アプリをダウンロードする
educalingo
gri-gri

"gri-gri"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRI-GRIの発音

gri-gri


GRI-GRIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRI-GRIはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgri-griの定義

辞書の中のグリグリの定義は、自分自身に身に着けられ、不運を避けるための小さなオブジェクトです。 一般的にコランの詩が書かれている紙の小片は、保護の力を持っています。


GRI-GRIと韻を踏むフランス語の単語

abougri · aigri · amaigri · engri · grigri · mistigri · rabougri

GRI-GRIのように始まるフランス語の単語

gréviste · grianneau · gribiche · griblette · gribouillage · gribouille · gribouillé · gribouiller · gribouilleur · gribouilleuse · gribouillis · grief · griève · grièvement · grièveté · griffade · griffage · griffant · griffe · griffé

GRI-GRIのように終わるフランス語の単語

abri · bari · bri · cari · cri · favori · fieri · fleuri · fortiori · kari · lori · maori · mari · pari · quadri · safari · sari · suri · terri · tri

フランス語の同義語辞典にあるgri-griの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRI-GRI»の同義語

次のフランス語の単語は、«gri-gri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gri-gri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRI-GRIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gri-griを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgri-griの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gri-gri»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

grigri
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

GRIGRI
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

grigri
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

grigri
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

grigri
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

GriGri
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grigri
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

grigri
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gri-gri
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

grigri
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

grigri
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

grigri
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

grigri
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grigri
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

grigri
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

grigri
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

grigri
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

grigri
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

GRIGRI
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grigri
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

GriGri
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grigri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γριγρί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grigri
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grigri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grigri
5百万人のスピーカー

gri-griの使用傾向

傾向

用語«GRI-GRI»の使用傾向

gri-griの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gri-gri»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gri-griに関するニュースでの使用例

例え

«GRI-GRI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgri-griの使いかたを見つけましょう。gri-griに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spirou et Fantasio - tome 25 - Le Gri-gri du Niokolo-koba
Spirou et Fantasio reçoivent la mission de restituer un gri-gri à un sorcier africain.
Fournier, 2010
2
Le gros grand gri-gri
Ayoko et Bob sont espiègles... et vivent à Batitingou en Afrique. Elle est noire, il est blanc, ils ont onze ans. Leur vie va être chamboulée parce que voilà : à Batitingou, les filles venues d'Abomey se sont fait voler un trésor.
Yves Pinguilly, 1993
3
Anthropologie et écosystèmes au Niger: Humains, lions et ...
Au sud-ouest du Niger des communautés humaines coexistent encore quotidiennement avec des lions et la grande faune sauvage.
Joao Pedro Galhano Alves, 2012
4
L'âne, le livre et l'enfant: la représentation de l'âne dans ...
Deux de ces aventures font à Gri-Gri une place importante : LOUP ET RENARD FONT ÉQUIPE (Pesch, 1974) et L'EMBUSCADE (Pesch, 1999). Le premier de ces ouvrages raconte comment Sylvain entreprend de reconstruire un pont qui a  ...
Anne-Caroline Chambry, 2003
5
Voyage dans les mers de l'Inde, fait par ordre du roi, à ...
que la crainte n'empêchoit pas de venir voir mon gri-gri, c'eft ainfi qu'ils appeloient mon quart-de cercle : iis étoient tous, dans cette partie de Madagafcar , infiniment plus curieux & plus étonnés de voir mes inftrumens, qu'ils ne m'ont paru ...
Guillaume Joseph Hyacinthe Jean Baptiste Le Gentil De La Galaisière, Charles D Humberd, Antoine-Joseph Gaitte, 1781
6
Nouveau Dictionnaire de poche de la Langue Française, avec ...
Manger doucement en rongeant, pop. CRi<;ou,sm, Avare; gredin; misérable.^ ru. Gri-gri , sm. Palmier; oiseau. Gril , sm. (gri.) Ustensile pour faire griller. Grillade , sf. ( grî-ïa-de , Il liq. ) Viande grillée ; manière d'apprêter en grillnnt. Grillage, sm.
P. Catineau, Pierre-Marie Catineau Laroche, Voltaire, 1821
7
Créations en laine feutrée pour tous
BARRETTE. NATURE,. ÉPINGLE. GRI-GRI. ET. COLLIER. BOUTONS. Barrette. nature. • Laine en nappe et en mèche • Etoile de badiane • Sisal coloré /fil à coudre • Barrette métallique à coudre Coût : Difficulté : L'étoile de badiane est une ...
Nathalie Franckx, 2006
8
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Il donna toute sa fortune pour le seul gri-gri qui restait. (DIOP S. D. et al. 1993a : 102). Après un tour d'honneur, le champion tend son gris-gris vers les quatre points cardinaux. (BOCOUM S. et al. 1993 : 60). Nafissa était prête à accompagner ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
9
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
1° Le gri-gri de montagne : sa tige s'éleve beaucoup ; son écorce est unie, d'un rouge-cendré ; son bois trés-dur, d'un gris-jaunâtre ; ses feuilles sont luisantes , pointues , posées séparément sur les branches ; ses fleurs blanchâtres. Cet arbre ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1800
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
... francs, indispensable pour satisfaire ses créanciers. Refus de la part de celui- ci. Alors Grimod menaça de faire sauterl'hôtel avec cent Iwres i]c poudre. Effrayé et connaissant son fils capable GRI GRI n5 1x6 GRI GRI i2o GRI GRI 122 8 GUI .
Louis Gabriel Michaud, 1839

