アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ventriglio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVENTRIGLIOの発音

ven · tri · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTRIGLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVENTRIGLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ventriglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

砂嚢

Ventriglio

砂丘は、昆虫、アネリデス、軟体動物およびアコゾウソウ、すなわちワニや鳥類に存在する消化器系の一部である。 食べ物は、内壁の筋肉やプラークによって細断されます。 同じ用語は、胃のシュレッダーおよび筋肉胃とも呼ばれる、幽門部に位置する鳥の胃の部分を示す。 それは、壁を形成する給餌のタイプに応じて多かれ少なかれ発達した筋肉質の塊によって形成される。 これらは角膜の角質のキューティクルで覆われ、時には乳頭と結節も覆っている。 Il ventriglio è una porzione dell'apparato digerente presente negli insetti, negli anellidi, nei molluschi e negli arcosauri, cioè coccodrilli e uccelli. La triturazione del cibo avviene mediante la muscolatura e alcune placche situate nella sua parete interna. Lo stesso termine indica la porzione dello stomaco degli uccelli situata in corrispondenza della regione pilorica, denominata anche stomaco trituratore e stomaco muscolare. È formata da una massa muscolare, più o meno sviluppata secondo il tipo di alimentazione, che costituisce le pareti; queste sono rivestite da una cuticola di natura cornea, talvolta dotata di papille e di tubercoli.

イタリア語辞典でのventriglioの定義

辞書の砂漠の定義は鳥の胃の一部であり、堅い内部の筋肉層が設けられており、そこで摂取された種子が細断される。 Ventriglioもまた心室です。

La definizione di ventriglio nel dizionario è parte dello stomaco degli uccelli fornita di un robusto strato muscoloso interno, in cui avviene la triturazione dei semi ingeriti. Ventriglio è anche ventricolo.

イタリア語辞典で«ventriglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENTRIGLIOと韻を踏むイタリア語の単語


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

VENTRIGLIOのように始まるイタリア語の単語

ventraia
ventraiuola
ventrale
ventralista
ventralmente
ventrata
ventre
ventre materno
ventresca
ventricchio
ventricolare
ventricolo
ventricoso
ventriera
ventriloquia
ventriloquio
ventriloquo
ventrino
ventuno
ventura

VENTRIGLIOのように終わるイタリア語の単語

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio

イタリア語の同義語辞典にあるventriglioの類義語と反意語

同義語

«ventriglio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENTRIGLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventriglioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのventriglioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ventriglio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

molleja
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gizzard
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंठ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أحشاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глотка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

moela
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কণ্ঠ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gésier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hempedal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geflügelmagen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

砂嚢
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모래 주머니
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gizzard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diều
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gizzard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घसा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taşlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

ventriglio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

drugi żołądek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

глотка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pipotă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόλοβος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

krop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

muskelmage
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gizzard
5百万人のスピーカー

ventriglioの使用傾向

傾向

用語«VENTRIGLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«ventriglio»の使用頻度を示しています。
ventriglioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventriglio»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENTRIGLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ventriglio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ventriglio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ventriglioに関するニュースでの使用例

