アプリをダウンロードする
educalingo
fossoir

"fossoir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFOSSOIRの発音

fossoir


FOSSOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOSSOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfossoirの定義

辞書の中の泡立て器の定義は、ブドウの耕運機によく使われるホーです。 ブドウ畑の耕地。


FOSSOIRと韻を踏むフランス語の単語

bossoir · brunissoir · cassoir · dressoir · déchaussoir · glissoir · houssoir · lissoir · moussoir · ourdissoir · pissoir · polissoir · pourrissoir · poussoir · pressoir · rafraîchissoir · repoussoir · tressoir · voussoir · épissoir

FOSSOIRのように始まるフランス語の単語

fosse · fossé · fosseleux · fosserage · fosserer · fosset · fossette · fossile · fossilifère · fossilisable · fossilisation · fossilisé · fossiliser · fossilité · fossoyage · fossoyer · fossoyeur · fossoyeux · fou · fou-fou

FOSSOIRのように終わるフランス語の単語

abrutissoir · abêtissoir · alésoir · aplatissoir · arrosoir · bonsoir · catissoir · croupissoir · dégraissoir · déversoir · encensoir · flétrissoir · pétrissoir · rasoir · rebondissoir · reposoir · rouissoir · soir · trémoussoir · versoir

フランス語の同義語辞典にあるfossoirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOSSOIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«fossoir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fossoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOSSOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fossoirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfossoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fossoir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

fossoir
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fossoir
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fossoir
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fossoir
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fossoir
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

fossoir
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fossoir
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fossoir
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fossoir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fossoir
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fossoir
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

fossoir
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

fossoir
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fossoir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fossoir
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

fossoir
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fossoir
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fossoir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fossoir
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fossoir
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fossoir
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fossoir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fossoir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fossoir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fossoir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fossoir
5百万人のスピーカー

fossoirの使用傾向

傾向

用語«FOSSOIR»の使用傾向

fossoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fossoir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fossoirに関するニュースでの使用例

例え

«FOSSOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfossoirの使いかたを見つけましょう。fossoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arts et métiers du vin
Cette véritable bible dédiée à la vigne et aux hommes qui l'aiment et la travaillent comblera les amateurs les plus exigeants et passionnés.
‎1994
2
Journal
Sur toute cette surface cultivée , comme dans quelques provinces de la Chine , on trouverait à peine un attelage de charrue ; tout le travail s'y fait à bras d' hommes, avec le fossoir qui change de forme suivant la nature du terrain; dans le  ...
Société d'agriculture, de commerce, et d'industrie du département du Var, Draguignam, 1844
3
Bulletin
Sur toute cette surface cultivée, comme dans quelques provinces de la Chine, on trouverait à peine un attelage de charrue ; tout le travail s'y fait à bras d'hommes, avec le fossoir qui change de forme suivant la nature du terrain; dans le terrain ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1844
4
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
... aussi ex- péditivè. Nous voyons sous nos yeux en action une espèce de lutte entre la bêche et le fossoir. Les ouvriers vosgiens qui appliquent à nos prés les méthodes d'irrigation de leur pays, et qui se servent du fossoir, sont aidés 17.
5
Du perfectionnement de la culture de la vigne
L'outil dont on se sert n'est point un objet indifférent; sa bonne construction assure la promptitude et la bien- facture de l'ouvrage ; les pointes du fossoir doivent être fortes vers la douille, bien acérées et convenablement recourbées ; la tête ...
Charles-Jean-Marc Lullin de Châteauvieux, 1832
6
Agriculture pratique
Avec la bêche, le travail consiste en grande partie dans l'effort qu'opère sur sa tranche supérieure le pied armé d'une bonne chaussure, et par conséquent la peine se partage entre les jambes et les bras, tandis qu'avec le fossoir le travail se ...
Société des agriculteurs de France, 1844
7
De l'emploi des eaux en agriculture
On fait dans les Vosges tous les travaux de création et d'entretien de prairies avec une hache et un fossoir ; la hache sert à tracer au cordeau toutes les rigoles grandes ou petites et le fossoir lève la terre coupée par la hache à l'épaisseur que ...
Marc Antoine PUVIS, 1849
8
Journal d'agriculture et des arts et feuille d'avis (Bourg)
On fait dans les Vosges tous les travaux de création et d'entre— tien de prairies avec une hache et un fossoir; la hache sert à tracer au Cordeau toutes les rigoles , grandes ou petites; et le fossoir lève la terre dont les bords sont coupés par la ...
9
Le Chartrier Ancien de Fontmorigny
communauté, mais le cens de douze deniers, monnaie de Sancerre, assigné au prieur sur le pré de Jean Fossoir, sis, entre Chassy et Mornay, près planches de Mouloise et donné autrefois à l'abbaye pour le repos de l'âme du convers Toufin  ...
Albert Huchet, 1936
10
Moyens simples et naturels, prouvés par l'expérience, pour ...
On se servira , pour faire les fosses , de trois outils aratoires , d'une pioche , d'un fossoir et d'un panier-vide- fosse. La pioche sera semblable à celle qui est destinée au sombrage, à l'exception cependant qu'elle sera un peu plus forte et un ...
‎1821

用語«FOSSOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfossoirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1798: Le prix de la liberté
Une balle – une pointe de fossoir, selon certains – tirée par Moïse Nicollier. Dépités, les Vaudois battent en retraite. Les Ormonans regagnent ... «24heures.ch, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Fossoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fossoir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA