アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nourrissage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOURRISSAGEの発音

nourrissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOURRISSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOURRISSAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nourrissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnourrissageの定義

辞書の摂食の定義は、必要な食物を提供しています。 新生児に自分の牛乳を与えてください。

La définition de nourrissage dans le dictionnaire est fournir les aliments nécessaires. Alimenter de son propre lait un nouveau-né.


フランス語辞典で«nourrissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOURRISSAGEと韻を踏むフランス語の単語


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

NOURRISSAGEのように始まるフランス語の単語

nounours
nourrain
nourrement
nourri
nourrice
nourricerie
nourricier
nourricière
nourrin
nourrir
nourrissant
nourrissement
nourrisserie
nourrisseur
nourrisson
nourriture
nous
nouure
nouveau
nouveau-né

NOURRISSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

フランス語の同義語辞典にあるnourrissageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NOURRISSAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nourrissage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nourrissageのフランス語での同義語

«nourrissage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOURRISSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nourrissageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnourrissageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nourrissage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

馈送
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alimentación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

feeding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खिला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تغذية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кормление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alimentação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপালন
260百万人のスピーカー

フランス語

nourrissage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

makan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ernährung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

給餌
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

섭식
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dipakani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ăn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உணவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आहार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

alimentazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

karmienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

годування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hrănire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σίτιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voeding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

matning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mating
5百万人のスピーカー

nourrissageの使用傾向

傾向

用語«NOURRISSAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«nourrissage»の使用頻度を示しています。
nourrissageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nourrissage»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOURRISSAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nourrissage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nourrissage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nourrissageに関するニュースでの使用例

例え

«NOURRISSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnourrissageの使いかたを見つけましょう。nourrissageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sur quelques aspects de la chronobiologie
Nous avons également montré que les changements d'activité ne jouent pas un rôle essentiel dans l'avance de phase de l'horloge suprachiasmatique en réponse au nourrissage hypocalorique. De plus, un stress quotidien ( immobilisation) ...
Bernard Buisson, 2004
2
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
Les points d'alimentation et d'abreuvement devront être disposés tout autour des radiants dans les zones tempérées plus propices au nourrissage que les zones chaudes principalement utilisées pour la somnolence ou le repos. Prenez soin ...
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
3
Mémento de pisciculture d'étang
On a observé des cas de « syndrome de rupture intestinale » iés a une suralimentation ou a des granu és trop compacts. Les formules adaptées actuelles ne posent plus de prob èmes. Le tableau l0 indique les taux de nourrissage consei és.
Olivier Schlumberger, Patrick Girard, 2013
4
La nature malade de la gestion
Le nourrissage hivernal des bisons, animal fétiche de cette forêt, qui profite également aux autres ongulés, montre évidemment que ce troupeau n'est en rien autonome. À proximité d'un des lieux de nourrissage hivernal, la forêt a un aspect ...
Jean-Claude Génot, 2008
5
Dis-moi qui tu aides
Nous abordons le développement psychologique de l'enfant de 0 à 6 ans, période dans laquelle se jouent la relation de nourrissage, le développement de la marche et de la propreté ainsi que la relation oedipienne. Dès la naissance, après ...
Burton J. et Dijon X., 1986
6
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Déposer à la main (en allant de l'arrière vers l'avant du terrarium) un insecte vivant sur une aire de nourrissage correspondante. Se placer à 0,5 m du terrarium devant la façade. Au bout de quelques instants une grenouille sort. Observer le ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
7
Le magnan et l'arbre d'or: regards anthropologiques sur la ...
Nous aborderons successivement les trois paradigmes techniques: celui du « nourrissage», celui de l'« aération» et celui de l'« éducation». Le paradigme du nourrissage Le ver à soie a un remarquable pouvoir de croissance: son poids qui  ...
Françoise Clavairolle, 2003
8
Résolutions et recommandations : Congrès mondial de la ...
... 20e siècle et qu'elle est aujourd'hui confrontée à de nouvelles menaces, provenant de l'exploitation pétrolière et gazière, dans son unique site de nourrissage connu ; CONSTATANT ÉGALEMENT avec inquiétude que le site de nourrissage ...
9
Les oiseaux des villes et des villages
nourrissage. hivernal. La recherche de la nourriture chez les oiseaux est primordiale et constitue leur principale activité, surtout en hiver où les jours sont très courts. Les oiseaux ont en effet un besoin important et régulier de nourriture pour ...
Jean-François Dejonghe, 1983
10
La production du pigeon de chair
EUROPIGEON l'utilise régulièrement pour le nourrissage de ses pigeonneaux d' 1 jour avant l'expédition (Lait artificiel NUTRIBIRD A21). Pour le nourrissage proprement dit, différentes techniques existent mais le principe général est de faire ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006

用語«NOURRISSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnourrissageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promenez-vous avec des rapaces sur le Mont-Beuvray
... d'initiation dans leur fauconnerie, tout en pouvant visiter la volière et ses 35 rapaces, le nourrissage des petits et l'entrainement des oiseaux. «Francetv info, 7月 15»
2
Halluin: à la ferme du Mont Saint-Jean, qui mange quoi?
... d'activités en juillet et août à la ferme du Mont Saint-Jean, un groupe de petits âgés de 3 et 4 ans a procédé au nourrissage des animaux. «La Voix du Nord, 7月 15»
3
La vie en colo | Un saut de trois jours dans le temps
C'est un complément, pas vraiment un nourrissage , précise Quentin, l'important c'est le lien avec les animaux ». Et la vie que l'aimable ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
4
Les crocodiles de Civaux reçoivent leurs hôtes la nuit
Le nourrissage des animaux a été également un des moments forts de cette visite nocturne qui a bien plu à Anne-Laure et Guillaume, de ... «Centre Presse, 7月 15»
5
Halluin : Détente et découverte à la ferme du Mont St-Jean
Un autre groupe a découvert les animaux de la ferme et a procédé au nourrissage. Le site accueille également des habitants et des centres de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Le bonheur est dans le pré (non fauché)
La fauche de l'herbe, dévolue au nourrissage des bêtes, bouleverse l'habitat et le garde-manger de nombreux insectes, mais aussi de ... «Journal du Jura, 7月 15»
7
Spectacles et observations au zoo de Plaisance
Des activités de nourrissage sont également proposées jusqu'à la fin du mois d'août. Les petits comme les grands pourront nourrir les tapirs, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
RHÔNE. Bullez à l'aquarium de Lyon
Vous pourrez aussi assister au nourrissage des animaux en direct, notamment des requins (sur réservation). Un endroit idéal pour passer un ... «Le Progrès, 7月 15»
9
Ménez-Meur. Retour des loups aujourd'hui
Le public pourra les photographier au détour du circuit et plus encore au moment de leur nourrissage. Contact Domaine de Ménez-Meur, tél. «Le Télégramme, 7月 15»
10
Nourrir ses petits, c'est sport
Mieux qu'un cours de sciences naturelles, voici l'occasion d'observer de près une femelle tourterelle turque en plein nourrissage de ses petits. «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nourrissage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nourrissage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z