アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argousier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARGOUSIERの発音

argousier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGOUSIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARGOUSIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«argousier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
argousier

seabuckthorn

Argousier

シーバックソーン(Hippophae rhamnoides L.)は、ヨーロッパとアジアの温帯地域(20カ国に存在する)の生態系の樹木である。 また、アジアの亜熱帯地域、高度でよく表現されています。 学名:Hippophae rhamnoides L.、Eléagnaceaeの科(学名はHippophaërhamnoïdesと書かれていることがある)。 SYN。 Hippophae angustifolia Lodd。、H. littoralis Salisb。、H. rhamnoideum。St. Lager、H. sibirica Lodd。、H. stourdzianaSzabó、Osyris rhamnoides Scop。、Rhamnoides hippophae Moench。 Hippophae属(ギリシャ、カバ、馬、パオ/光沢)は、ラテン語では、 ベリー。 L'Argousier (Hippophae rhamnoides L.) est une espèce d'arbrisseau dioïque, épineux, originaire des zones tempérées d'Europe et d'Asie (présent dans une vingtaine de pays). Il est bien représenté également dans les régions subtropicales d'Asie, en altitude. Nom scientifique : Hippophae rhamnoides L., famille des Éléagnacées, (l'appellation scientifique a parfois été orthographiée Hippophaë rhamnoïdes). Syn. Elaeagnus rhamnoides (L.) A. Nelson, Hippophae angustifolia Lodd., H. littoralis Salisb., H. rhamnoideum Saint-Lager, H. sibirica Lodd., H. stourdziana Szabó, Osyris rhamnoides Scop., Rhamnoides hippophae Moench. Le genre Hippophae (du grec, hippos « cheval » et phaôs/phein « reluire » (voir usages) ; hippophaes désignait une sorte d'euphorbe épineuse ; en latin, rhamnoides le faux nerprun ; argos, blanc brillant, évoque l'aspect des baies.

フランス語辞典でのargousierの定義

辞書の中でのアカマツの定義は、銀色の反射を伴う葉を所有し、砂を固定するために使用される、éléagnéesの家族の厄介な潅木である。

La définition de argousier dans le dictionnaire est arbrisseau épineux de la famille des éléagnées, possédant un feuillage à reflets argentés et dont on se sert pour fixer les sables.

フランス語辞典で«argousier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGOUSIERと韻を踏むフランス語の単語


arbousier
arbousier
arquebusier
arquebusier
blousier
blousier
boursier
boursier
bousier
bousier
cambrousier
cambrousier
cambusier
cambusier
casier
casier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
menuisier
menuisier
messier
messier
obusier
obusier
osier
osier
partousier
partousier
pâtissier
pâtissier
éclusier
éclusier

ARGOUSIERのように始まるフランス語の単語

argol
argon
argonaute
argonien
argot
argoter
argoteur
argotier
argotière
argotique
argotiser
argotisme
argoulet
argousin
argoussier
argue
arguer
argument
argumentant
argumentante

ARGOUSIERのように終わるフランス語の単語

brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
cassier
cerisier
coursier
cuirassier
fantasier
fessier
fraisier
haussier
lisier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier
traversier

フランス語の同義語辞典にあるargousierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARGOUSIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«argousier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
argousierのフランス語での同義語

«argousier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGOUSIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argousierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのargousierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«argousier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

沙棘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espino cerval de mar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

seabuckthorn
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सीबकथॉर्न
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

seabuckthorn
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

облепихи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seabuckthorn
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিবাকথ্রন
260百万人のスピーカー

フランス語

argousier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

seabuckthorn
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

seabuckthorn
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

seabuckthorn
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

seabuckthorn
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Seabuckthorn
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

seabuckthorn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சீபக்தான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Seabuckthorn
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

seabuckthorn
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

seabuckthorn
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

seabuckthorn
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обліпихи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cătină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

seabuckthorn
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Seabuckthorn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Havtorn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

seabuckthorn
5百万人のスピーカー

argousierの使用傾向

傾向

用語«ARGOUSIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«argousier»の使用頻度を示しています。
argousierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argousier»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGOUSIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argousier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argousier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、argousierに関するニュースでの使用例

