アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gavache"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGAVACHEの発音

gavache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAVACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGAVACHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gavache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgavacheの定義

辞書のgavacheの定義は緩い人です。 国の外来の人々に与えられた厳しい名前。

La définition de gavache dans le dictionnaire est personne lâche. Nom dédaigneux donné à des personnes d'origine étrangère au pays.


フランス語辞典で«gavache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAVACHEと韻を踏むフランス語の単語


ache
ache
apache
apache
attache
attache
bravache
bravache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
cravache
cravache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
grenache
grenache
hache
hache
langue-de-vache
langue-de-vache
moustache
moustache
panache
panache
queue-de-vache
queue-de-vache
rache
rache
sache
sache
tache
tache
vache
vache

GAVACHEのように始まるフランス語の単語

gausape
gauss
gausse
gausser
gausserie
gausseur
gausseuse
gavage
gave
gaver
gaveur
gaveuse
gaveux
gavial
gaviot
gavotte
gavrochard
gavroche
gavrochien
gavrochiner

GAVACHEのように終わるフランス語の単語

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
courbache
escache
gamache
gouache
goulache
houache
macache
malgache
nache
patache
pistache
potache
rondache
sabretache
soutache

フランス語の同義語辞典にあるgavacheの類義語と反意語

同義語

«gavache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAVACHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gavacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgavacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gavache»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Gavache
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Gavache
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Gavache
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Gavache
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Gavache
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Gavache
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Gavache
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Gavache
260百万人のスピーカー

フランス語

gavache
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Gavache
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gavache
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Gavache
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Gavache
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gavache
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Gavache
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Gavache
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Gavache
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Gavache
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Gavache
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Gavache
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Gavache
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gavache
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Gavache
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Gavache
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Gavache
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gavache
5百万人のスピーカー

gavacheの使用傾向

傾向

用語«GAVACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«gavache»の使用頻度を示しています。
gavacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gavache»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAVACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gavache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gavache»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gavacheに関するニュースでの使用例

例え

«GAVACHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgavacheの使いかたを見つけましょう。gavacheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les dévouements
Peu-être le marquis eût - il été moins irrité si la violence de sa femme se fût adressée à tout autre; mais, sans le savoir, Gavache s'était attiré la bienveillance particulière de M. dePresle. Gavache était savetier ; la mort de son père , et peut- être ...
Eugène Nyon, 1863
2
Mélanges
six chansons, seule trace de littérature orale que j'aie pu découvrir dans le pays gavache. C'estMmeG... (de Monségur) qui me les avait signalées, et avait pris la peine de les transcrire, en m'assurant qu'elle les avait entendu chanter autour ...
Frédéric Lachèvre, 1968
3
Mémoires et analyse des travaux de la Société d'agriculture, ...
Quant au mot de gavache , terme de mépris que_ se donnent réciproquement et les espagnols et les français des classes mal élevées , il dérive encore moins des mots latins gabalus ou gabalitanus que le nom de gavo. Il faudrait avoir V ...
Société des lettres, sciences et arts du département de la Lozère, Mende, 1827
4
Sahara
Le Sahara est le désert des superlatifs : le plus vaste de la planète, il est aussi le plus diversifié ; c'est également le plus aride et, paradoxalement, l'un des plus habités.
Luc Gavache, 2013
5
Théatre contemporaine illustré: (?). La sorcière; ou, Les ...
GAVACHE, se levant. C'est fait. chaffougeon, prenant le discours. Ma phrase y est-elle au moins? gavachb. Je crois bien. chaffougeon, lisant. « Vous êtes bonne, vous êtes belle, vous êtes aimable, vous êtes » notre toquade, et nous sommes ...
6
Mémoires et dissertations sur les antiquités nationales et ...
Traductidn. de. la. Parabole. de. l'Enl'am. Prodigue,. en. gavache. de. Monségur. , . arrondissement. de. la. Réôle,. envoyée. par. M. VILLEVIELEE. ,. maire. de. quségæ. (M. I.) *. u.Un homme avait deu gouya ; ' _ . 12.D0u le pu jëune dissit âson ...
‎1824
7
Memoires
Traduction. de. la. Parabole. de. l'Enfant. Prodigue,. en. gavache. de. Monsé-. gur . ,. arrondissement. de. la. Reole,. cuvoy. e'e. par. M. Yillevielhe. ,. maire. de. Monse'gur. (M. I.) il. Un homme avait deu gouya ; 12. Do» le pu jeune dissit à son  ...
8
Mémoires
Traduction. de. la. Parabole. de. l'Enfant. Prodigue,. en. gavache. de. Monségur. , . arrondissement. de. la. Réole,. envoyée. par. M. mevmum,. maire. de Monse'gur . (M. I.) ' 1 1. Un homme avait deu gouya ; 12. Don le pu jeune dissit àson pere: ...
Société nationale des antiquaires de France, 1824
9
Revue de l'Agenais
L'agriculture locale n'a rien gagné à cette invasion, et le vieil idiome gavache moins encore. Les limites du territoire gavache sont constituées actuellement par les communes de Roquebrune, Fossés et Baleyssac, Saint-Michel-la-Pujade, ...
Fernand Lamy (i.e. Louis Ferdinand), 1907
10
Revue de l'Agenais
L'agriculture locale n'a rien gagné à cette invasion, et le vieil idiome gavache moins encore. Les limites du territoire gavache sont constituées actuellement par les communes de Roquebrune, Fossés et Baleyssac, Saint-Michel-la-Pujade, ...

用語«GAVACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgavacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une balade patrimoine en deux-roues
Une petite pointe ensuite vers Coirac permettra de découvrir le portail roman de l'église et le puits gavache en rotonde de Saint-Brice. «Sud Ouest, 7月 15»
2
[Objets connectés] 10 actualités qui ont marqué le mois de Juin
Rafi Haladjian reste au capital de Sen.se et continue à en assurer la direction. Emmanuel Gavache, CEO d'Eridanis, en devient le président. «Aruco, 7月 15»
3
#IoT : « Les sociétés qui ne s'intéressent pas à l'IoT aujourd'hui …
Pour venir discuter de l'avenir et du potentiel de l'internet des objets, 6 intervenants avaient répondu à l'appel : Emmanuel Gavache (CEO ... «Maddyness, 6月 15»
4
Les poupées Mother changent de main
Rafi Haladjian conservera le reste du capital et continuera de diriger la société, dont la présidence sera confiée à Emmanuel Gavache, ... «Les Échos, 6月 15»
5
Des visites romanesques et patrimoniales
... dans le passé, juste après la guerre de Cent Ans. Le circuit des templiers se fait à vélo et se termine par la visite d'un village gavache. «Sud Ouest, 5月 15»
6
Les protestants pourront bénir les couples homosexuels
Les couples homosexuels sont les seuls à ne pas pouvoir être bénis dans cette circonstance particulière », s'est agacé Romain Gavache, ... «La Croix, 5月 15»
7
Numérique, énergie et innovation: GDF-Suez aux avant-postes
Pour Eridanis et son PDG Emmanuel Gavache ces tests sont "une belle opportunité pour montrer l'efficacité du système qui dispose d'une ... «BFMTV.COM, 3月 15»
8
Saint-Marcel-d'Ardèche : Inauguration de la résidence La cure
L'architecte Didier Gavache a fait visiter quelques logements et apprécier la qualité des prestations fournies dans les bâtiments basse ... «La Tribune, 3月 15»
9
Les aventures de Titine à Las Vegas
TRIBUNE LIBRE. Le Consumer Electronic Show 2015 de Las Vegas est devenu, pour Emmanuel Gavache (Eridanis), le second Mondial de ... «L'argus auto, 3月 15»
10
Jusqu'où le concessionnaire peut-il personnaliser une voiture?
Emmanuel Gavache, patron d'Eridanis Depuis les dernières vacances je réfléchis à renouveler ma voiture. Presque neuve, 7 ans, toujours ... «L'argus auto, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gavache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gavache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z