アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"console"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONSOLEの発音

console play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONSOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«console»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconsoleの定義

辞書のコンソールの最初の定義は、多くの場合、建築要素や装飾をサポートする様々な形状の、石や金属、木の顕著な部分です。 別のコンソール定義は、架空の電力線アイソレータ、特に電信線をサポートすることを意図した、壁または極に取り付けられたs字型要素である。 コンソールはsの形式でハープの上部でもあり、メインのメカニズムであり、ダボと銅のボタンが固定されています。

La première définition de console dans le dictionnaire est partie saillante de pierre, de métal ou de bois, de formes diverses, souvent en s et ornée, qui soutient un élément de construction ou de décoration. Une autre définition de console est élément en forme de s fixé à un mur ou à un poteau, destiné à soutenir un isolateur de ligne électrique aérienne, en particulier d'un fil télégraphique. Console est aussi partie supérieure de la harpe, en forme de s, dans laquelle se trouve le mécanisme principal et à laquelle sont fixés les chevilles et les boutons de cuivre.


フランス語辞典で«console»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSOLEと韻を踏むフランス語の単語


agricole
agricole
boussole
boussole
bénévole
bénévole
camisole
camisole
carole
carole
casserole
casserole
créole
créole
espagnole
espagnole
limande-sole
limande-sole
mole
mole
métropole
métropole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
protocole
protocole
pétrole
pétrole
rissole
rissole
sole
sole
symbole
symbole
vole
vole
école
école

CONSOLEのように始まるフランス語の単語

conso
consœur
consolable
consolant
consolante
consolateur
consolatif
consolation
consolatoire
consolatrice
consolé
consoler
consolidation
consolidé
consolider
consommable
consommateur
consommation
consommatrice
consommé

CONSOLEのように終わるフランス語の単語

acropole
avicole
bagnole
banderole
brignole
coupole
diastole
farandole
fiole
frivole
gondole
horticole
hyperbole
idole
monopole
pistole
pyrrole
technopole
variole
viole

フランス語の同義語辞典にあるconsoleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONSOLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«console»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
consoleのフランス語での同義語

«console»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconsoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«console»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

控制台
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

consola
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

console
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कंसोल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وحدة التحكم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

консоль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

console
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কনসোল
260百万人のスピーカー

フランス語

console
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

konsol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Konsole
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コンソール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

콘솔
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

console
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

console
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கன்சோல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कन्सोल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

konsol
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

consolle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

konsola
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

консоль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

consolă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κονσόλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

konsole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konsol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konsoll
5百万人のスピーカー

consoleの使用傾向

傾向

用語«CONSOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«console»の使用頻度を示しています。
consoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«console»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«console»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«console»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、consoleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CONSOLE»の引用

consoleという言葉で有名な引用文や文章
1
Stendhal
On ne se console pas des chagrins, on s’en distrait.
2
Sacha Guitry
Ce qui les inquiète toutes - à leur propre sujet - c'est la facilité avec laquelle je me console du départ de la précédente.
3
Lucien de Samosate
Le malheur d'autrui nous console de notre propre malheur.
4
Carlo Goldoni
Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console ; si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage ; si une affaire sérieuse les occupe, une chansonnette les égaye (...).
5
Théodore Jouffroy
La vie nous console de mourir, et la mort de vivre.
6
Hippolyte Taine
Les enfants, ça console de tout... excepté d'en avoir.
7
Robert de Flers
La seule chose qui me console un peu, c'est d'avoir tant de chagrin.
8
Roland Collombin
Quand on a tout perdu, on se console avec des riens.
9
Frédéric Dard
Quand j'entends discourir des cons au restaurant, je suis affligé, mais je me console en songeant qu'ils pourraient être à ma table.
10
Luc Plamondon
On dort les uns contre les autres. On vis les uns avec les autres. On se caresse, on se cajole, On se comprend, on se console, Mais au bout du compte, on se rend compte Qu'on est toujours tout seul au monde.

«CONSOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconsoleの使いかたを見つけましょう。consoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Java 6 Java Standard Edition (JSE): Entraînez-vous et ...
ENONCES DU CHAPITRE 3 Énoncé 3.5 : Les flux mémoires Durée estimative : 30 minutes Cet exercice vous propose de créer un flux mémoire de type binaire contenant l'ensemble des messages envoyés dans la console, par exemple, par  ...
Alexandre Brillant, 2007
2
Citrix Presentation Server (versions 3 et 4): installation, ...
Elle permet de lancer la console de gestion des licences, de suivre les alertes et d'obtenir des éclaircissements les concernant, d'obtenir des rapports d'activités divers, de gérer la mise en œuvre des hotfixes, etc. Pour l'environnement des ...
Marc Stoik, 2006
3
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
La gestion des destinataires au sein d'Exchange 2007 se fait à partir de la console Exchange Management Console et à l'aide de Exchange Management Shell. Contrairement aux versions précédentes, vous n'avez plus besoin de la console ...
Emmanuel Vinazza, 2008
4
TSE 2003: terminal server edition
Le paramètre spécifique "/console" peut aussi être utilisé dans l'interface RDC classique, et permettra d'accéder au serveur TSE en mode console, c'est-à-dire comme si l'on était connecté directement sur le clavier du serveur. Cette option est ...
Cédric Ortéga, 2006
5
C# 2.0: le Framework .NET 2.0 avec Visual C#
Gener ic; using System. Text ; namespace SuisJe { class Program { static void Main (string [] args) { Console .WriteLine (AppDomain. CurrentDomain. BaseDirectory) ; Console .WriteLine (AppDomain. CurrentDomain. FriendlyName ) ; Console ...
Hervé Berthet, 2006
6
Symantec Ghost: guide pratique du clonage d'ordinateurs
-O Sélectionnez Installer la Console et les outils standard. -O Après acceptation du contrat de licence et un avertissement conseillant la lecture de l'imposant guide de mise en œuvre (Ghost_imp_Guide.pdf .- 670 pages), avant d' entreprendre ...
Thierry Chassain, 2008
7
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
Les pieds «rouleaux ». le «cube» surélevant la console d'accotoir, les faisceaux de joncs liés. Vajourage du dossier. Vépaulement. sont autant de caractéristiques Régence. On notera que les manchettes sont garnies à lacets ( voir 4' partie).
Bill G. B. Pallot, 1987
8
Mobiles magazine
La N-Gage est sans nul doute un produit prometteur, alliant avec audace les fonctions d'un téléphone mobile et d'une console de jeux. Mais comme on ne peut pas être le meilleur partout, son avance tient essentiellement dans la capacité à ...
9
Exchange Server 2003: implémentation et gestion
En effet, si une application génère un message sur la console locale du serveur, vous ne pouvez le visualiser que si vous êtes connecté localement sur celui-ci. Les services Terminal Server de Windows 2003 permettent maintenant de se ...
Benoît Lanlard, 2004
10
WebSphere 5: développement JSP/EJB et administration du serveur
I 5 B. Prise en main de la console d'administration eu Pour lancer la console d' administration, ouvrez votre navigateur lnternet à l'adresse : http://localhost:9090/ admin 3 Connexion à la console d'administration d'IBM WebSphere Application ...
Stéphane Darget, 2003

用語«CONSOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#SONDAGE DE LA SEMAINE - Quelle est votre console de salon …
Avis aux amoureux de la branche Nintendo, dites-nous quelle est votre console favorite et pourquoi ? Nouvelle poignante en début de ... «GAMERGEN, 7月 15»
2
Nouveaux titres 360 en vue sur Xbox One - News CONSOLE | JVL
Annoncé à l'occasion de l'E3, la compatibilité de certains jeux 360 sur Xbox One s'agrandit de jour en jour avec l'arrivée de Mirror's Edge. «JeuxVideo-Live, 7月 15»
3
Pas de PT pour les croissants
mais il n'existe aucun système en place qui permette à Konami ou à Sony de supprimer automatiquement le contenu sur une console de salon. «GamAlive.com, 7月 15»
4
Top Juin 2015 USA : La Ps4 est la console la plus vendue - Gamekyo
La Ps4 est la console la plus vendue le mois dernier, grâce à la forte demande du Bundle Batman: Arkham Knight. - La Xbox One se vend ... «Gamekyo.com, 7月 15»
5
Angela Merkel console une jeune réfugiée en larmes - 20 Minuten
Angela Merkel console une jeune réfugiée en larmes. Lors d'un débat, la chancelière allemande a tenté d'atténuer le chagrin d'une jeune ... «20 Minutes, 7月 15»
6
Twitter : Console pour suivre l'activité de son compte
Alors que Twitter permet depuis quelques jours de renseigner sa date de naissance au sein du profil utilisateur afin d'avoir l'occasion de fêter ... «WebLife, 7月 15»
7
Majka console Tinkoff
Après l'abandon d'Ivan Basso et la défaillance d'Alberto Contador, Rafal Majka a redonné le sourire à la formation Tinkoff-Saxo en remportant ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
8
Console Virtuelle : Mario & Luigi: Partners in Time ce vendredi sur …
La Console Virtuelle de la Wii U va s'enrichir cette semaine ! Avec PokéPark Wii, c'est un jeu DS qui sera ajouté au catalogue des jeux ... «Puissance Nintendo, 7月 15»
9
Mario et Luigi : Les Frères du Temps arrive ce jeudi sur Console
Depuis quelques semaines, la Console Virtuelle de la Wii U s'enrichie de plus en plus des titres de la Nintendo DS. A partir de ce jeudi, on pourra retrouver ... «Nintendo Master, 7月 15»
10
VIDEO. Console Nintendo «Play Station»: Un responsable de Sony …
Depuis quelques jours, la présence sur la Toile de photos de ce qui serait la console hybride développée par Sony et Nintendo au début des ... «20minutes.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Console [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/console>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z