アプリをダウンロードする
educalingo
gnangnan

"gnangnan"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGNANGNANの発音

gnangnan


GNANGNANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGNANGNANはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgnangnanの定義

辞書の中のgnangnanの定義は、エネルギー、身体的または知的能力に欠けている。 ペースが遅すぎる。


GNANGNANと韻を踏むフランス語の単語

cis-rhénan · cisrhénan · frontignan · gnan · gnan-gnan · magnan · nanan · perpignan · rhénan

GNANGNANのように始まるフランス語の単語

gnaf · gnan · gnan-gnan · gnard · gnarde · gnathalgie · gnathaptère · gnathaptères · gnathion · gnathobdellidés · gnathobdellides · gnathologie · gnathophore · gnathophores · gnathopode · gnathorragie · gnathostomes · gnathostomidés · gneiss · gneisseux

GNANGNANのように終わるフランス語の単語

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · tan · van · yuan

フランス語の同義語辞典にあるgnangnanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GNANGNAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«gnangnan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GNANGNAN»の反義語

次のフランス語の単語は、«gnangnan»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vif

«gnangnan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GNANGNANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gnangnanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgnangnanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gnangnan»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

娇媚
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ñoño
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

namby-pamby
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नख़रेबाज़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سخيف-pamby
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сентиментальный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deslambido
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাবপ্রবণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gnangnan
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kelakuan lemah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pimpelig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

namby-pamby
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지나치게 감상적인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

namby-pamby
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kiểu sức
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

namby-pamby
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फाजील-भावनाप्रधान
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

güzel ama yapmacıklı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sdolcinato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ckliwy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сентиментальний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nehotărât
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιτετηδευμένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soet net
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

MJÄKIG
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

namby-pamby
5百万人のスピーカー

gnangnanの使用傾向

傾向

用語«GNANGNAN»の使用傾向

gnangnanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gnangnan»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gnangnanに関するニュースでの使用例

例え

«GNANGNAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgnangnanの使いかたを見つけましょう。gnangnanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La culture gnangnan: l'invasion du politiquement correct
L'auteur démontre à quel point le culte de la victime et le puritanisme intellectuel sont en train de saper la démocratie américaine.
Robert Hughes, 1994
2
Et toi, t’es qui ?: Petite typologie des profils facebook
Tout le monde est sur facebook.
Mat Hild, 2012
3
Peut-on jouir du capitalisme ?: Lacan avec Heidegger et Marx
À vrai dire, le Gnagnagna n'est pas tout à fait l'équivalent du Gnangnan. Celui-ci est un dialecte qui eut cours au XXe siècle, et bien qu'on en aperçoive encore ici et là les manifestations, notamment dans certains arts rupestres comme le ...
Luis de Miranda, 2009
4
Togo 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
A voir - A faire I FORGERONS Quartier Gnangnan Entre l'église catholique et l' église presbytérienne. C'est dans le quartier Gnangnan que sont regroupés les forgerons. Très belles forges artisanales. Production d'ustensiles. Bon à savoir I ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Cf. gnangnan. Étymol. et Hist. 1784 (Beaumarchais, Le Mariage de Figaro, II, IV). Onomatopée qui imite les pleurs de quelqu'un (FEWt. 7, p. 4b, s.v. flan). GNANGNAN, GNAN GNAN, GNIANGNIAN, GNIAN GNIAN, adj. et subst. I. — Adj. Qui ...
Paul Imbs, 1971
6
Dictionnaire créole seychellois-français:
Fr. glorifier. GLORYOZA. Plante grimpante de la famille des liliacées du genre Gloriosa. - Bot. gloriosa. GLWAROPER. Gloria. - Fr. gloire au père. GNANGNAN. Gnangnan, indolent ou geignant. - Fr. gnangnan. GNAS. Flatteur. - ? GNENGNEN.
Danielle d'. Offay, Guy Lionnet, 1982
7
Bulletin Du Muséum National D'histoire Naturelle: Adansonia, ...
Ethnie S. anguivi hybride ' dàtêli ' OUBI télénjènjè * gnangnan gnangnan kidessè gnangnan kaiki dôtêli BAOULÉ 2 MOSSI gnangnan gnonse/bedda 3 AGNI kolembo GUÈRE kaiki DIOULA DAO kpèkpè grand gnangnan JAKOUBA BÉTÉ fleng ...
8
Revue de linguistique romane
ne gentem (> fr. mod. néant) (VII, 85 ss.), un peu au hasard ou, au contraire, de propos délibéré. Gnangnan, nianian etc. avec la prononciation p- de l'initiale est très répandu dans les dialectes français. Le sens varie d'une région à l'autre, ...
9
Babil: je ne plaisante pas avec l'humour
Il est tout a fait naturel que dans cette maison tout marche sur la tête, tout aille à vau-l'eau, quand un homme aussi gnangnan est incapable d'ex ercer une autorité sur ce... sur ce sale gosse ! — Veuillez ne pas hurler, commencez déjà, s' il ...
Frigyes Karinthy, 2013
10
Ecrits créoles (1941-1948)
Eh bien ! pas du tout ! c'est la traduction de : il est bien gnangnan. Or, gnangnan.. . est français. Sou Colo me faisait penser à golo qui signifie, en ouolof, singe. Sou golo, monnaie de singe ... Mais l'histoire de la Guadeloupe nous apprend que ...
Rémy Nainsouta, Dominique Chancé, 2004

