アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"génétiquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÉNÉTIQUEMENTの発音

génétiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉNÉTIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉNÉTIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«génétiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgénétiquementの定義

遺伝的には辞書の定義は起源についてのものである。

La définition de génétiquement dans le dictionnaire est qui concerne la genèse.


フランス語辞典で«génétiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÉNÉTIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GÉNÉTIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

généreuse
généreusement
généreux
généricité
générique
génériquement
générosité
genèse
génésiaque
génésique
genestrolle
genet
genêt
génétaire
généthliaque
généticien
généticienne
genêtière
génétique
génétisme

GÉNÉTIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるgénétiquementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÉNÉTIQUEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«génétiquement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
génétiquementのフランス語での同義語

«génétiquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÉNÉTIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語génétiquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgénétiquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«génétiquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

基因
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

genéticamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

genetically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आनुवंशिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وراثيا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

генетически
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

geneticamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জেনেটিকালি
260百万人のスピーカー

フランス語

génétiquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

secara genetik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

genetisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

遺伝的に
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유전자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gen
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மரபணு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मॉडिफाइड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

genetik olarak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

geneticamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

genetycznie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

генетично
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

genetic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γενετικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geneties
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

genetiskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

genetisk
5百万人のスピーカー

génétiquementの使用傾向

傾向

用語«GÉNÉTIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«génétiquement»の使用頻度を示しています。
génétiquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«génétiquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÉNÉTIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«génétiquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«génétiquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、génétiquementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GÉNÉTIQUEMENT»の引用

génétiquementという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Dion
Il en est parmi nous qui, bien que non génétiquement prédestinés à la gadoue, y pataugent plus souvent qu'à leur tour.

«GÉNÉTIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgénétiquementの使いかたを見つけましょう。génétiquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Génétiquement indéterminé: le vivant auto-organisé
Sommes-nous déterminés ? Si nos gènes portent les instructions nécessaires à notre vie, qui les instruit ?
Sylvie Pouteau, 2007
2
L' évaluation de la sécurité sanitaire des aliments issus ...
5.1 Introduction L'évaluation de la sécurité sanitaire des animaux génétiquement modifiés et des produits qui en sont dérivés peut dans une large mesure être effectuée selon les grandes lignes définies pour l'évaluation des végétaux ...
Fao, Organisation mondiale de la santé, 2004
3
Impacts écologiques potentiels à long terme des organismes ...
Conseil National pour la Recherche des Etats-Unis: Essais sur le terrain d' organisme génétiquement modifiés: cadre de décisions28 A la fin de l'année 1988, le Gouvernement des Etats-Unis a demandé au Conseil National pour la ...
Pieter van der Meer, 1993
4
Le commerce international des organismes génétiquement modifiés
Les développements de la recherche de la production et des échanges concernant les OGM ont suscité, notamment en France, depuis deux décennies des débats de plus en plus vifs.
Jacques Bourrinet, Sandrine Maljean-Dubois, 2002
5
OGM: description, méthodes d'obtention, domaines d'application
OGM, voici un sigle auquel les médias nous ont habitués, et auquel certains ont souvent associé des jugements de valeur. Dans cet ouvrage, il n'est pas question de prendre parti.
Francine Casse, Jean-Christophe Breitler, 2001
6
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Souris. génétiquement. modifiées. et. pathologie. cardiovasculaire. Nicolas. Vignier,. Zhenlin. Li,. Lucie. Carrier. Nicolas Vignier, INSERM U582, Institut de Myologie, 75013 Paris, France ; Université Pierre et Marie Curie Paris 6, 75013 Paris, ...
Patrick Lacolley, 2007
7
Les médicaments issus des organismes génétiquement modifiés
Les organismes génétiquement modifiés sont issus des technologies de l'ADN recombinant.
Nadia Taleb, 2009
8
Génétiquement incorrect
Depuis plus de trois décennies, les industries du vivant nous promettent un avenir radieux : les thérapies géniques devraient pouvoir soigner les maladies génétiques mais aussi le cancer, le clonage et les manipulations génétiques ...
Gilles-Éric Séralini, 2012
9
Des gènes aux génomes
Le génie génétique appliqué aux plantes et aux animaux LES ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS Qu'est-ce qu'un organisme génétiquement modifié ? Tout organisme dans lequel on a introduit des gènes spécifiques au moyen du  ...
Stuart J. Edelstein, 2002
10
Transgénial !: Nouvelles post-néolibérales génétiquement ...
On ne soupçonnait pas qu'il pourrait naître de l'esprit sérieux et inquiet de deux militants une série d'histoires débridées qui nous projettent dans le monde transgénial de demain : quand les poules auront des dents, ou plus une ...
Aurélien Bernier, Michel Gicquel, ATTAC (France), 2006

用語«GÉNÉTIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgénétiquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peut-on faire confiance à l'Allemagne ? - AgoraVox le média citoyen
... et liberté » paru en 1983 : « La culture n'est ni naturelle, ni artificielle, elle n'est ni transmise génétiquement, ni rationnellement élaborée. «AgoraVox, 7月 15»
2
Un congrès contesté s'amène à Montréal | Le Devoir
Organismes génétiquement modifiés ... différents groupes sociaux qui se méfient des organismes génétiquement modifiés (OGM), puisque des ... «Le Devoir, 7月 15»
3
Ebola : son retour au Liberia probablement dû à un survivant …
Les premières analyses réalisées chez l'adolescent ont permis d'identifier un virus génétiquement similaire à celui ayant sévi fin 2014. «TopSanté, 7月 15»
4
Les nominés surprise de la 67e édition des Emmy Awards - Rtbf
... aidée de sa doublure Kathryn Alexandre, joue le rôle de multiples clones aux caractéristiques différentes, tous génétiquement connectés et ... «RTBF, 7月 15»
5
Algérie FocusEntretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: "Il faut …
L'Algérie est génétiquement le contraire de la liberté. Et si un jour votre projet aboutit, allez-vous imposer des conditions draconiennes aux ... «algerie-focus.com, 7月 15»
6
OGM : une chance pour l'environnement
Les OGM, plus précisément les PGM (Plantes génétiquement modifiées), rencontrent une opposition durable en France. Pourtant, ils ... «Contrepoints, 7月 15»
7
Safran pyrénéen : s'affranchir des frontières - 19/07/2015 …
Et l'hiver, la neige protège les plantes du gel. Génétiquement, le crocus sativus des Pyrénées ne diffère pas de ses voisins marocains ou grecs. «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Caen. Polémique. Le professeur de Caen, Gilles-Éric Séralini …
En septembre 2012, le chercheur publiait une étude démontrant la dangerosité des organismes génétiquement modifiés (OGM) – notamment ... «Normandie-actu, 7月 15»
9
[PHOTOS] Quand Montréal voit double... ou triple | JDM
Yves et Francis Plourde ne savaient pas durant les 30 premières années de leur vie qu'ils étaient génétiquement identiques. Photo Agence ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
10
L'accord TTIP accélère - Le Quotidien
... quoi que ce soit aujourd'hui interdit dans l'Union européenne, ni les organismes génétiquement modifiés, ni les hormones dans le bœuf.». «Le Quotidien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Génétiquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/genetiquement>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z