アプリをダウンロードする
educalingo
chiffe

"chiffe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHIFFEの発音

chiffe


CHIFFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHIFFEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchiffeの定義

辞書の定義は古いものか、衣装のない質の悪いものです。 古いリネンの部分。


CHIFFEと韻を踏むフランス語の単語

antiffe · biffe · briffe · coiffe · escogriffe · griffe · hippogriffe · historiogriffe · rebiffe · tiffe · échiffe

CHIFFEのように始まるフランス語の単語

chiennement · chienner · chiennerie · chier · chiffon · chiffonnable · chiffonnade · chiffonnage · chiffonnant · chiffonné · chiffonner · chiffonnerie · chiffonnier · chiffonnière · chiffrable · chiffrage · chiffre · chiffré · chiffrer · chiffreur

CHIFFEのように終わるフランス語の単語

affe · baffe · bouffe · buffe · chauffe · couffe · gaffe · greffe · jaffe · loffe · naffe · opéra bouffe · piaffe · préchauffe · staffe · surchauffe · tartuffe · touffe · truffe · étoffe

フランス語の同義語辞典にあるchiffeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHIFFE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chiffe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CHIFFE»の反義語

次のフランス語の単語は、«chiffe»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chiffe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIFFEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiffeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchiffeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chiffe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

骨气个人
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

persona sin espinas
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

spineless individual
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अति दुर्बल व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرد ضعيف الشخصية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мягкотелость индивидуальный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indivíduo covarde
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেরুদণ্ডহীন পৃথক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chiffe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

individu tak bertulang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spineless Einzel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ひ弱な個々
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

척추 개별
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

individu spineless
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá nhân nhu nhược
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முதுகெலும்பில்லாத தனிப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनिश्चित वैयक्तिक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

omurgasız birey
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

individuale senza spina dorsale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kręgosłupa indywidualne
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

м´якотілість індивідуальний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

individuale mămăligos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασπόνδυλο επιμέρους
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ruggraatlose individu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ryggradslös individ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ryggesløs individuelle
5百万人のスピーカー

chiffeの使用傾向

傾向

用語«CHIFFE»の使用傾向

chiffeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiffe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chiffeに関するニュースでの使用例

例え

«CHIFFE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchiffeの使いかたを見つけましょう。chiffeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des beaux-arts
Or- landi fait mention d'un manuscrit des poëtnes d'Homère dans la Bibliothèque de Genève , qu'il prétend avoir été écrit sur papier de chiffe avant l'année 800. Moka- tori pense que celui-ci , dans les premiers temps , fut désigné sous le nom  ...
Aubin Louis Millin, 1806
2
Dictionnaire des beaux-arts, 3
qu'à relie époque on ait déjà fabriqué, du papier de chiffe en France. Il paroit , d' après les différente» recherches faites sur celte matière, que l'usage du papier de chiffe a commencé en France vers la lin dfe treizième siècle , mais qu'on n'y a  ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
11 txiiie encore d'autres fourdiaes pour les cors de chiffe. • SOURIS ; nyftagnis j hippus ; f. mi Maladie de l'œil , qui confiite en un mouvement eonvulfif du globe 6c des paupières. Ges parties ic meuvent continuellement de côté & d'autre, & ne  ...
4
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
... anguthcla- viens , parcequ'ils n; pouvoien: aspirer qu'à Tordre des chevaliers- Lés tribuns avoient pour marque diílinctive une espèce de poignard ou de couteau de chiffe ; leur charge étoit de rendre la jullice, de recevoir le mot du général ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
5
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Mais JVÎasséi entend les paroles de Pierre Maurice, non du papier de chiffe , mais du papier de coton (Isior. Diplom. p. 77. ) 5 parce que pour le faire on mettoit en œuvre les lambeaux des habits de cette étoífe , comme on se sert aujourd'hui ...
Antoine Mongez
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Mais Mafféi entend les paroles de Fierre Maurice, non du papier de chiffe , mais du papier de coton s Istor. DLplom. p. 77. ) ; parce que pour le faire on mettoit en œuvre les lambeaux des habits de cette étoffe, comme on se sert aujourd'hui de  ...
Mangez, 1786
7
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Car quoique chez les Grecs et chez les Arabes ,, on ne Àtrouvat peut-être alors“ que du papier de coton ,,la fa; lgriquede celui de chiffe est a peu prèsla: même'; et ilétait fort naturel« de faire en Occident, dçs,_vieux__lamjbeflaux_ d}; linge, ...
Constant Leber, 1826
8
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Car quoique chez les Grecs et chez les Arabes, on ne trouvât peut-être alors que du papier de coton, la fav brique de celui de chiffe est à peu près la même; et il était fort naturel de faire en Occident, des vieux lambeaux de linge, le même ...
Jean Michel Constant Leber, 1838
9
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Nanon alla verrouiller la grande porte, ferma la salle, et détacha dans l'écurie un chien-loup ». (BALZAC, Eugénie Grandet, p. 72, 1834). CHIFFE (chip; empr. à l' angl. chip « petit morceau » spéc. « petit morceau de bois », déverbal de to chip  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Collection des meilleurs dissertations: notices et traités ...
Car quoique chez les Grecs et chez les Arabes , on ne trouvât peut-être alors que du papier de coton , la fabrique de celui de chiffe est à peu près la même ; et il était fort naturel de faire en Occident, des vieux lambeaux de linge , le même ...

用語«CHIFFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiffeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lesieur s'installe à La Réunion et prend les rênes de la SPHB
Elle produit, tous les ans, 10 millions de litres d'huile et 500 tonnes de sauces et condiments pour un chiffe d'affaires, en 2014, de 17 millions ... «Réunion 1ère, 7月 15»
2
Post IPO, les cours de bourse à la fête
La moyenne des fonds levés sur Alternext a été, selon la société dirigée par Yannick Petit, de 11 M€, soit le chiffe le plus élevé des neuf ... «CFNEWS - Corporate Finance News, 7月 15»
3
« Trop noire pour être française », un documentaire sur le racisme …
Or, en une recherche Google, tu te rends bien compte que le chiffe que je t'ai sorti (quant au mariage gay), c'est n'importe quoi. C'est pas pour ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
4
Endress+Hauser reprend l'intégralité de sa coentreprise avec Metso …
Le groupe familial Endress+Hauser a enregistré en 2014 un chiffe d'affaires de 2,0 mrd EUR et emploie plus 12'000 collaborateurs. cf/cp/buc/lk. «Le Temps, 7月 15»
5
Le taux d'inoccupation en hausse
Le loyer moyen se chiffe à 583 $ pour les appartements de deux chambres à coucher. Une augmentation de 1,4 % depuis l'an dernier. «LaPresse.ca, 6月 15»
6
ONG à Genève : La communauté internationale dit son exaspération …
"C'est sur la base de ce chiffe-là que la Commission européenne en charge des aides humanitaires (ECHO) a financé son assistance aux ... «Lemag.ma, 6月 15»
7
DPE s'embarque dans INTERSCHALT
Depuis 2007, DPE a acquis une participation dans 36 entreprises, qui ont augmenté leur chiffe d'affaires de 16 % par an en moyenne. De plus ... «LeLézard.com, 6月 15»
8
Aude : trois ans de baisse pour la fréquentation touristique
Un secteur qui représente 900 millions d'euros de chiffe d'affaires.(Photo ... Un secteur qui représente 900 millions d'euros de chiffe d'affaires. «L'indépendant.fr, 6月 15»
9
Airbnb, ton univers impitoyaaaabble
... de la firme ainsi que ses excellents résultats. La start-up estime pouvoir générer 900 millions de dollars de chiffe d'affaires cette année. «Economie Matin, 6月 15»
10
Grève en vue à la SNCF le 25 juin
... la SNCF (trains) au sein d'une même holding publique, redoute la suppression de 15 000 emplois d'ici à 2020, un chiffe récemment évoqué ... «Serviceentreprise, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chiffe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chiffe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA