アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gausseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGAUSSEURの発音

gausseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAUSSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGAUSSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gausseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgausseurの定義

辞書のGausserの定義は嘲笑され、模倣される。 冗談。 あなた自身を楽しませてください。

La définition de gausseur dans le dictionnaire est tourner en ridicule, railler. Plaisanter. Se moquer ouvertement.


フランス語辞典で«gausseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAUSSEURと韻を踏むフランス語の単語


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

GAUSSEURのように始まるフランス語の単語

gaulée
gauleiter
gauler
gaulette
gauleur
gaulis
gaullien
gaullisme
gaulliste
gaulois
gauloise
gauloiserie
gaupe
gaur
gausape
gauss
gausse
gausser
gausserie
gausseuse

GAUSSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるgausseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GAUSSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«gausseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gausseurのフランス語での同義語

«gausseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAUSSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gausseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgausseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gausseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

gausseur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gausseur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gausseur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gausseur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gausseur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

gausseur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gausseur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gausseur
260百万人のスピーカー

フランス語

gausseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gausseur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gausseur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

gausseur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gausseur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gausseur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gausseur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gausseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gausseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gausseur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gausseur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gausseur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

gausseur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gausseur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gausseur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gausseur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gausseur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gausseur
5百万人のスピーカー

gausseurの使用傾向

傾向

用語«GAUSSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«gausseur»の使用頻度を示しています。
gausseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gausseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAUSSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gausseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gausseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gausseurに関するニュースでの使用例

例え

«GAUSSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgausseurの使いかたを見つけましょう。gausseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Œuvres de P. Corneille
Tout beau, gausseur, Ne t'imagine point de contraindre une sœur, (i, 16a. MêL var. i.) En 1660, Corneille a supprimé tout le passage où figure ce terme, qui s'est conservé dans le langage populaire : « Dame Marguerite, tous ne me dites mot, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
2
Lexique de la langue de Pierre Corneille avec une introd. ...
Tout beau, gausseur, Ne t'imagine point de contraindre une sœur. (1, 16a. MéU var. 1.) En 166o, Corneille a supprimé tout le passage où figure ce terme, qui s' est conservé dans le langage populaire : tt Dame Margner1te, tous ne me dites ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
3
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
GAUSSEUR. .... Tout beau, gausseur, Ne t'imagine point de contraindre une sœur. (1, 162. Mél. var. 1.) En 166o, Corneille a supprimé tout le passage on figure ce terme, qui s'est conservé dans le langage populaire : « Dame Marguerite, vous ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
4
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... faire tomles noix. gaulois,gaulois,gaulois,gaulois, -oiseoiseoiseoise Gaulois, Gaulois,Gaulois,Gaulois, -oiseoiseoiseoise gausser (se gausser (se gausser (se gausser (se -) gausseur,gausseur,gausseur,gausseur, -euseeuseeuseeuse (n, a. ) ...
Jacques Rongier, 2013
5
Œuvres
GAUSSEUR. .... Tout beau, gausseur, Ne t'imagine point de contraindre une sœur. (1, 16a. Mél. var. 1.) En 166o, Corneille a supprimé tout le passage où figure ce terme, qui s'est conservé dans le langage populaire : « Dame Marguerite, vous ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
6
Histoires d'Hérodote
Gausseur, railleur. Giron, lit d'un fleuve. Gosscur, voyez Gausseur. Gratifier, être agréable. Grever, être à charge. Grève, cuisse, ornement ou armure pour les jambes. Grief, griève; grief, pénible. Grosserie, grossièreté. Guerdon, récompense ...
Herodotus Halicarnasseus, Pierre Saliat, 1864
7
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
GAUSSEUR. .... Tout beau, gauaeur, Ne t'imagine point de contraindre une sœur, (i, 161. Mél. var. i.) En 1 660, Corneille a supprimé tout le passade où figure ce terme, qui s'est conservé dans le langage populaire : oc Dame Marguerite, ...
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
8
Histoires d'Hérodote: Traduction de Pierre Saliat revue sur ...
Gausseur, railleur. Giron, lit d'un fleuve. Gosseur, voyez Gausseur. Gratifier, être agréable. Grever, être à charge. Grève, cuisse, ornement ou armure pour les jambes. Grief, grièvc; grief, iténible. Grosserie, grossièreté. Guerdon, récompense ...
Herodotus, 1864
9
Les oeuvres de L. A. Séneque
4S9.a Varus chcualier Romain grand gausseur,8tqui donnoit des picquans brocards. 5 4 s. 2 Vatiniusmefchant garnement. 195.341s.- plaisant gausseur. 454.3 comment il euiteit les brocards de ses ennemis. ibid. Vedius PoIIio engraifloit ...
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), Mathieu de Chalvet, 1618
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
est un peu gausseur. C'est une gausseuse. GAUT ; vieux mot qui signifioit autrefois bois, forêt. GAUTEj substantif féminin ,& terme de Commerce. Espèce de boisseau dont les Maures se serveur en quelques endroits des côtes de Barbarie.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770

用語«GAUSSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgausseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dissolution de la SONATT et AGETU au ministère des transports …
Enfin Gausseur est arrivé a ses fins, celui d'évincer tous ceux qui l'empêchaient de manger tranquillement. Ne nous y trompons pas cig ... «www.mboaconnect.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gausseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gausseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z