アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"futurement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFUTUREMENTの発音

futurement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUTUREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFUTUREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«futurement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfuturementの定義

辞書の将来の定義は誰であり、将来になるのだろうか。 誰が存在するか、誰がなるか。

La définition de futurement dans le dictionnaire est qui sera, deviendra. Qui existera, qui sera.


フランス語辞典で«futurement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUTUREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FUTUREMENTのように始まるフランス語の単語

futaie
futaille
futaine
futé
futée
futile
futilement
futilisation
futiliser
futilité
futur
future
futuribles
futurisme
futuriste
futurition
futurologie
futurologue
fuyant
fuyard

FUTUREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるfuturementの類義語と反意語

同義語

«futurement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUTUREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語futurementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfuturementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«futurement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

futurement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

futurement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

futurement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

futurement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

futurement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

futurement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

futurement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

futurement
260百万人のスピーカー

フランス語

futurement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

futurement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

futurement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

futurement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

futurement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

futurement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

futurement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

futurement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

futurement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

futurement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

futurement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

futurement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

futurement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

futurement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

futurement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

futurement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

futurement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

futurement
5百万人のスピーカー

futurementの使用傾向

傾向

用語«FUTUREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«futurement»の使用頻度を示しています。
futurementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«futurement»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUTUREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«futurement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«futurement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、futurementに関するニュースでの使用例

例え

«FUTUREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfuturementの使いかたを見つけましょう。futurementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Année philosophique
La preuve c'est le sens de ce que l'on dit quand on comprend ce que l'on dit, la preuve c'est que de même que être actuellement est nécessairement être actuellement, ainsi devoir être futurement est nécessairement devoir être futurement ; or ...
2
L'année philosophique: études critiques sur le mouvement des ...
La preuve c'est le sens de ce que l'on dit quand on comprend ce que l'on dit, la preuve c'est que' de même que être actuellement est nécessairement être actuellement, ainsi devoir.étre futurement est nécessairement devoir être futurement; ...
François Pillon, 1869
3
L'Année philosophique: études critiques sur le mouvement des ...
La preuve c'est le sens de ce que l'on dit quand on comprend ce que l'on dit, la preuve c'est que de même que être actuellement est nécessairement être actuellement, ainsi devoir être futurement est nécessairement devoir être futurement ; or ...
François Thomas Pillon, 1869
4
La France franciscaine
Mais, si Dieu, au lieu de décider contingemment la futurition d'une multitude d' esprits comprenant le Christ et Adam vu futurement pécheur, si Dieu s'était contingemment résolu à vouloir la futurition d'un monde où entrait Adam vu futurement ...
5
Traité de la culture des terres
M. Aìmen , Correspond dant de l'Académie Royale des Sciences , que j'ai cité en plusieurs endroits de mes volumes fur l'agriculture , & particulié^ gué les semailles futurement dans celui-ci,à l'occaílort des maladies des grains , m'a mandé.
Duhamel du Monceau (M.), 1757
6
Technicolor
Bien que futurement baptisé dans la religion catholique et un tantinet négrifié du côté maternel, je vins m'asseoir à ses côtés et sortis de ma samsonite gris caramélisé – et si ça me plaît à moi d'associer le gris et le caramel, j'ai le droit, non ?
Gérard Guégan, 1975
7
Du Nationalisme Yougoslave aux Nationalismes Post-Yougoslaves
Ces idiomes sont en effet diversement répartis sur un territoire futurement national. Le jeu de la construction d'une langue nationale est donc de « concevoir un idiome standardisé à partir d'une multiplicité d'idiomes réellement parlés, et qui ...
Olivier Ladislav Kubli, 1998
8
Premières lettres à [D]enise: 1953-1954
Car tu n'es pas sans sentir combien le reste (i.e. tout) de Roland est idéaliste, est spiritualiste ou tend à l'être. C'est au fond que je veux me confondre à mon âme, présentement, et futurement mieux, à toi donc, à ton image à cette heure, ...
Roland Oberson, 2004
9
Journal, tome septième: 1885-1888
Après dîner, Drumont qui a apporté,en placards, un chapitre de son livre sous presse, nous lit cechapitre ayant pourtitre: L'Héritier, et oùil vaticine le peuple, — le peupledela Panthère desBatignolles, — commel'héritier, futurement proche, ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
10
Le Handicap, une industrie nouvelle
M'assener ça en pleine gueule alors que pendant trente ans j'ai été éduqué à vivre avec quelqu'un de futurement normal, qui marcherait, ferait du ski et Dieu sait quoi... Elle qui, ayant appris à jouer du piano, s'est mise, comme par hasard,  ...
Jean-Claude Risse

用語«FUTUREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuturementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La nouvelle école arménienne d'Alfortville va ouvrir ses portes
... 2013, offre une extension à l'école Saint‐Mesrop, permettant à la fois d'accueillir plus d'élèves de primaire mais aussi futurement un collège. «94 Citoyens, 6月 15»
2
Christian Favier prend les rênes de l'EPA ORSA
... plusieurs grands projets de développement urbains comme les Ardoines, et qui pourrait constituer futurement un territoire de la métropole du ... «94 Citoyens, 6月 15»
3
SNL Val de Marne en quête de bail réhabilitation
... ont même acheté un logement pour le confier en bail-réhabilitation à l'association, dans l'idée de le mettre futurement à disposition de leurs ... «94 Citoyens, 10月 14»
4
Enquête publique sur la mutation du site Pernod à Créteil
Le site, positionné à 300 mètres de la gare RER D Vert de Maisons de Maisons-Alfort, futurement connectée à la ligne 15 du Grand Paris ... «94 Citoyens, 6月 14»
5
Un pépinière d'entreprise pour les startups biotechnologiques ouvre …
... santé-recherche comme Medicen, le CNRS, et peut-être futurement l'Etablissement français du sang ou l'Ecole vétérinaire de Maisons-Alfort. «94 Citoyens, 11月 13»
6
56 000 m2 de bureaux signés dans la Zac Aragon de Villejuif
... Louis-Aragon de la ligne 7 du métro, du tramway T7 (sur le point d'ouvrir), et futurement de la ligne 15 du Grand Paris Express après 2020. «94 Citoyens, 9月 13»
7
Pokémon X et Y : infos sur la démo PGS, épisode spécial et image …
L'image teaser est peut etre tout simplement des persos futurement jouable sur SMB, parce qu'un jeux de bastons avec des pokemon qui ... «Puissance-Nintendo, 8月 13»
8
Japon : Le déménagement du marché au poisson de Tsukiji à …
Moyen de faire augmenter le prix du m2 des terrains futurement libérés ? Absence de demande de la part des investisseurs potentiels pris ... «Citizenside, 1月 13»
9
Café de Flore, une nouvelle boîte de nuit à Paris
Le Prix de Flore, décerné au Café du même nom depuis 1994, avait l'avantageuse coutume de couronner des auteurs aussi futurement ... «La Règle du Jeu, 11月 12»
10
L'éditeur Random House fabrique sa chaîne de télévision
Peter Gethers, le président de la société futurement créée, travaillera de concert avec les agents, les auteurs et les éditeurs de la structure pour ... «Actualitté.com, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Futurement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/futurement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z