アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gogaille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOGAILLEの発音

gogaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOGAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOGAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gogaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgogailleの定義

辞書のgogailleの定義は、おいしい食事です。

La définition de gogaille dans le dictionnaire est repas joyeux.


フランス語辞典で«gogaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOGAILLEと韻を踏むフランス語の単語


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

GOGAILLEのように始まるフランス語の単語

goethien
goethienne
goethique
goethisme
goétie
goglu
gogo
gogo à
gogotisme
gogs
gogue
goguelu
goguenard
goguenardement
goguenarder
goguenarderie
goguenardise
goguenot
gogues
goguette

GOGAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるgogailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GOGAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gogaille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gogailleのフランス語での同義語

«gogaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOGAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gogailleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgogailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gogaille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Gogaille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Gogaille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Gogaille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Gogaille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Gogaille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Gogaille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Gogaille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Gogaille
260百万人のスピーカー

フランス語

gogaille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Gogaille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gogaille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Gogaille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Gogaille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gogaille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Gogaille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Gogaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Gogaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Gogaille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Gogaille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Gogaille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Gogaille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gogaille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Gogaille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Gogaille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Gogaille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gogaille
5百万人のスピーカー

gogailleの使用傾向

傾向

用語«GOGAILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«gogaille»の使用頻度を示しています。
gogailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gogaille»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOGAILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gogaille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gogaille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gogailleに関するニュースでの使用例

例え

«GOGAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgogailleの使いかたを見つけましょう。gogailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le diable à quatre ou La double métamorphose: opéra-comique, ...
Vous vous mettez à danser, A boire, à faire ripaille E' Ah canaille! Ah canaille l l L' Ariette suivante se chante à la place du couplet ci—deffus , lorsque-l'Ac'Zrice y est difpofe'e. Ainsi donc , canaille, Vous faites gogaille , Quand je n'y suis pas; ...
Michel Jean Sedaine, 1778
2
Dictionnaire Des Proverbes François
chez les Païens , une petite statue ou idole , qu'ils ap- pelloient Dieux domestiques ; aujourd'hui , signifie , un sot , un innocent , homme fans esprit. GODET. Pout gobelet , grand vaisseau à boire. Et én boire à plein godet. R A B. GOGAILLE.
3
Dictionnaire des proverbes françois: et des façons de parler ...
GOD ET. Pourgobelet, grand vaisseau à boirc. Et en boire à plein godet . lulu GOGAILLE.DIbauehe, sestin , bonne chere. Tu vas te chagriner pour tin. mot de gogaille. Gogaille ; manvaise bois- son, mauvahfic petit vin. Faire gogaille; e'est,  ...
André Joseph Panckoucke, 1750
4
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
(V, 195 a.) Force godelureaux à vendre. (L, 28.) Godelureaux pleins de farine. (O, 166.) GOGAILLE, FAIRE GOGAILLE. Cette gueusaille A ma barbe fera gogaille. (I , 56 a.) Avec vous je faisois gogaille. (VI, 245 b.) On se repose, on fait gogaille.
Leonard T. Richardson, 1930
5
Dictionnaire comique, satirique ...
U dit en François boire , se divertir, faire gogaille & la débauche. CHIORME. Pour compagnie , presse ou foule. Scaron Poef. • Chez qui l'on voit grande chiorme De beaux amans tous parfumez. CHIQUENAUDE. On dit pat exagération , pour ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1718
6
Dictionnaire des proverbes françois, et des façons de parler ...
R A B. GOGAILLE. Débauche , festin , bonne chere. Tu yas te chagriner pour un mot de gogaille. Gogaille ; mauvaise boisson , mauvais & petit vin. Faire gogaille ; c'est faire débauche, se divertir, faire bonne chere , boire & manger à gogo.
André Joseph Panckoucke, 1748
7
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Maîtresse , amante, GOGAILLE. Pour débauche , repas, festin, bâfre, crevaille , bonne chere. Tu vas te chagriner pour un mot de gogaille. l HAUTEROCHE. ) Cogaille. Pour mauvaise boisson, mauvais 8l'.petit vin. r Voyez RlPOPË. Leltr. de  ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
8
Bossier de Sauvages de la Croix: dictionnaire ...
CÂOUDIÂMUS; Gogaille . rèjouifTance. Fa gâoudiamus ; fe ré|Ouir dans un repas , faire gogaille. Un appeloit auttefois , ( vtnum gaudiat* , ) ou vin de réjouiflance , celui qu'on donnait aux moines dans certaines /êtes, Faire gogaille e(l ...
9
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
GÂOODIÂMUS; Gogaille . réjouissance. Fa gâoudiamus ; se réjouir dam un repas , faire gogaille. On appeloic autrefois , ( vìnum gaudiasx , ) ou vin de réjouissance , celui qu'on don- Doit aux moine» dans certaines fêtes, Faire gogaille elt ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, 1785
10
Dictionnaire du bas-langage ou des manières de parler ...
GOGAILLE. Faire gogaille ; être en gogaille. Signifie faire débauche, faire un repas j oyeux ; être en frai rie. De la gogaille. Se dit par mépris du vin de mauvaise qualité. GOGO. Avoir de tout à gogo. Pour avoir abondamment tout ce que l'on ...
Charles-Louis d' Hautel, 1808

用語«GOGAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgogailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIVIN défi 2015 : aspirants sommeliers recherchés
C'est lors du grand gala, présenté au restaurant La Gogaille de l'Académie hôtelière de Charlevoix, que sera annoncé le nom du gagnant ... «Revue Hôtels, Restaurants & Institutions, 12月 14»
2
« Wurst » et bière à gogo à l'Oktoberfest d'une Munich en liesse
En gardant en tête que pour faire gogaille ou bombance, le prix d'une bière actuellement est de 10 euros ! Vaste et mouvante rencontre ... «L'Orient-Le Jour, 9月 14»
3
Marx et la mobilité sociale (Patrick Massa, Contretemps n°10)
... laborieux, intelligents, et surtout doués d'habitudes ménagères ; ici, un tas de coquins faisant gogaille du matin au soir et du soir au matin. «NPA, 1月 12»
4
Paris au mois d'août, de René Fallet : la mélancolie du sourire
Il y a là Gogaille, le meilleur ami de Plantin, clochard de profession à la suite de circonstances cocasses qu'il vous faudra lire. D'autres amis ... «Actualitté.com, 11月 11»
5
La Gogaille ouvre ses portes aujourd'hui
La Gogaille, c'est le nom donné par les nouveaux propriétaires à la crêperie de la place Saint-Pierre à Sainte-Croix. « Ce terme est apparu en ... «Sud Ouest, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Gogaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gogaille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z