Pierre Cellani de Toulouse, alors prieur du couvent de Limoges, et Pons ...
‎1994
7
La grande geste du Mali. Des origines à la fondation de l'Empire
Disponible en Ebook, nous contacter : karthala@orange.fr Cet ouvrage est l'aboutissement d'une longue enquête orale de Youssouf Tata Cissé auprès de Wâ Kamissoko, un "traditionnaliste" de talent, rencontré par hasard sur son chemin à ...
8
L'abbaye d'Anchin de sa fondation (1079) au XIVe siècle: ...
III - LE DOSSIER DIPLOMATIQUE : DEUX CHARTES DE FONDATION A) La charte longue de fondation Les Archives départementales du Nord conservent, en originaux, deux actes dits de fondation provenant tous deux de la chancellerie de ...
Jean-Pierre Gerzaguet, 1997
9
Le logement social à Paris 1850-1930: les habitations à bon ...
A ce cinquième immeuble, s'arrête l'activité constructrice de la Fondation Rothschild. Vers 1910, elle avait aussi acheté un terrain à Clichy-sous-Bois, dans l'intention d'y construire une cité- jardin, modèle idéal en matière de logement ...
Marie-Jeanne Dumont, 1991
10
Protidas; ou, Fondation de Marseille par les Phocéens
A G. Baldy. afin de les graver plus facilement dans leur mémoire. « Ceux de mes élèves qui n'ont pu résister à toutes les épreuves , et qui , après cinq ans , ont montré peu de dispositions , sont invités à se retirer après avoir repris tout ce qu' ils ...
A G. Baldy, 1832

用語«FONDATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfondationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solidarité : la Fondation Ebina soutient les victimes du 4 mars …
Profitant de la célébration de la journée internationale Nelson Mandela, le 18 juillet, le président de la Fondation Ebina, Joe Washington Ebina, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
2
Quand la Fondation Cartier célèbre l'art congolais - Le Monde
Quand la Fondation Cartier célèbre l'art congolais. Le Monde | 18.07.2015 à 09h07. Cette exposition - nommée « Beauté Congo – 1926-2015 – Congo Kitoko ... «Le Monde, 7月 15»
3
Marco Oneto lance sa fondation
Joueur clé de la sélection chilienne, le pivot Marco Oneto a décidé de lancer une fondation à son nom dans son pays. L'objectif est d'aider les ... «HandNews, 7月 15»
4
Ils signent la convention avec la fondation du patrimoine
Le 23 juin dernier, Mme Chantal Aygat, maire de Merville et M.Charles Maréchal, délégué de la fondation du patrimoine, signaient une ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
BNP PARIBAS : La Fondation BNP Paribas, mécène de la danse du …
Depuis 2009, la Fondation BNP Paribas apporte son soutien au Festival d'Avignon. Cette année, elle s'engage pour accompagner la danse ... «Zonebourse.com, 7月 15»
6
Un chien sauvé in-extremis par la Fondation 30 Millions d'Amis
La Fondation 30 Millions d'Amis est intervenue pour porter secours à un chien dénutri, chez sa propriétaire à la Ferté-Gaucher (77). Le corps ... «Fondation 30 millions d'amis, 7月 15»
7
Fondation Addoha : Et voici les lauréats 2015 !
Le Fondation Addoha a fêté la troisième promotion du Centre Al Firdaous de Formation par Apprentissage. Une idée originale qui permet aux ... «Le Reporter, 7月 15»
8
La Fondation Abbé Pierre inspire les créatifs
Après avoir vu les chiffres sur la pauvreté des enfants en France, le team composé de Laurie Mogarra (CR) et Damien Guiol (DA) signe une ... «CB News, 7月 15»
9
La fondation du patrimoine aux côtés du château
La fondation du Patrimoine, organisme national privé qui vise à promouvoir la conservation du patrimoine bSâti de proximité, va accompagner ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Bienvenue à Fondation d'entreprise France Télévisions
Première fondation d'un groupe audiovisuel français, la Fondation France Télévisions, créée en 2007, soutient des actions qui visent à ... «Carenews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fondation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fondation>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z