例え

«VENTRIGLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からventriglioの使いかたを見つけましょう。ventriglioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere
quelle raccolte, quanto quelle trovate nel ventriglio, e nelle budella non erano fcemate di pefo , ma ne meno avcano perduto il Iuilro . Ne imbeccai un' altro pur eoa cento palline , e lo feci ammazzare dopo dodici ore . Sparato c-he fu , vidi che ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1742
2
Opere de Francesco Redi
quefte raccolte, quanto quelle trovate nel ventriglio, e • nelle budella non eraao fcemate dr pefo , ma ne meno aveano perduto il luftro . Ne imbeccai uà' altro pur con cento palline , e lo feci ammazzare dopo dodici ore . Sparato che fu , vidi che  ...
Francesco Redi, 1742
3
Opere di Francesco Redi ...
quefte raccolte , quanto quelle trovate. nel ventriglio• , «- nelle budella non erano fcemate di pefo % ma nè meno. aveano perduto. il ludro . Isfe imbeccai un. altro pur con cento palline , e lo feci ammazzare. dopo dodici ore , Sparato che fu ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
4
Dissertazioni Di Fisica Animale, E Vegetabile: Aggiuntevi ...
67. XCII. Suco gaftrico corvino dtluto tn moltiffima acqui atto a produrre in un gran caldo una fenftbile folu- Z ione nelle carni- . ' ,"' J.2*: XClU. Le ardee fono uccelli a verace ventriglio medio. Descrizione di quefio ventriglio , e delle fue tonache.
Lazzaro Spallanzani, 1780
5
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
palma, e le dita una specie di formicolamento , ma tostamente mi accorgeva non provenire da altro , che dal battere di molte arteriuzze serpeggianti su la superficie del ventriglio. Forato il cuore di un vivo animale, e messo un dito nel foro , è ...
‎1780
6
Lettera che il Dottor Gian Battista Spallanzani voleva ...
_ ventricolo per ventriglio: dunque gli esempj sono in opposizion manifesta colla definizione, ciò che era da dimostrare. Ora sarà qui prezzo dell' opera andare a cercar l'origine di queste due voci: perché, aperto il vocabolario e cercata la ...
Giovanni Battista Spallanzani, 1872
7
Opere di Francesco Redi ... ; tomo secondo
Sparato che fu , vidi che tre delle fuddette palline erano ancora nel gozzo i fei in quel canale , che è tra '1 gozzo , e '1 ventriglioj quarantotto nel ventriglio ftelfo; e quattro nelle budella. Il reftante lo avea gettato per di fotto } e tutte aveano coni ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
8
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Ne imbeccai un altro pur con cento palline , e lo feci ammazzare dopo dodici ore . Sparato che fu , vidi che tre delle suddette palline e,rano' ancora nel gozzo; sei in quel canale, che è tra 'l gozzo, e 'l ventriglio; quarantotto nel ventriglio stesso; ...
‎1778
9
Efemeridi letterarie di Roma ...
Il ventriglio , che negli animali granivori supplisce alla mancanza dei denti , dà quindi occasione di parlare di quelle pie- truzze quartzose, calcaree etc. che s' incontrano in gran numero nel medesimo ventriglio, e di dimostrare che di esse non ...
‎1786
10
Memoria sulla generazione dei pesci e dei granchi di Filippo ...
Mercè della` forza muscolare del ventriglio avviene,cheil cibo ridotto ~in'unañ polta sia sospinto, e rimenato su nel bùdello,il qualeil ventriglio perfora presso la sua origine,più dal lato destro :'_questo budello si apre nel ventriglio per 'un ...
Filippo Cavolini, 1787

用語«VENTRIGLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventriglioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La pietanza sentimentale
... nella Francia post-rivoluzionaria di Grimod de la Reynière erano solamente i ricchi parigini a potersi permettere di trasformare il proprio cuore in un ventriglio, ... «il manifesto, 7月 15»
2
Padova, il ragù si fa con l'anatra
Per il sugo: anatra e sue interiora (fegato, cuore, ventriglio), rosmarino, timo, aglio, maggiorana e salvia inseriti in un sacchetto di garza oppure tritati in modo ... «Turismo.it, 1月 15»
3
Inquinamento da piombo: la Caccia, una danno per la salute e l …
Gli uccelli a differenza dell'uomo compiono la digestione grazie al ventriglio, regione del sistema digerente, che contiene sassolini inghiottiti dal suolo che tritura ... «Impronta Unika, 10月 14»
4
Travis Frederick - 2013 NFL Draft Profile
Big Ru Ventriglio 2 years ago. I love this pick, WELCOME! WELCOME! WELCOME! glad to have you as a COWBOY. A lot of the fans are just a little pissed off ... «YouTube, 4月 13»
5
Un prodotto che va a ruba!
Il 1.700.000.000 di zampe che ne risultano, assieme alle teste, alle interiora, al ventriglio ecc., vengono trasformati in polvere nutriente per la preparazione dei ... «Urca Urca!, 11月 12»
6
2012 baseball season opens with promise for all
... second baseman/pitcher Cody Reilly, senior outfielder/ pitcher Dylan Duffy, senior infielder Ed Zaleski, senior catcher Mike Ventriglio, senior outfielder/pitcher ... «News Transcript, 4月 12»
7
2011 football season ready for kickoff
Ryan Kasten, Braydon Donnelly, Jon Bostic, Nick Ventriglio and Nick Kraus make up a line that Ellis said has size and athletic ability. The bulk of Freehold's ... «News Transcript, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ventriglio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ventriglio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z