アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gaviot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGAVIOTの発音

gaviot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAVIOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGAVIOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gaviot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgaviotの定義

辞書内のガビオットの定義はより粗雑です。

La définition de gaviot dans le dictionnaire est gosier.


フランス語辞典で«gaviot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAVIOTと韻を踏むフランス語の単語


chariot
chariot
cheviot
cheviot
chiot
chiot
estradiot
estradiot
filiot
filiot
foliot
foliot
friot
friot
glaviot
glaviot
griot
griot
idiot
idiot
loriot
loriot
loupiot
loupiot
petiot
petiot
piot
piot
pitiot
pitiot
pouliot
pouliot
rabiot
rabiot
rafiot
rafiot
riot
riot
stradiot
stradiot

GAVIOTのように始まるフランス語の単語

gausseur
gausseuse
gavache
gavage
gave
gaver
gaveur
gaveuse
gaveux
gavial
gavotte
gavrochard
gavroche
gavrochien
gavrochiner
gaz
gazage
gaze
gazéifiable
gazéification

GAVIOTのように終わるフランス語の単語

borgniot
compère-loriot
fafiot
filliot
flûteriot
franciot
jauniot
maigriot
mot
peintriot
pilot
pégriot
roussiot
salopiot
sangliot
sauteriot
sautesiot
sorbonniot
sotiot
timariot

フランス語の同義語辞典にあるgaviotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GAVIOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«gaviot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gaviotのフランス語での同義語

«gaviot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAVIOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaviotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgaviotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gaviot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Gaviot
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

GAVIOT
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Gaviot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Gaviot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Gaviot
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Gaviot
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Gaviot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Gaviot
260百万人のスピーカー

フランス語

gaviot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Gaviot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gaviot
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Gaviot
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Gaviot
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gaviot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Gaviot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Gaviot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Gaviot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Gaviot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Gaviot
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Gaviot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Gaviot
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gaviot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Gaviot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Gaviot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Gaviot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gaviot
5百万人のスピーカー

gaviotの使用傾向

傾向

用語«GAVIOT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«gaviot»の使用頻度を示しています。
gaviotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaviot»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAVIOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gaviot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gaviot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gaviotに関するニュースでの使用例

例え

«GAVIOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgaviotの使いかたを見つけましょう。gaviotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil général des lois et des arrêts
LA COUR ; — Attendu que Benoit Gaviot, en déclarant qu'il ne demande point que Louis Gaviot divise le paiement du ... Louis Gaviot, reconnaît par là même que c'est avec raison que les premiers juges ont accueilli l'exception faite par ce  ...
2
Journal du palais
1, n* 427; Massé et Vergé, sur Zachariae, U 4, p. 311, note 23 Du 17 avril 1861, arrêt C. Cbambéry, 1" ch., MM. DupasqUier prés., Burin-Desroziers 1" av. gén., Ougier, Cornier et Finetav. « LA COUR ; — Attendu que Benoit Gaviot ...
3
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
gaviot. à) GRAVATEIRO (s.m.) Voleur qui saisit sa victime au collet (Serreur) GRAVETO (s.m.) 1) Marihuana grossière, qui п'е51 pas triée - V. DIAMBA 2) Doigt très fin GRAXA (s.f.) Pourboire (Pourliche, poursoif) - V. ENGRAXADELA ...
Albert Audubert, 1996
4
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
GAVIOT. Locut. vic. Il en a plein le gaviol. Locut. corr. Il en a plein le gavion. Gavion est un mot assez trivial , employé pour signifier le gosier; mais comme plusieurs dictionnaires , celui de l'Académie entre autres, ont cru devoir l' accueillir, ...
L. Platt, 1835
5
L'ÉVEIL MUSICAL UNE PÉDAGOGIE ÉVOLUTIVE
Dans quelques conservatoires il est donc possible de commencer certains instruments à vent vers six, sept ans, les professeurs ayant adapté leur pédagogie à de jeunes enfants. Bernard Gaviot—Blanc, professeur de clarinette à l'ENM de ...
Cristina Agosti-Gherban, 2000
6
Guillaume de Flavy, capitaine de Compiègne: Contribution à ...
Entre lesquelz gens, qui estoient en ladicte chambre, estoit un nommé Pierre Gaviot, dit Pierrain : dont ledit suppliant ne savoit riens. Et quand il vit icellui Pierrain, pource que par plusieurs foiz il avoit dit plusieurs injures et villenies audit ...
Pierre Champion, 1906
7
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
Oooh. GA- VIOUTA v. a. — Mettre les sarments en gaviots. De gaviot, av. suff. 6 ( 14 !•). La forme de Goch. est de l'époque où l'on prononçait gaviau, d'où le ch. de au en ou (75). GAVIOUTA v. gaviotto. GAVROS vin. dans le texte suivant des ...
Collectif, 1887
8
Dictionnaire de la langue verte
Gavé, s. m. Ivrogne, — dans l'argot des voleurs. Ils disent aussi Gaviolé. Gaver ( Se), v. réfl. Manger, — dans l'argot du peuple, qui prend l'homme pour un pigeon. Gaviot, s. m. Gorge, gosier. Serrer le gaviot à quelqu'un. L'étrangler, l'étouffer.
Alfred Delvau, Gustave Fustier, 1889
9
La chronique d'Enguerran de Monstrelet: en deux livres, avec ...
... Palamèdes du Marquis', le seigneur de Bousencourt , le seigneur de Valasel , le seigneur de Hectins, Grenier de Brusquant", le seigneur de Mouy en Beauvoisiz et son filz , Gaviot de Bournonville et Bertran son frère, Louvelet de Mazin- ...
Enguerrand de Monstrelet, Louis Douët-d'Arcq, 1859
10
etude sur le langage de la banlieue du havre
GAVIOT, ga-rio, gorge, gosier, prendre quelqu'un an gariut ; français, garer; picard, gare. PALSGK. : Wesant thc liype = gaviot. GAZETTE, gâ-iè-te, bavarde ( cancanière). GEIGNEUX, jin-gnetï' (pleure-misère), qui aime à geindre sans raison.
Collectif

用語«GAVIOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaviotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. 25e Marathon d'ajaccio: Maurin gère et gagne
Mais le mot de la fin revenait incontestablement à Marc Gaviot-Blanc, athlète handisport, qui a couru le semi-marathon équipé d'une prothèse ... «Corse-Matin, 4月 14»
2
Focus sur les U13 du Grenoble Foot 38
... BOURECHAK Hamadi (défenseur), BERLIOZ Sofian (milieu), GAVIOT Eddy (milieu), DALL'AGNOL Virgil (milieu), M'RAD Marwan (milieu), ... «Métro-Sports, 2月 14»
3
La précarité des jeunes chercheurs, un problème persistant
Ce genre de situations incombe aussi parfois aux patrons de laboratoires ou aux chefs d'équipe, explique Étienne Gaviot, professeur à ... «La Croix, 1月 13»
4
NORD ISERE Écoles de musique : la note est salée
Ça a été un gros coup, se souvient Muriel Gaviot-Blanc, la trésorière. On est allés frapper aux portes des mairies, du conseil général. On a eu ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gaviot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gaviot>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z