アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"loriot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLORIOTの発音

loriot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LORIOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLORIOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«loriot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのloriotの定義

辞書のオレオレの定義は、スズメの群れであり、黒い鳥よりも少し小さく、雄鶏は黄色、雌は緑色である。 まぶたの縁のオルゲレット。 オリオールの別の定義は、オーブンを掃除した後、スワブを洗うためのパン屋の桶である。

La définition de loriot dans le dictionnaire est oiseau de l'ordre des passereaux et de la famille des corvidés, un peu plus petit que le merle et dont le plumage est jaune chez le mâle, vert chez la femelle. Orgelet du bord de la paupière. Une autre définition de loriot est baquet de boulanger, pour laver l'écouvillon, après le nettoyage du four.


フランス語辞典で«loriot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LORIOTと韻を踏むフランス語の単語


chariot
chariot
compère-loriot
compère-loriot
flûteriot
flûteriot
friot
friot
griot
griot
maigriot
maigriot
peintriot
peintriot
pégriot
pégriot
riot
riot
sauteriot
sauteriot
timariot
timariot

LORIOTのように始まるフランス語の単語

lorgnement
lorgner
lorgnerie
lorgnette
lorgneur
lorgneuse
lorgnon
lorgnonard
lorgnons-hélioscopes
lori
loricaire
loripède
lorique
loris
lormier
lorrain
lorraine
lorry
lors
lorsque

LORIOTのように終わるフランス語の単語

cheviot
chiot
estradiot
fafiot
filiot
filliot
foliot
franciot
gaviot
glaviot
idiot
loupiot
petiot
piot
pitiot
pouliot
rabiot
rafiot
salopiot
stradiot

フランス語の同義語辞典にあるloriotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LORIOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«loriot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
loriotのフランス語での同義語

«loriot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LORIOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loriotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのloriotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«loriot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oriol
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

oriole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ओरियल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصفارية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

иволга
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

papa-figos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Oriole
260百万人のスピーカー

フランス語

loriot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Oriole
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pirol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

こうらいうぐいす
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

꾀꼬리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oriole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim vàng anh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒரு வகை பறவை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

काळी-पिवळी पिसे असणारा एक गाणारा पक्षी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sarıasma kuşu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rigogolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wilga
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

іволга
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grangur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φλώρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Wielewaal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oriole
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oriole
5百万人のスピーカー

loriotの使用傾向

傾向

用語«LORIOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«loriot»の使用頻度を示しています。
loriotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loriot»で最も広く使用されている表現です。

用語«LORIOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«loriot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«loriot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、loriotに関するニュースでの使用例

例え

«LORIOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からloriotの使いかたを見つけましょう。loriotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le nid du loriot
Ce roman raconte un voyage sensuel dans l'Amérique des années 1930.
Ariel Volke, 2012
2
Fernand Loriot: Le fondateur oublié du Parti communiste
>>767 Une note dans La Révolution prolétarienne signale que « les articles de Loriot ont secoué beaucoup de camarades. De tous côtés, ils ont provoqué des discussions »768. L'obj ectif recherché a donc été atteint. Autre conséquence ...
Julien Chuzeville, 2012
3
Généalogie des mots qui désignent l'abeille
Voilà comment COMPÈRE-LORIOT, successeur temporaire de «loriot» qui désignait l'« orgelet » et le « loriot » est, comme lui, devenu bissémantique, alors que LORIOT, français actuel, ne l'est pas. LEURIEUL « loriot », par la soumission de ...
Jules Gilliéron, 1975
4
Monsieur Loriot
Inspiré des souvenirs d’enfance de l’auteur, Monsieur Loriot incarne une certaine France, celle des années 80, conventionnelle, raciste, nourrie de séries télévisées, avide de technologies nouvelles et fascinée par l’Amérique.
Clélia Anfray, 2014
5
Loriot d'Europe et d'ailleurs
jamais les enfants de ce garçon, mais tu auras les tiens, aussi beaux, aussi précieux. Ta déception vient du sentiment d'infériorité sur lequel tu as basé cette relation. Tu te croyais accompagnée de l'être parfait. Pourtant, tu savais, au fond,  ...
6
À Vous D'écrire: Atelier de Français (Student Edition)
The text is organized around genres of writing, specifically focusing on the types of writing these students are generally asked to produce. À vous d' écrire: atelier de français is different from other texts available because it ...
Gisèle Loriot-Raymer, Michèle Vialet, Judith A. Muyskens, 1996
7
Dictionnaire des parlementaires de Haute-Normandie sous la ...
LORIOT, Charles, Joseph Pont-Audemer (27), 27 mars 1850 - Saint-Germain- Village (27), 31 août 1930 Charles Loriot doit sans doute autant à sa fortune qu'à ses mérites son entrée au Parlement. Avocat à Pont-Audemer, il était entré en 1 ...
Jean-Pierre Chaline, Jean-Pierre Chaline, Anne-Marie Sohn, Pierre Ardaillou
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le loriot n'est point facile à élever. Cependant on en vient à bout , et même on conserve pendant quelque temps les vieux pris avec leurs petits, si on leur donne en abondance les fruits dont ils sont le plus friands. Quant aux jeunes pris dans ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
9
Idéologies et régimes politiques comparés
Ouvrage d'initiation aux grandes idéologies (libéralisme, socialisme, totalitarisme) et aux régimes qui en émanent: démocraties libérales, régimes socialistes, régimes autoritaires.
Gérard Loriot, 1980
10
Oeuvres complètes
VARIÉTÉS DU LORIOT. * I. Le CoulÁvan (a). Cet oiseau de la Cochinchine est peut-être un tant soit peu plus gros que notre loriot; il 'a aussi le bec plus fort à proportion; les couleurs du plumage font absolument les mêmes & distribuées de ía ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775

用語«LORIOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloriotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les premières moules AOP arrivent sur les tables
Max Loriot s'accroche d'une main experte à la coque en métal du Giga 2. Les deux hommes sont prêts à prendre la mer. Mais ici, c'est avec ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Moules. Dans les coulisses de la pêche en baie du Mont Saint-Michel
... Max Loriot vérifie le chargement. Au fil de l'heure, le bateau va recevoir environ 10 tonnes de moules. | karin CHERLONEIX; Rincées au jet, ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Un gars, une fille : tous les classements
Beaudouin Grégory (Bonvallet Isabelle), 49'18''?; 64. Klein Nicolas (Loriot Lucie), 49'28''?; 65. Drouet Franck (Drouet Stéphanie), 49'48''?; 66. «Echo Républicain, 7月 15»
4
Museum - Aquarium Nancy : les coraux appellent à « leds »
La température idéale de l'eau pour que la faune s'épanouisse de façon optimale se situe entre 26 et 28°», confirme Antoine Loriot, soigneur à ... «Est Républicain, 7月 15»
5
Créteil-Lusitanos: Ndoye s'en va, Gassama arrive
Outre les renforts annoncés (Hérelle, Konongo, Loriot, Mollet), les anciens ont aussi fait connaissance avec le Sénégalais Pape Gassama (18 ... «Le Parisien, 7月 15»
6
HANDISPORT Voyants et malvoyants bientôt en tandem
... nous avons noté la présence de Michel Develay, président du CSE, accompagné de Monique Emorine, secrétaire, et Marcel Loriot, trésorier. «Le JSL, 7月 15»
7
St-Rome-de-Tarn : malgré la canicule, le double concours de pêche …
Pour les passionnés de la canne et du moulinet, superbe compétition qui couronnait Gilbert Loriot qui sortait exactement 8,2 kg de poisson de ... «Midi Libre, 7月 15»
8
baccalauréats professionnels MAINT.VEHIC.AUTO.:VOITURES …
Loriot Maxime, Louvet Salomé, Mahmutovic Leila (B), Maille François, Martina Cheyenne, Meigneux Florian, Messin Olivier (AB), Mokadem ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Jean-Paul Gaultier au Grand Palais
... Nathalie Bondil, directrice et conservatrice du Musée et par Thierry Maxime Loriot, son conservateur, qui connaît un succès sans précédent. «UP Magazine, 7月 15»
10
Sur les traces du pantoun et d'Henri Fauconnier
Autre invité d'honneur, Jean Loriot, le secrétaire général de l'Association des amis de Pierre Boulle.Parmi les auteurs français les plus traduits ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Loriot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/loriot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z