アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gousset"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOUSSETの発音

gousset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUSSETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOUSSETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gousset»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgoussetの定義

辞書の中のガセットの定義は、脇の下の中空であり、p。 内線。 体のこの部分から発する不快な臭い。

La définition de gousset dans le dictionnaire est creux de l'aisselle et, p. ext. odeur désagréable émanant de cette partie du corps.


フランス語辞典で«gousset»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOUSSETと韻を踏むフランス語の単語


basset
basset
cabasset
cabasset
fausset
fausset
fosset
fosset
grasset
grasset
grosset
grosset
passet
passet
tire-fausset
tire-fausset
vide-gousset
vide-gousset

GOUSSETのように始まるフランス語の単語

gourmer
gourmet
gourmette
gourmeux
gournable
gourou
gourrer
gouspin
goussaut
gousse
goussette
goût
goûtable
goûter
gouteron
goutéron
goûteur
goûteuse
goûteux
goutiou

GOUSSETのように終わるフランス語の単語

biset
budget
cache-corset
camuset
cet
corset
creuset
et
griset
let
liset
marmouset
maset
net
offset
pet
set
twin-set
verset
water-closet

フランス語の同義語辞典にあるgoussetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GOUSSET»の同義語

次のフランス語の単語は、«gousset»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
goussetのフランス語での同義語

«gousset»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOUSSETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goussetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoussetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gousset»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

FOB
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fob
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fob
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ठगना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جيب الساعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

надувать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fob
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছল
260百万人のスピーカー

フランス語

gousset
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fob
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fob
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フォブ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시계 줄
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fob
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fob
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fob மற்றும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खिशात ठेवणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

köstek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fob
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

FOB
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надувати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

buzunar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fob
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vab
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fob
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fob
5百万人のスピーカー

goussetの使用傾向

傾向

用語«GOUSSET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«gousset»の使用頻度を示しています。
goussetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gousset»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOUSSET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gousset»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gousset»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、goussetに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GOUSSET»の引用

goussetという言葉で有名な引用文や文章
1
Philip Chesterfield
Portez votre culture, comme votre montre, avec discrétion, et gardez-vous de la tirez de votre gousset et de la faire tinter pour le seul plaisir de montrer que vous n'en êtes pas dépourvu.

«GOUSSET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoussetの使いかたを見つけましょう。goussetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Cardinal Gousset: Sa Vie, Ses Ouvrages, Son Influence...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J Gousset, 2011
2
Éden:
À l'instar de l'Éden dont il garde l'empreinte, le Jardin médiéval est un lieu de refuge.
Marie-Thérèse Gousset, Nicole Fleurier, Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits, 2001
3
Dessin technique et lecture de plan
Employer des logiciels dédiés au dessin technique sera d'autant plus efficace que l'on s'appuiera à la fois sur une maîtrise de ce langage de représentation graphique et sur une connaissance technique du métier.
Jean-Pierre Gousset, 2012
4
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
Cette partie du corset se présentera alors comme si le gousset n'y était pas , cl vous pouvez tailler le patron en conséquence, sauf à mettre à cette partie, ou à la partie voisine de celle-ci, la largeur du gousset que vous supprimez : par ...
Elisabeth Celnart, 1837
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
GOUSSET, j. m. petite poclie de culotte, où l'on met de l'argent. Cette dé6nition , exacte aujourd'hui, n'aurait pas été bonne il y a cent ans et moins. On trouve encore, dans le Dict. de Trévoux , que « gousset signifie une petite bourse ou petite ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GOUSSET, s. m. petite poche de culotte, où l'on met de l'argent. Cette définition , exacte aujourd'hui, n'aurait pas été bonne il y a cent ans et moins. On trouve encore , dans le Dict. de Trévoux , que « gousset signifie une petite bourse ou ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
Cette partie du corset se présentera alors comme si le gousset n'y etait pas , et vous pouvez tailler le patron en conséquence, sauf à mettre à cette partie, ou à la partie voisine de celle-ci , la largeur du gousset que vous supprimez : par ...
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1837
8
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GOUSSET, s. m. petite poche de culotte, où l'on met de l'argent. Cette définition , exacte aujourd'hui, n'aurait pas été bonne il y a cent ans et moins. On trouve encore , dans le Dict. de Trévoux , que « gousset signifie une petite bourse ou ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
9
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
Ce mot est encore usité dans le langage familier. GUILL. boucau, Sérées, liv: ii, pag. go; id. i'bid., pag. m9. — cri. POUGENS, Jnclzäologiefiançaùe, tom. i , p. 240 . GOUSSET, s. m. petite poche de culotte, où l'on met de l'argent. qctte définition ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
en. rououss, drchéoltwgzefiunçaùe, tom. i , p. 240. GOUSSET, s. m. petite poche de culotte, où l'on met de l'argent. Cette définition , exacte aujourd'hui, n'aurait pas été bonne il y a cent ans et moins. On trouve encore, dans le Dict. de T révouz ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831

用語«GOUSSET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoussetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Savez-vous à quoi sert la mini-poche avant des jeans ? - Hitek
Déjà, cette petite poche presque inutile aujourd'hui s'appelle la poche gousset. Évidemment, son nom doit mettre la puce à l'oreille puisqu'elle ... «Hitek.fr, 7月 15»
2
En Rhône-Alpes, la chaussure fait son cinéma … - France 3 Régions
Olivier Daviaud, musicien et arrangeur, a composé les musiques alors que Nasser Martin-Gousset signe la chorégraphie de cette saga où le ... «Francetv info, 7月 15»
3
Une caverne d'Ali Baba dans un foyer de travailleurs à Nice
... permis de récupérer une dizaine de téléphones portables, des tablettes et une vingtaine de montres allant de la Breiting à la montre gousset. «Nice-Matin, 7月 15»
4
À quoi ressemblerait l'Apple Watch si c'était une montre gousset ?
Le designer Tom Ford a imaginé pour sa collection printemps 2016 une Apple Watch sous forme de montre gousset. Si les ventes de l'Apple ... «OBJETCONNECTE.NET, 7月 15»
5
Et si l'Apple Watch était une montre à gousset ?
Au lieu de se porter autour du poignet, la Watch vient se ranger dans une poche à l'image d'une bonne vieille montre à gousset. A cet effet, le ... «Tom's Guide, 7月 15»
6
L'agenda des rugbymen
... Rémi Frackowiack, Céline et Eric Valancourt ; staff juniors, Dominique Sturbeaux, Philippe Arancini, Laurent Gousset et Jean-Charles Menu. «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Le Normand Arthur Guibert l'emporte aisément
Y. Gousset (Cruguel-Josselin) 36'45'' ; 5. V. Quentel (Plescop) 36'50'' ; 6. E. Hautin (AP L'Orient) 36'59'' ; 7. S. Habis Chanteloup) 38'50'' ; 8. «Ouest-France, 7月 15»
8
VIDEO - Premier extrait de Sherlock, le "Christmas special"
Les deux personnages y arborent un style très victorien, bacchantes et montre à gousset. Holmes carré dans un fauteuil club en cuir et Watson ... «BFMTV.COM, 7月 15»
9
Dominique Richard élu maire de Voutré
Premier adjoint Ange Gousset, 2ème adjoint Loïc Mercier, 3ème adjoint Yvon Buard, 4ème adjoint Alain Fouquet. Plus d'informations dans ... «Le Courrier de la Mayenne, 7月 15»
10
Tom Ford transforme l'Apple Watch en montre à gousset
Esthétiquement, l'Apple Watch est loin de plaire à tout le monde. Mais le modèle revu et corrigé par Tom Ford, en version montre à gousset, est ... «Masculin.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gousset [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gousset>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z