例え

«ARGOUSIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からargousierの使いかたを見つけましょう。argousierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
L'argousier (hippophae rhamnoïdes, éléagnacées), dit faux nerprun ou saule épineux, ne peut vivre sans lumière au point qu'il meurt au milieu de grands arbres. Il recherche le soleil, les terrains salés et forme d'impénétrables buissons sur ...
Henri Lamendin, 2007
2
Dégustez les plantes sauvages: promenades en pleine nature, ...
Le jus des fruits d'argousier est remarquablement riche en vitamine C (environ 450 mg/100 g - soit neuf fois plus que le citron ou le chou). Vu son acidité, il fait un excellent vinaigre. Autrement, on en confectionne généralement un sirop qui se ...
François Couplan, 2007
3
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
Les anciens donnaient le nom ôi'hippophae à une plante employée dans la médecine des chevaux. Espèces. On connaît deux espèces d'argousier , l'une indigène à l'Europe, et l'autre à l'Amérique septentrionale. i°. Argousier-faux- nerprun ...
Jacques Joseph Baudrillart, 1823
4
20 super-fruits pour votre bien-être
Continent d'origine : Europe et jusqu'aux régions montagneuses et tempérés de l' Eurasie. L'utilisation médicinale de l'argousier remonte à... bien longtemps ! Déjà , dans l'Antiquité grecque, on l'utilisait comme médication et produit de beauté ...
Nicolas Oger, 2013
5
Rosales: Urticaceae, Barbeyaceae, Brunelliaceae, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Grenade et autres superfruits: Un concentré de bienfaits ...
Noms communs: argousier, saule épineux, olivier de Sibérie, faux-nerprun, ananas de Sibérie ◇◇ Nom botanique: Hippophae rhamnoides, du grec hippos (cheval) et phaôs/phein (reluire) ◇◇ Famille: Éléagnacées On utilisait les rameaux ...
Claire Pinson, 2011
7
By'05 - N°2:
Mais, l'argousier recèle bien d'autres trésors très utiles en cosmétologie. Ses baies ainsi que leurs graines contiennent de l'huile végé- tale – une particularité que l'arbuste partage avec l'olivier et l'avocatier – aux vertus cura- tives.
Gaelle Moreau, 2014
8
L'argousier: l'or orange du Champsaur
L'argousier, Hippophae rhamnoïdes L. est un arbuste de montagne qui produit de petites baies orange au goût délicatement acidulé.
Florence Pierron, 2004
9
L'alimentation bio: Manger et boire bio
La. confiture. Envie de changer de la traditionnelle confiture de fraise ou d'abricot ? Pourquoi ne pas essayer celle d'argousier pour votre petit déjeuner? Inutile d' avoir peur, il s'agit des fruits d'un petit ...
Kilien Stengel, 2011
10
Ma bible des trucs de santé: La bible de tous les trucs qui ...
Mais attention, respectez les doses, car l'angélique est très puissante : son suc est si irritant pour la peau que les mendiants de la Cour des Miracles s'en frottaient les membres pour provoquer de pitoyables plaies ou ulcères ! L' ARGOUSIER ...
Sophie Lacoste, 2012

用語«ARGOUSIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargousierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MondoKarnaval : le carnaval d'été qui a trouvé sa place à Limoilou
... bretzels d'Allemagne ou encore à un cocktail originaire de l'Asie, composé de petits fruits d'argousier cultivés… à Saint-Ubalde au Québec ! «MonLimoilou.com, 7月 15»
2
Votre agenda communautaire
Premier arrêt: Savon des cantons et visite du champ d'argousier. Deuxième arrêt: Visite de l'Abbaye de Saint-Benoit-du-Lac avec un moine et ... «Écho de Maskinongé, 7月 15»
3
Empire débarque au Port de Québec
... souffle, comme la manipulation de la toupie sur bois flottant et l'équilibre de branches d'argousier, exécutés à la perfection par Memet Bilgin. «QuébecSpot Média, 6月 15»
4
Les 10 commandements d'une naturopathe pour un bronzage …
Je pense ici à l'huile de carotte ou d'argousier mais cette dernière est à diluer à 50% avec une autre huile, jojoba ou argan par exemple. «Le Vif, 6月 15»
5
Fêter en beauté la St-Jean avec des produits fabriqués au Québec
En gorgeant notre peau de soins faits ici. Le grand jardin québécois regorge de chouettes ingrédients. Foin d'odeur, érable, argousier, sapin, ... «Le Huffington Post Quebec, 6月 15»
6
Petits et grands gueuletons dans les Cantons
... propre prosciutto de sanglier à la cave, Éric Garand concocte notamment un subtil ceviche de pétoncle fumé avec eau d'argousier et mousse ... «Le Devoir, 6月 15»
7
La myrtille très efficace contre les traumatismes graves
En effet, le camu-camu, l'argousier, l'açai, le goji, le maqui et autres fruits exotiques ont démontré une remarquable capacité à ralentir les ... «Epoch Times, 6月 15»
8
Sierre: à la rencontre du peintre Pierre Zufferey
Nous avons reconstitué le biotope du Vieux-Rhône avec toutes ses essences, argousier, stipa... J'ai voulu travailler sur cette matière", ... «Le Nouvelliste, 6月 15»
9
PICARDIE MARITIME Il lance un food-truck version saveurs de la baie
Nous pourrons imaginer un pain avocette avec une saucisse d'ortie et un confit d'oignons à l'argousier, s'enthousiasme-t-il, à quelques jours ... «Courrier Picard, 5月 15»
10
Quels sont les aliments riches en vitamine C ?
... dans le fruit du camu-camu, un arbre poussant dans la forêt amazonienne, dans l'acérola du Brésil, dans l'argousier, la goyave ou le cassis . «Madame Figaro, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Argousier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/argousier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z