用語«GRI-GRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgri-griという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RDV - Maghreb Football Club - Mastour d'argent - France Football
Après quelques gri-gri à Agadir où il a fait lever le magnifique stade de cette ville du sud, le 12 juin, Hachim Mastour vient d'inscrire son ... «France Football, 7月 15»
2
MICHEL ONGOUNDOU LOUNDAH : "LES GABONAIS ET …
Journaliste, il est, entre autre, fondateur du magazine BlackMen et du premier journal satirique panafricain, Le Gri-Gri International. Entretien. «Mediapart, 7月 15»
3
En Bref : William Wegman - Pascale Marthine Tayou - Marlène Dumas
... galerie parisienne VNH à Paris avec l'exposition Gri-gri (25 avril-20 juin), est exposé tout l'été au Bozar de Bruxelles (Boomerang, 24 juin-20 ... «Art Market Insight, 7月 15»
4
L'art divinatoire des cauris... les coquillages qui disent l'avenir
Un gri-gri accroché au-dessus de la porte de la cuisine, «pour contrer les éventuelles mauvaises pensées des visiteurs», deux cicatrices ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
La Madeleine : Jonathan Salamon est entré dans le saint des saints …
Et il s'est offert un ultime plaisir (en forme de gri-gri ?), un dîner, lundi, avec Jerry Yang, vainqueur du Main Event 2007. « Inspirant », commente ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
6
Arthur H Saint-Nazaire 03 novembre 2015
Soleil dedans, comme un gri-gri contre l'obscurité du dehors. Arthur H réinvente ses propres codes en cédant une place importante à la profondeur musicale, ... «Unidivers, 7月 15»
7
L'ASSE évitera un clash au mercato
... son année de chance, parce que franchement depuis qu'il est vert, il a fait de jolis gri-gri mais a été rarement décisif... sauf cette fin d'année ! «Foot01.com, 7月 15»
8
Pas d'amalgame entre « salafiste » et « salafiste » !
La première décapitation perpétrée sur le sol français à peine annoncée, les républicains de gauche, comme à l'accoutumée, ont agité leur gri-gri favori : « Pas ... «Boulevard Voltaire, 6月 15»
9
Une sculpture de Pascale Marthine-Tayou pulvérisée en Ukraine
Alors que l'exposition de Pascale Marthine-Tayou, Gri-Gri, vient de fermer ses portes à Paris, nous avons appris avec stupéfaction la ... «exponaute, 6月 15»
10
Marché de l'Art: trois bonnes raisons de s'intéresser à l'Art Africain
... la galerie VnH, (anciennement Yvon Lambert) a choisi l'artiste/marabout Pascale Martine Tayou avec une exposition intitulée « Gri-gri», ... «Toutelaculture, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gri-Gri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gri-gri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA