アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"génétisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÉNÉTISMEの発音

génétisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉNÉTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉNÉTISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«génétisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgénétismeの定義

辞書の遺伝学の定義は、外部世界の空間的性質を知覚する能力が自然ではなく、獲得された教義である。 遺伝学の別の定義は遺伝学の一部です。

La définition de génétisme dans le dictionnaire est doctrine d'après laquelle, pour certains sens ou même pour tous, mais principalement pour la vue, la faculté de percevoir les qualités spatiales du monde extérieur n'est pas naturelle mais acquise. Une autre définition de génétisme est partisan du génétisme.


フランス語辞典で«génétisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÉNÉTISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

GÉNÉTISMEのように始まるフランス語の単語

généreusement
généreux
généricité
générique
génériquement
générosité
genèse
génésiaque
génésique
genestrolle
genet
genêt
génétaire
généthliaque
généticien
généticienne
genêtière
génétique
génétiquement
genette

GÉNÉTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるgénétismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÉNÉTISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«génétisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
génétismeのフランス語での同義語

«génétisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÉNÉTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語génétismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgénétismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«génétisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

geneticism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

geneticismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

geneticism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

geneticism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

geneticism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

geneticism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

geneticism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

geneticism
260百万人のスピーカー

フランス語

génétisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

geneticism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

geneticism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

geneticism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

geneticism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

geneticism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

geneticism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

geneticism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

geneticism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

geneticism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

geneticism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

geneticism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

geneticism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

geneticism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

geneticism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geneticism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

geneticism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

geneticism
5百万人のスピーカー

génétismeの使用傾向

傾向

用語«GÉNÉTISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«génétisme»の使用頻度を示しています。
génétismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«génétisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÉNÉTISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«génétisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«génétisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、génétismeに関するニュースでの使用例

例え

«GÉNÉTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgénétismeの使いかたを見つけましょう。génétismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dérivation suffixale en français contemporain: dans les ...
Seuls trois d'entre eux ont une productivité supérieure à celle de la moyenne : ON (ex. oeilleton, nomination), ISME (ex. génétisme), I (ex. forcerie). Les trois règles intertensorielles gouvernent les couples base-suffixaux de 1er degré.
Claude Gruaz, 1984
2
Connaissance et concurrence: Naufrage du dernier homme au ...
Le génétisme, déjà en vogue, saura demain accompagner la détresse qui se mondialise avec l'aliénation. Déjà, des experts s'expriment pour le génétisme et surtout sur de gigantesques retours financiers. Devant ce génétisme Edgar Morin  ...
Saïd Koutani, 2003
3
Ricoeur vs. Freud: Métamorphose d'une nouvelle compréhension ...
... anthropologique arrive par un assainissement progressif du freudisme, suivant une triple critique : « critiquedu “réalisme” freudien de l'inconscient »{15}, « critique dela “physique” freudiennede l'inconscient »{16} et « critique du “ génétisme” ...
VINICIO BUSACCHI, 2011
4
S... comme stylistiques: Propositions pour l'ethnostylistique
L'accès à la théorisation et à la scientificité doit-il fatalement passer par ces disqualifieations réductionnistes du réel socle-historique, du génétisme, de la subjectivité ? N'y a-t-il pas possibilité d'une élaboration historicoépistémologique des ...
Gervais Mendo Ze, Gérard Noumssi, Alphonse Tonye, 2009
5
La crise de la philosophie en France au 21e siècle: ...
Pas de genèse sans structure avant et après celle-ci, mais surtout et réciproquement pas de structure sans genèse : une psychogenèse, un génétisme centré sur la «filiation des structures» (1962), selon une formule résolument dynamique ...
Emile Jalley, 2014
6
Intelligence-Société
Cependant à titre de suggestion, j'ai attiré l'attention sur deux points déterminants — la nature du marxisme soviétique et la restructuration du système éducatif — susceptibles de situer plus clairement la théorie du génétisme. Le degré ...
Bertrand Hirsch
7
Connaissance et langage chez Condillac
Bref, son génétisme s'élargissant ici en philosophie transcendan- tale, Herder se sera représenté les origines de la pensée articulée en dehors de toute chronologie linéaire, ou tout au moins les aura situées là où la théorie condillacienne ...
Nicolas Rousseau, 1986
8
HISTOIRES DE LA PHILOSOPHIE AVEC MARTIAL GUEROULT
Recherche d'unification et génétisme sont bien les caractères essentiels du procédé gueroulfien tel qu'il s'est défini dans le champ de l'idéalisme. Cette démarche, trouvant à s'appliquer hors du champ de sa constitution, est-elle désormais ...
Christophe Giolito, 1999
9
Anthropologie: Du local au global
Sur la lancée des développements effectués par la pensée évolutionniste au cours du XIXe siècle, ces écoles se sont donné pour tâche essentielle de chercher à interpréter les institutions à la fois du point de vue de leur origine (le génétisme) ...
Mondher Kilani, 2009
10
Le renversement platonicien: logos, épistémè, polis
... DICIBLE 155 présence unique fait donc l'objet d'une « interprétation » plus que d'une « construction » 31, et autorise les « glissements » successifs du sensualisme au phénoménisme puis du phénoménisme au mobilisme et au génétisme.
Henri Joly, 1994

用語«GÉNÉTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgénétismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La gauche n'est pas complaisante, elle apprend des erreurs passées
... des facteurs plus déterminants à la montée d'un islamo-fascisme qu'un supposé génétisme musulman voué inéluctablement à la conquête. «Le Devoir, 11月 14»
2
Antisémitisme en France, ne pas exagérer
Le judaïsme est donc essentiellement un génétisme. La conversion est tolérée. La foi est parfaitement secondaire, puisque bien des "juifs" sont ... «L'Hebdo, 7月 14»
3
De l'égalité entre hommes et femmes selon Alain Soral
Il s'agit d'une vieille idéologie grossière et simplificatrice qui s'inscrit dans un "pan-génétisme" (Note N°4) qui rappelle les heures sombres de ... «Mediapart, 5月 14»
4
Avons-nous tous quelque chose d'Anders Breivik ? Une lecture d …
... et dont le vitalisme mortifère, le génétisme dégénéré (et désespéré), l'obsession de la pureté (c'est-à-dire de la mort) constituent la seule ... «Atlantico.fr, 9月 13»
5
Google : le monde est un jeu
... pour le bien et le développement de l'homme, et les Résistants, qui voient en la XM une source de maux pour le génétisme de l'humanité. «AgoraVox, 9月 13»
6
« Edgar Morin. L'aventure d'une pensée », Sciences Humaines …
... soit sa singularité. Il dépasse donc deux visions historiques et simplificatrices de l'organisation du vivant : le génétisme pour qui l'ADN détermine l'individu et ... «Revues.org, 9月 13»
7
Carlos Maffi, Le Souvenir-écran de la psychanalyse. Freud, Klein …
Ceci est une remise en cause de l'évolutionnisme (compris comme historicisme, génétisme, et biologisme) et du référent (rupture avec le physicalisme et le ... «Revues.org, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Génétisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/genetisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z