アプリをダウンロードする
educalingo
glissage

"glissage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGLISSAGEの発音

glissage


GLISSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLISSAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのglissageの定義

辞書内での滑りの定義は、動きのない動きである。 スライディング。 浸透し、到達する。 潜入。 に向かって訓練されるために; 自分を放棄して自分を放棄すること。 沈む。


GLISSAGEと韻を踏むフランス語の単語

apprentissage · atterrissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

GLISSAGEのように始まるフランス語の単語

glénoïdien · glette · gley · glial · glide · gline · gliome · glissade · glissance · glissando · glissant · glisse · glissé · glissement · glisser · glisseur · glisseuse · glissière · glissoir · glissoire

GLISSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · nourrissage · pressage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

フランス語の同義語辞典にあるglissageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GLISSAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«glissage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«glissage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLISSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glissageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglissageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glissage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

滑动
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

corredizo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sliding
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रपट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انزلاق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

скольжение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deslizamento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহচরী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

glissage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gelongsor
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gleitend
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スライディング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

슬라이딩
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngusapake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சறுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सरकता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kayma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scorrevole
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przesuwny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ковзання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gly
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glidande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

glide
5百万人のスピーカー

glissageの使用傾向

傾向

用語«GLISSAGE»の使用傾向

glissageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glissage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、glissageに関するニュースでの使用例

例え

«GLISSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglissageの使いかたを見つけましょう。glissageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A l’écoute de l’oeil: Les collections iconographiques et les ...
AhNEXE 4 Fragment du Thesaurus TRANSPORT Route Voie piétonnière Voie rapide Transport selon le type de relation spatiale Tramport rural Transport urbain Métro Transport selon le type de traction Glissage roulage Glissage Glissage ...
Huguette Rouit, Jean-Pierre Dubouloz, 1989
2
La Magie Pour les Nuls
... révélation décrite dans ce chapitre. La lecture musculaire (voir plus loin) me semble ici particulièrement appropriée, puisqu'elle requiert également l'utilisation d'un mouchoir ou d'une serviette. Le. forçage. au. glissage. Sournois, fourbe, et ...
David POGUE, Bernard BILIS, 2010
3
Exposé général de l'enseignement agricole de l'Institution ...
... étude. du frottement; glissage des fardeaux; rouleaux; roues de voiture; essieux, etc.; comparaison entre le glissage et le roulage; calcul du frottement dans les machines; de Finfluence des chemins sur le tirage des voitures; freins, sabots; ...
‎1841
4
Annales
... du choc des corps; choc des corps élastiques; de l'emploi des ressorts dans les voitures ; du choc oblique ; de la mise en train et du dernier moment d'activité des machines; mesure de l'inertie; étude du frottement; glissage des fardeaux; ...
Société agronomique de Grignon, M Bella, 1840
5
A la croisée des chemins de Provence
... grâce à un châssis vertical muni d'une lame, qui, actionnée par une chute d' eau découperait la pierre. Cette délicate opération d'acheminement, appelée la « lizzatura » qui signifie « glissage des blocs de marbre» était effectuée à l'aide ...
Monique Van Laethem, 2011
6
Microsoft Office Project pour l'entreprise: Gardez vos ...
Glissage entre deux tâches Si vous voyez les barres des deux tâches dans le diagramme de Gantt (cf. tâche Dig Holes de la figure 9-4 pour un exemple de barre de diagramme de Gantt), le fait de glisser du prédécesseur vers le successeur ...
Bonnie Biafore, 2006
7
Exposé générale de l'enseingement agricole de l'Institution ...
... du frottement; glissage des fardeaux; rouleaux; roues de voiture; essieux, etc. ; comparaison entre le glissage et le roulage; calcul du frotte— ment dans les machines; de l'influence des chemins sur le tirage des voitures; freins; sabots; m'* M ...
Institution royale agronomique de Grignon, 1841
8
Débiteurs éternels et autres nouvelles
Cette nuit-là, Naum fut longtemps en proie à l'insomnie, autant par la fatigue, due à son travail de glissage dans la montagne - il avait des élancements dans les jambes et dans les bras, et tout son corps était courbatu, comme si on l'eût ...
Andjelko Krstic, 2001
9
Revue horticole: journal d'horticulture practique
il faut renoncer au glissage et opérer le vitrage de la manière ordinaire, ce qui devient alors assez difficile ; 2" Si c'est au contraire à droite ou à gauche que les montants se courbent, le glissage est également impraticable; car, ces montants  ...
10
Revue forestière française
Un entrepreneur peut donc être tenté de ne pas assurer le premier (lébardage, par glissage ou trainage jusqu'au tricâble ... technique primitive et barbare, est certes prohibé, mais le simple chablage ou le glissage avec rétention au treuil ou  ...

用語«GLISSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglissageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puitbec se relance dans la fabrication - Actualités - La Nouvelle Union
L'acronyme DRC-10-A décrit ses caractéristiques : double rotation chenille jusqu'à 10 pouces glissage à angle. Le directeur général Simon ... «Nouvelle Union, 7月 15»
2
Tennis - ATP - Queen's - Murray-Troicki, suite dimanche
... deux joueurs s'apprêtaient à reprendre, après une interruption du match provoquée par une glissage de Troicki, touché à l'épaule gauche. «L'Équipe.fr, 6月 15»
3
Lenovo Smart Cast : clavier téléphonique avec laser
... était un smartphone à écran tactile normal utilisant une presse standard de gestes, glissage et similaire. Ou apporter les touches du piano. «Infos Mobiles, 5月 15»
4
Sacrieur (Niv 3) : Kriss la Krass – Krosmaster (Wakfu)
L'attaque Glissage Contrôlée sert à amener un adversaire au corps-à-corps pour le tacler, ou dans le cas de Srammy, pour lui faire perdre son ... «Otakia, 5月 15»
5
Jeu, set, et presque titre pour le PSG
Un petit événement qu'il avait célébré en mimant avec le bras un glissage de quenelle, expression si chère à l'humoriste français. Ce joueur ... «Foot01.com, 5月 15»
6
Le Galaxy S6 de Samsung serait un smartphone ultra-résistant
Tertio, Samsung a gagné des points lors des tests de glissage. La nouvelle face avant des Galaxy S6 et Galaxy S6 Edge a glissé plus loin que ... «ITRnews.com, 4月 15»
7
Valentino Rossi (Yamaha) a fondu sur Marc Marquez (Honda) et l'a …
Embarqué dans une longue glissage loin de sa machine, le Catalan n'a pu que constater son abandon rempli de dépit. La M1 n°46 intacte, ... «Eurosport.fr, 4月 15»
8
La tragédie : Une trentaine de morts dans un accident de la …
... mais de nombreux facteurs peuvent expliquer ce drame tels que le mauvais état de la route, le brouillard, le glissage ou les virages. A noter ... «libération, 4月 15»
9
Une semaine de faits divers en Ariège
-À 12 h 11, près d'Aulus, un homme âgé de 27 ans a fait une chute et une glissage de 100 m alors qu'il randonnait au pic de Cabanoutous. «ariegenews.com, 4月 15»
10
Le nouveau coup de génie de Gaël Monfils
J'appelle ça un glissage de quenelle en douceur :-). Le 11/02/2015 à 14:38. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Plus de 15 newsletters ... «Le Figaro, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Glissage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glissage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA