アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sangliot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSANGLIOTの発音

sangliot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGLIOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSANGLIOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sangliot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsangliotの定義

辞書のsangliotの定義は、太い筋肉の身体が硬く弾力のある毛で覆われている野生の豚であり、大きな三角形の頭部は湾曲した鋭い防御で武装し、土壌を探索している植物に餌を与える。 。 sangliotの別の定義は、プロファイルと通過の動物の紋章の表現です。 卑劣な男、一般的には洗練されていないと心配。

La définition de sangliot dans le dictionnaire est porc sauvage dont le corps épais et musculeux est couvert de soies dures et élastiques, dont la grosse tête triangulaire est armée de défenses recourbées et tranchantes et qui se nourrit des végétaux qu'il trouve en fouillant le sol. Une autre définition de sangliot est représentation en blason de l'animal, de profil et passant. Homme trapu, généralement peu raffiné et grognon.


フランス語辞典で«sangliot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANGLIOTと韻を踏むフランス語の単語


chariot
chariot
cheviot
cheviot
chiot
chiot
estradiot
estradiot
filiot
filiot
filliot
filliot
foliot
foliot
friot
friot
griot
griot
idiot
idiot
loriot
loriot
loupiot
loupiot
petiot
petiot
piot
piot
pitiot
pitiot
pouliot
pouliot
rabiot
rabiot
rafiot
rafiot
riot
riot
stradiot
stradiot

SANGLIOTのように始まるフランス語の単語

sang-de-dragon
sang-froid
sang-mêlé
sanglade
sanglant
sangle
sanglé
sangler
sanglier
sanglière
sanglon
sanglot
sanglotant
sanglotement
sangloter
sangria
sangsue
sanguette
sanguification
sanguifier

SANGLIOTのように終わるフランス語の単語

borgniot
compère-loriot
fafiot
flûteriot
franciot
gaviot
glaviot
jauniot
maigriot
mot
peintriot
pilot
pégriot
roussiot
salopiot
sauteriot
sautesiot
sorbonniot
sotiot
timariot

フランス語の同義語辞典にあるsangliotの類義語と反意語

同義語

«sangliot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANGLIOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sangliotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsangliotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sangliot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sangliot
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sangliot
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sangliot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sangliot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sangliot
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sangliot
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sangliot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sangliot
260百万人のスピーカー

フランス語

sangliot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sangliot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sangliot
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sangliot
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sangliot
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sangliot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sangliot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sangliot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sangliot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sangliot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sangliot
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sangliot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sangliot
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sangliot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sangliot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sangliot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sangliot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sangliot
5百万人のスピーカー

sangliotの使用傾向

傾向

用語«SANGLIOT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«sangliot»の使用頻度を示しています。
sangliotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sangliot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sangliotに関するニュースでの使用例

例え

«SANGLIOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsangliotの使いかたを見つけましょう。sangliotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
... singult, le n. sakgliot, le sanglot suffocant : Aver l'sangliot, le râle; sanglioter, avoir le sangliot. SINISTRÉES, du l. sinister, mot prob. comp., d'où le fr. Sinistre, Senestre, Senestré, le v. f. senestre, mam gauche, senestrement, maladroitement , ...
Édouard Le Héricher, 1862
2
Histoire et glossaire du normand: de l'anglais et de la ...
... singult, le n. sahgmot, le sanglot suffocant : Aver l'sangliot, le râle; sakglioter, avoir le sangliot. SINISTRÉES, du l. sinister, mot prob. comp., d'où le fr. Sinistre, Senestre, Senestré, le v. f. senestre, main gauche, senestrement, maladroitement , ...
Edouard Le Héricher, 1862
3
Les métamorphoses de l&artiste - l&esthétique de Jean Giono:
Le "dévoilement"1 machiavélien du monde s'oppose à l'enchantement — au voile — du métaphorique, et c'est pourquoi ce savoir est celui du sanglier solitaire, et non du petit sangliot. Le solitaire tue, et il déchire les voiles du nocturne.
Jean-François Durand, 2000
4
La Piedmontoize en vers bressan
... pa on paujo de sa-tarra, Que pertanj chomey san plé fare Ia garra. Lo Duc fit on sangliot et getit quaque larme, De vey qué gli faillet danci quitta lé zarme, Qua su nenuey étet, deuan que lé posa, De vey su nennemi tot a fé abosá; *s и И 'n ...
Bernardin Uchard, 1855
5
Rimes et poësies jersiaises: de divers auteurs réunies et ...
Eos' que l'vent — rude et grossier, — Veint en passant d'abîmer, F m'a paru tu plieurais, — Tes bell's fiell's tu lamentais : — Sangliot quasi étouffé Tes dreins mots m'a apporté : " Gbace est l'nom ma mère avait, Biauté l'chain que nou' ...
A. Mourant, 1865
6
Chanticoq
Prenez-en grand soin. — C'est bon, dit Maljean, mais la communauté... Enfin, c' est ce que je pense. La communauté pourrait aider ce sangliot dans ses réflexions et dans le mal qu'il se donne pour devenir quelqu'un de très convenable.
Charles Le Quintrec, 1986
7
Le Dieu des chevaux
QuetanteMariel'appelât alorsque,droit sur samonture, les cheveuxau vent, le giletde lainecriblé d'épines et de piquants, il s'apprêtait à franchir une haie, un fossé, quelque douve à carpes séculaires, àsuivre le sangliot échappé à la laie oula ...
Charles Le Quintrec, 2012
8
Le valereux don Quixot ..., 2: oeuure non moins vtile que de ...
... uillô uila trauailloit lus de l'ordinaire, elie comcinença à saire le sîult :gourou , de sorte qu'elle porta par terre mañ _A __ e Dulcinee. Ce quevoyantDom-Æichor , »flcourut pourla releuer, tandis que Sancho ra'ïfirnodoit 8c sangliot le bast qui ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1625
9
Mercure de France
... apprend que M. Adanson le possédoit depuis long-temps. Nous nous sommes assurés qu'il avoit le sangliot d'Œlhiopie bien avant qu'Allemand et Pallas ne le décrivissent , et ses nombreux porte-feuilles sont encore pleins de semblables ...
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1933
10
La Lumière et l'Argile: Poèmes
Si je grogne j'enrage De n'être pas aimé Voici venirl'enfant Qui me lance des pierres Et l'homme aux longs couteaux Rôde dans laforêt. Je suis le sangliot Qu' on pousse à la glandée Bientôt ils me tueront Et me dépèceront Jetteront tout de  ...
Charles Le Quintrec, 2014

参照
« EDUCALINGO. Sangliot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sangliot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z