アプリをダウンロードする
educalingo
totem

"totem"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTOTEMの発音

totem


TOTEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOTEMはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtotemの定義

辞書のトーテムの最初の定義は、一族の名義の祖先とその保護的で尊敬される精神と同様に神話的に考慮されることです。 選択されたトーテムの表現。 トーテムのもう一つの定義はパトロールを象徴する動物であり、それはエンブレムとなる。 どちらが宗教的な敬意を払うのか。 神聖なもの。 トーテムはトーテムに基づいたものでもあります。 これはトーテムに相対的です。


TOTEMと韻を踏むフランス語の単語

boisson-totem · item · star-system · stem

TOTEMのように始まるフランス語の単語

total · totalement · totalisant · totalisateur · totalisation · totaliser · totalisme · totalitaire · totalitarisme · totalité · totémique · totémisme · toto · toton · touage · touaille · touareg · toubib · toucan · touchable

TOTEMのように終わるフランス語の単語

ad hominem · ad rem · angstroem · chelem · golem · harem · hem · ibidem · idem · inrem · lem · louchebem · mathusalem · prem · requiem · sachem · tandem · terminus ad quem

フランス語の同義語辞典にあるtotemの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOTEM»の同義語

次のフランス語の単語は、«totem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«totem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOTEMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語totemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtotemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«totem»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

图腾
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tótem
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

totem
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुलदेवता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطوطم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

тотем
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

totem
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টোট্যাম
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

totem
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

totem
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Totem
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

トーテム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

토템
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

totem
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tổ vật
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குலமரபுச்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

totem
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

totem
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

totem
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

totem
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тотем
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

totem
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοτέμ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

totem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

totem
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

totem
5百万人のスピーカー

totemの使用傾向

傾向

用語«TOTEM»の使用傾向

totemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«totem»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、totemに関するニュースでの使用例

例え

«TOTEM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtotemの使いかたを見つけましょう。totemに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le totem d'Atohi
L’histoire d’Atohi, jeune Indien pour qui il est temps de se choisir un totem… Un récit pour voyager dans le temps, spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Agnès Laroche, 2011
2
Le totem du roi
Après l'arrivée de l'homme blanc, Ntalamoussa, qui règne sur le royaume Ki-Kôta, meurt dans des circonstances non élucidées.
Brice Patrick Ngabellet, 2009
3
L'agence Pinkerton Tome 4 - Le totem du peuple sans ombre: ...
Neil Galore n'est toujours pas un membre à part entière de l'agence Pinkerton.
Michel Honaker, 2013
4
Totem et tabou
Totem et tabou, Sigmund Freud Traduit de l’allemand par Samuel Jankélévitch Préface de André Sirota Éditions Payot « Un jour, les frères chassés se sont réunis, ont tué et mangé le père, ce qui a mis fin à l’existence de la ...
Sigmund Freud, 2013
5
L'Astrologie des Indiens d'Amérique: Créez votre totem ...
Voici le second volume d'une collection qui vous emmènera, chemin brodant, à la rencontre de civilisations perdues.
Christelle PETIOT, 2010
6
Long totem
Dimanche 16 mars au soir « Papa, ma Torah c'est "Long Totem", tu as compris. Olivier, Roger, nous arrivons » — Qui est présent ce soir ? « Avant écoute-moi. Quand tu auras Olivier, rappelle-toi que tu lutteras à jamais contre l'incrédulité, ...
Jean Pernin, 2000
7
Le communisme primitif: Economie et idéologie
question : il se trouve que le totem qui joue le rôle de totem de rêve est, pas toujours, mais très souvent, le totem « cultuel » patrilinéaire, local ou conceptionnel *. Quant à la fonction du totem de rêve, elle peut être décrite sous deux rubriques.
Alain Testart, 1985
8
Totem et tambour: Une petite histoire du rock’n roll et ...
Une petite histoire du rock'n roll et quelques réflexions psychanalytiques Manuella Rebotini. Totem et Tambour MANUELLA REBOTINI Totem et Tambour Une petite histoire du rock'n'roll.
Manuella Rebotini, 2013
9
Barbie, poupée totem: entre mère et fille, lien ou rupture ?
Elle mesure vingt-neuf centimètres; elle ne pèse que cent-quarante grammes et pourtant, elle cultive la démesure.
Marie-Françoise Hanquez-Maincent, 1998
10
Le rêve africain du Che
/totem, pp.l 14-1 15. 182. /totem, p. 11 2. 183. /Wtfem, pp. 112-1 13. 184. /totem, p. 113. 185. /totem, p. 115. 186. /totem, pp. 11 5- 11 6, 126. 187. /totem, pp.l 16-1 18 . 188. /totem, p. 118. 189. /totem, pp.l 18-1 19. 190. /totem, p. 120. 191. /totem ...
William Gálvez, 1998

用語«TOTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtotemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centre de loisirs. Ils dansent avec les Sioux grâce à l'association …
Au programme, depuis le début d'une semaine sur le thème Voyage chez les Indiens : construction d'un totem, installation de tipis, fabrication ... «Le Publicateur Libre, 7月 15»
2
Magie noire? L'hélico de Sassou…perd le nord!
Tout serait question de totem et de transgression du tabou sexuel. Serait-ce pour cette raison que boulimie sexuelle (assortie d'inceste), ... «Direct.cd, 7月 15»
3
"TOTEM", le nouvel emblème olfactif de Kenzo
La maison japonaise dévoile les contours d'une nouvelle ligne de parfums, réunis sous le nom de "TOTEM", directement inspirée de l'esprit ... «Le Parisien, 7月 15»
4
La Havrais de Koh Lanta échoue en finale
... j'ai appris beaucoup de choses sur la survie, je suis allé pêcher au harpon, j'ai eu de bons moments, j'ai brandi quelques fois le totem... ». «Paris Normandie, 7月 15»
5
Totem: un nouveau système de tri
Résistant aux salissures, le Totem est recouvert d'acier peint. Il se déplace grâce à une poignée arrière et à des roues en caoutchouc intégrées ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Cartes extension Grand Tournoi
Le Grave-totem draeneï sera une carte redoutable de par ses statistiques, 4/4 pour 4 de mana, mais aussi pour sa capacité à gagner +1/+1 ... «Millenium, 7月 15»
7
A Loos-en-Gohelle, la transition verte au pays des gueules noires
Pour cela le maire a son “totem” au pied des terrils : la base 11/19, l'ancien carreau de fosse des puits du même nom que son père a sauvé de ... «Le Monde, 7月 15»
8
Pouvoirs héroïques alternatifs
... (et l'aide de la Prêtresse auchenaï), ou invoquer exactement le totem dont vous aviez besoin et au bon moment, grâce au Heurt totémique. «Millenium, 7月 15»
9
Moselle : en échange du maintien de l'emploi, Smart propose un …
Ainsi, la CFDT refuse de passer des 35 aux 39 heures, dénonçant un «retour en arrière» et considérant les 35 heures comme un «totem», ... «LORACTU.fr, 7月 15»
10
Concours des créateurs du Flip 2015 : vos futurs jeux ?
Un totem se trouve dans le jeu. Si la tuile panique indique 7, alors chaque joueur doit passer le totem en son voisin en comptant à rebours. «Tric Trac, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Totem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/totem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA