アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"italiotes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でITALIOTESの発音

italiotes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITALIOTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でITALIOTESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«italiotes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Italiotes

Italiotes

イタリア人はギリシア語の古代ギリシア語を話す人々でした。 イタリア人はギリシャの移住者の子孫であり、イタリア南部の非ギリシャ人と明確に区​​別されます。 Les Italiotes étaient un peuple ancien parlant le grec dans la Grande-Grèce italienne. Les Italiotes sont les descendants des colons grecs, ce qui les distingue clairement des habitants non-grecs du sud de l'Italie.

フランス語辞典でのitaliotesの定義

辞書の中のitaliotesの定義はイタリック語を話す中央イタリアの原始的な人々です。 これらの集団に比べて。

La définition de italiotes dans le dictionnaire est populations primitives de l'italie centrale, qui parlaient les langues italiques. Relatif à ces populations.

フランス語辞典で«italiotes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITALIOTESと韻を踏むフランス語の単語


aptérygotes
aptérygotes
bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
endoptérygotes
endoptérygotes
exoptérygotes
exoptérygotes
garde-notes
garde-notes
ptérygotes
ptérygotes
rhynchotes
rhynchotes

ITALIOTESのように始まるフランス語の単語

itague
italianisant
italianisante
italianiser
italianisme
italianité
italien
italienne
italiennement
italiote
italique
item
itératif
itération
itérativement
itérer
ithos
ithyphalle
ithyphallique
itinéraire

ITALIOTESのように終わるフランス語の単語

bacchantes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
garde-côtes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

フランス語の同義語辞典にあるitaliotesの類義語と反意語

同義語

«italiotes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITALIOTESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語italiotesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのitaliotesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«italiotes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Italiot
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

italiotas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Italiot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Italiot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Italiot
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Italiot
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Italiot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Italiot
260百万人のスピーカー

フランス語

italiotes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Italiot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Grossgriechische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Italiot
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Italiot
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Italiot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Italiot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Italiot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Italiot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Italiot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

italiota
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Italiot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Italiot
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

locuitor din coloniile grecești ale vechii italii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Italiot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Italiot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Italiot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Italiot
5百万人のスピーカー

italiotesの使用傾向

傾向

用語«ITALIOTES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«italiotes»の使用頻度を示しています。
italiotesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«italiotes»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITALIOTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«italiotes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«italiotes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、italiotesに関するニュースでの使用例

例え

«ITALIOTES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からitaliotesの使いかたを見つけましょう。italiotesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Céramique de Grande Grèce: la collection de fragments ...
Du point de vue de l'esthétique, la céramique de Grande Grèce est inférieure, à tout prendre, à celle d'Attique, bien quecela ne vaille pas pourtous lesartistes italiotes, certains d'entre eux nous ayant laissé de véritables chefs-d'œuvre.
‎1997
2
Voyages en antiquité: mélanges offerts à Hélène Guiraud
Cassimatis, H., 1987, Amours légitimes? Rêves d'amours? dans la céramique grecque, BA- Besch 62, p. 75-84. Cassimatis, H., 1999, La collection des vases italiotes du musée des Beaux-Arts de Lyon, Département des Antiquités, Lyon ...
Pascale Jacquet-Rimassa, 2008
3
Le grand livre de l'histoire des civilisations
Au centre s'étaient implantés les Italiotes et les Étrusques. Les Italiotes Les Italiotes, venus des régions danubiennes, avaient apporté avec eux la civilisation du fer. Ils formaient divers groupes comme les Ombriens et les Sabins du Haut- Tibre ...
Éliane Lopez, 2012
4
Bibliothèque historique de Diodore de Sicile
... de Mantinée, IV, 579. Hélice, ravagée par de grands tremblements de terre, IV, 517. Héloris , commandant l'armée des Rhégiens , assiège Messine , IV, 388 ; défend Rhegium contre Denys , 39 2 ; commande les Italiotes réunisà Crotone, ...
Diodorus (Siculus), André François Miot de Mélito, 1838
5
Bibliothèque historique, tr. par A.F. Miot
En effet, celle qui était composée des Siciliens ayant perdu beaucoup de temps à traverser la plaine, arriva trop tard pour soutenir l'attaque des Italiotes , et les troupes étrangères soldées que commandait Denys, s' étant embarrassées dans  ...
Diodorus (Siculus), 1836
6
Bibliotheque historique; traduite du grec par A. F. Miot
ceux qui étaient embarqués sur les vaisseaux eurent ordre, dès qu'ils apercevraient les Italiotes 1 en mouvement, de mettre à la voile et de s'approcher du camp des ennemis. CX. La division qui se composait des alliés et de la flotte exécuta ...
Diodorus (Siculus.), 1836
7
Bibliothèque historique
Les Italiotes étaient les naturels du pays ; les Grecs les y avaient trouvés lorsqu' ils vinrent fon der des colonies dans la ... Rhodo- mann et quelques autres ont proposé de lire dans le texte, au lieu d XtcCMÙtcu , les Italiotes, Ix^aç, les ...
Diodorus (Siculus), André-François Miot De Melito, 1835
8
Bibliothèque historique de Diodore de Sicile, tr. du gree ...
Les Italiotes étaient les naturels du pays ; les Grecs les y avaient trouvés lorsqu' ils vinrent fonder des colonies dans la Grande-Grèce. Peut-être était:ce à cause de leur origine que Télys, qui sans doute était descendant de l'un des colons ...
Diodorus (Siculus.), 1835
9
Pallas: revue d'études antiques
L'inventaire des vases italiotes avec kottabe est effectué à partir des classements de A. D. Trendall et A. Cambitoglou. - Apulian Red -figure Vase-Painters ofthe Plain Style. Rutland Tokyo, 1961 ; New York, 1964 (=APS). - The Red - Figure ...
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Italiota , Italiotes. Il ne faut point confondre les Italiotes, ni avec les Italiens , ni avec les Italiques. Les Italiotes ne font que les prémiérs Italiens , les peuples dont le païs a porté d'abord le nom d'Italie , c'eft-à-di re , les anciens habitans du bout  ...

用語«ITALIOTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からitaliotesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le goût des belles choses de David Doret
Sa collection est constituée notamment de vases grecs et italiotes, de statuettes funéraires égyptiennes (ouchebtis), mais aussi de fragments ... «24heures.ch, 6月 15»
2
Le musée de Mougins et la fascination des âges antiques
De beaucoup plus élégants que le pilos et multipliant les variantes, ces deux modèles seront vite adoptés par la plupart des peuples italiotes ... «Nice Provence Info, 5月 15»
3
Pino Cabras - Mourir pour Kolomoisky, le Self-Frankenstein ?
(Pino Cabras). Ceux qui le connaissent ne sont pas nombreux chez nous mais Ihor Kolomoisky mériterait les spots des médias italiotes aussi. «Le Club de Mediapart, 9月 14»
4
Portet-sur-Garonne. Un vernissage riche en saveurs
Une soirée d'une grande qualité qui a attiré de nombreux visiteurs ravis et parfois stupéfaits de découvrir une telle collection de vases italiotes ... «LaDépêche.fr, 11月 13»
5
"Le génocide arménien et la souveraineté du peuple français (1)"par …
Quant à la spécificité juridique du génocide, genos signifie espèce, tribu ou peuple - les Etrusques ont éradiqué les Italiotes, mais non les Espagnols les Incas, ... «poilitque-actu, 1月 12»
6
Ex-pots cassés
... l'exposition Ex-Pots Cassés au musée Saint-Raymond, à la découverte des vases grecs et italiotes, qui constituent une partie importante des ... «LaDépêche.fr, 8月 11»
7
Archéologie : "La romanité retrouvée"
... flux d'importations (bijoux, perles, verroteries, vases grecs, ibériques poteries massaliotes ou italiotes de Campanie, poteries celtiques, etc.) ... «Midi Libre, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Italiotes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/italiotes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z