用語«GNANGNAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgnangnanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Blanc-Mesnil : la caricature du maire ne le fait pas rire du tout
Titi Gnangnan est le héros d'une BD publiée sur Internet qui caricature du maire (LR) du Blanc-Mesnil, Thierry Meignen. Celui-ci se réserve le ... «Le Parisien, 7月 15»
2
France Culture : Guillaume Erner aux "Matins", Mathilde Serrell …
non je rigole, elle est nunuche et gnangnan comme tout, je ne peux pas la supporter....... grosmatou. Mathilde Serrell, oh super j'adore ! «OZAP, 7月 15»
3
10 points qui font un mec bien
On a chacune sa définition du mec bien. Par essence, un homme bien, c'est l'inverse du bad boy, c'est un homme courtois mais pas gnangnan ... «dh.be, 7月 15»
4
«Cucu», passage obligé
Tout l'enjeu de sa transition du monde «cucu» de son enfance à celui, «pointu», de l'adolescence, c'est de ne plus être «gnangnan». «Libération, 7月 15»
5
Machine de cirque à Montréal Complètement Cirque: un cirque sans …
C'est du cirque familial inoffensif mais pas gnangnan, qui s'appuie sur des valeurs sûres mais qui a de la personnalité : on imagine que ... «VOIR.CA, 7月 15»
6
C'est beau, c'est doux, c'est le test de Yoshi's Woolly World !
Fermetures, boutons, tissus, il n'y a que ça autour de vous. Et si ça pourrait paraître de loin un peu gnangnan et peut-être même un peu lourd, ... «Fredzone, 7月 15»
7
Titanic, l'expérience du ciné-concert
visionnage du film, navet gnangnan, banal et interminable, avec un DiCaprio a fleur bleue dans un de ses seuls mauvais rôles. Force est de ... «Small Things, 7月 15»
8
HeyRocco font leur crise d'Indélescence!
Oubliez les titres un peu faciles et un poil gnangnan (Melt) l'ensemble reste quand même au dessus du lot et largement à la hauteur pour la BO ... «MusiK Please, 7月 15»
9
Les Minions: mignon et efficace
... moments de rigolade et une animation parfaite. Nous sommes donc en présence d'un blockbuster estival en puissance. Mignon et pas gnangnan. Bananas! «Moustique, 7月 15»
10
Charlotte : « Il n'y a vraiment que sur le plan sexuel qu'on n'y arrive …
En plus, ça tombait à un moment où vraiment ça n'allait plus dans mon couple. Je ne supportais plus cette relation gnangnan que nous avions ... «Rue89, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gnangnan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gnangnan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA