アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gésier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÉSIERの発音

gésier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉSIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉSIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gésier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gésier

砂嚢

Gésier

砂丘は、鳥類やクロコダニなどの群れの群れの筋肉の一部です。 それはまた、腺機能を有する。 いくつかの魚類と無脊椎動物には同種の器官があります。 鳥類では、砂丘は前庭の下流にある。 それはまた、特に鶏の中で、クロアカの周りの部分です。 化石は、それがいくつかの恐竜に存在していたと信じさせる。 この器官は硬い食品を粉砕し、小石や胃石を飲み込むことができます。 哺乳類には砂砂と同等のものはない。 反すう腹は構造の別のタイプです。 Le gésier est une partie muscularisée de l'estomac des archosauriens, groupe qui comprend les oiseaux et les crocodiliens. Il a aussi des fonctions glandulaires. Certains poissons et invertébrés disposent d'un organe homologue. Chez les oiseaux, le gésier est en aval du proventricule . C'est aussi la partie située autour des cloaques, notamment chez la poule. Des fossiles nous permettent de croire qu'il était présent chez certains dinosaures. Cet organe leur permet de broyer les aliments durs, en avalant des cailloux ou gastrolithes. Il n'y a pas d'équivalence au gésier chez les mammifères. La panse des ruminants est un autre type de structure.

フランス語辞典でのgésierの定義

辞書の砂糖の定義は、食品を粉砕する機能を有する第3の消化性袋、高度に筋肉質の、家禽および穀物を食べる鳥である。 人の胃。

La définition de gésier dans le dictionnaire est troisième poche digestive, fortement musclée, des volailles et des oiseaux granivores, ayant pour fonction le broyage des aliments. Estomac d'une personne.

フランス語辞典で«gésier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÉSIERと韻を踏むフランス語の単語


anesthésier
anesthésier
boursier
boursier
caissier
caissier
carrossier
carrossier
casier
casier
chemisier
chemisier
coursier
coursier
dossier
dossier
fantasier
fantasier
fessier
fessier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
hyperesthésier
hyperesthésier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
pâtissier
pâtissier
rosier
rosier
tapissier
tapissier

GÉSIERのように始まるフランス語の単語

rondif
ronte
rontocomie
rontocomium
rontocrate
rontocratie
rontocratique
rontocratisme
rontologie
rontologue
rontophagie
rontophile
rontophilie
rontophobie
rontopogon
rontopsychiatrie
rusie
gerzeau
gésine
gésir

GÉSIERのように終わるフランス語の単語

argousier
brasier
brassier
brossier
carnassier
cassier
censier
cerisier
crassier
cuirassier
fraisier
framboisier
haussier
lisier
merisier
poussier
rassasier
tarsier
terrassier
traversier

フランス語の同義語辞典にあるgésierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÉSIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«gésier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gésierのフランス語での同義語

«gésier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÉSIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gésierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgésierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gésier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

molleja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gizzard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कंठ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أحشاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

глотка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moela
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কণ্ঠ
260百万人のスピーカー

フランス語

gésier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hempedal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geflügelmagen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

砂嚢
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모래 주머니
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gizzard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

diều
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gizzard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घसा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taşlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ventriglio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

drugi żołądek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

глотка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pipotă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρόλοβος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

krop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

muskelmage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gizzard
5百万人のスピーカー

gésierの使用傾向

傾向

用語«GÉSIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«gésier»の使用頻度を示しています。
gésierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gésier»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÉSIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gésier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gésier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gésierに関するニュースでの使用例

例え

«GÉSIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgésierの使いかたを見つけましょう。gésierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observations sur les insectes: considérés comme ruminans, et ...
Intestin gros. - — k. Rectum. Fig. 6. Eslomac et gésier du Gryllus migralorius , ouverts et grossis afin de faire voir, les plissures delà membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. — b. Membrane musculaire. — d.
Marcel de Serres, 1813
2
Science et technologie de l'œuf, volume 1 : production et ...
cules de grit, c'est-à-dire celles non dégradables par l'acide chlorhydrique, sont retenues dans le gésier et constituent une surface abrasive qui aide au broyage de l'aliment. Le gésier constitue donc l'équivalent des dents : c'est l'estomac ...
NAU, 2010
3
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
botanique et biologie végétale. partent de l'excavation transversale postéro- inférieure et se continuent sans interruption avec les gros bourrelets de la partie supérieure du gésier, qui font suite aux saillies analogues du ventricule pepsique .
4
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
ANATOMIE Arzlzée 1753. terne en soit' elle-même attaquée? Pour lever entiérement cette difficulté, il seroit 'nécessaire de savoir comment le gésier met en mouvement les grainsde sable qu'il contient. M. de Réaumur a tenté de s'en assurer', ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1786
5
Table alphabétique des matières contenues dans l'Histoire et ...
Valisnieri tire une Objection contre le sentiment de ceux qui prétendent que ta digestion se fait par trituration dans les oiseaux qui ont un gésier, p. 270 & 271. Boules creuses de verre mince , broyées en 24 heures dans le gésier d'un Dindon.
Louis Godin, P. Demours, L. Cotte, 1758
6
Annales du Muséum d'histoire naturelle
Le ventricule. — u. La vessie. — u'. Son canal. — vvv. Le testicule. — u>. Portion de l'oviductus. — xx. Le rectum. — yy. Portion de la verge. — 2. Partie du gésier. Fig. 6. Le même, les intestins développés. — a. La masse charnue de la bouche  ...
7
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
i. Intestin gros. — k. Rectum. Fig. 6. Estomac et gésier du Gryllus migratorius , ouverts et grossis afin de faire voir les plissures de la membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. — b. Membrane musculaire. — d.
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1813
8
ANNALES DU MUSEUM D'HOSTOIRE NATURELLE
Intestin gros. — k. Rectum. Fig. 6. Estomac et gésier du Gryllus migratorius , ouverts et grossis afin de faire voir les plissures dela membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. — i. Membrane musculaire. — d. Gésier.
9
Table générale des matières contenues dans l' Histoire & ...
Valisnieri tire une Objection contre le sentiment de ceux qui prétendent que la digestion se fait par trituration dans les oiseaux qui ont un gésier- p. 270 & 271. Boules creuses de verre mince , broyées en 24 heures dans le gésier d'un Dindon, ...
Académie des Sciences (Paris), 1758
10
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
i. Intestin gros. — Æ. Rectum. . 6. Estomac et gésier du Gr_yllus migratorius , ouverts et grossis afin de faire voir les plissures de la membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. —— b. Membrane musculaire. — d.

用語«GÉSIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgésierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des cigogneaux victimes d'indigestion d'élastiques
Du coup, la commune a demandé à un vétérinaire d'autopsier ces oiseaux et le praticien a découvert des élastiques dans le gésier des ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 6月 15»
2
Philippe Zagonel, le roi du poulet tire sa révérence
Il aura aussi inventé le carpaccio de poulet et mit en avant une salade à base de crêtes, foies, cœur et gésier. Sans oublier sa femme Paule au ... «Tribune de Lyon, 6月 15»
3
Philippe Collin et Xavier Mauduit (France Inter) : “Faire de la radio …
PC : J'ai la rate qui s'dilate, j'ai le foie qu'est pas droit, j'ai le ventre qui se rentre, j'ai l'pylore qui s'colore, j'ai l'gésier anémié… mais sinon tout ... «Télérama.fr, 6月 15»
4
Les Poèmes de WUKALI « Épitaphe », Georges Fourest
pour moi j'aimerais mieux (que le Diable m'enlève !) le gésier d'un vautour ou celui d'un corbeau ! Puisque j'ai convomi [27] la société fausse «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 6月 15»
5
Observation remarquable d'un Héron cendré avalant des cailloux
Beaucoup d'oiseaux ingèrent des petites pierres ou gastrolithes (= lithophagie) qu'ils stockent dans leur gésier (la partie muscularisée de leur ... «Ornithomedia, 5月 15»
6
Le Tremblay-sur-Mauldre : il remet la poule de Houdan au menu
Il débute par la mise en bouche composée d'une terrine de foie, d'un cromesquis de gésier, d'une succulente gelée de volaille au gingembre ... «Le Parisien, 5月 15»
7
D3 : Patch 2.2 Correctifs du 5 mai
Correction d'un problème causé par la combinaison du Gros Caillou de Rogar et du Gésier de Gnou Ardent qui provoquait parfois un crash du ... «Millenium, 5月 15»
8
D3 : Réactivation de l'Aubaine de la mort
Une fois les interactions imprévues entre l'Aubaine de la mort et Gros caillou de Rogar ainsi que le Gésier de gnou ardent que ont été ... «Millenium, 5月 15»
9
« Benoît », l'histoire culinaire revisitée
Certains garnissent la poule d'une farce, enrichissent le bouillon d'un jarret ou d'os de veau, du gésier, du cou et des pattes de la poule. «La Croix, 4月 15»
10
Témoignage. J'ai testé mon espérance de vie
... le pylore qui se colore, le gésier anémié… », comme le chantait le comique troupier Gaston Ouvrard il y a quelque 80 ans. Bon, j'avoue que ... «Aleteia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gésier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gesier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z