アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grugeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRUGEUSEの発音

grugeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUGEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRUGEUSEと韻を踏むフランス語の単語


bridgeuse
bridgeuse
centrifugeuse
centrifugeuse
chargeuse
chargeuse
courageuse
courageuse
gorgeuse
gorgeuse
logeuse
logeuse
mangeuse
mangeuse
mélangeuse
mélangeuse
nageuse
nageuse
partageuse
partageuse
pataugeuse
pataugeuse
plongeuse
plongeuse
rageuse
rageuse
ravageuse
ravageuse
songeuse
songeuse
tapageuse
tapageuse
vendangeuse
vendangeuse
vidangeuse
vidangeuse
voyageuse
voyageuse
échangeuse
échangeuse

GRUGEUSEのように始まるフランス語の単語

groupuscule
grouse
gruau
grue
gruerie
grugeage
grugeoir
gruger
grugeur
grume
grumeau
grumelage
grumeleux
grumelot
grumier
grunnir
gruppetto
grutier
gruyer
gruyère

GRUGEUSEのように終わるフランス語の単語

aménageuse
chartreuse
corrigeuse
covoyageuse
décourageuse
dérangeuse
frangeuse
gageuse
jugeuse
louangeuse
lugeuse
margeuse
ménageuse
naufrageuse
purgeuse
rangeuse
rétrochargeuse
saccageuse
ultracentrifugeuse
égorgeuse

フランス語の同義語辞典にあるgrugeuseの類義語と反意語

同義語

«grugeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUGEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grugeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrugeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grugeuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

铣床
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fresadora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

milling machine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मिलिंग मशीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

آلة طحن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фрезерный станок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fresadora
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mILLING মেশিন
260百万人のスピーカー

フランス語

grugeuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mesin pengilangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fräse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フライス盤
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

밀링 머신
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mesin milling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy phay
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரைக்கும் இயந்திரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दळणे मशीन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

freze makinası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fresatrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

frezarka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фрезерний верстат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de frezat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φρέζα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

freesmasjien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fräsmaskin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Fres
5百万人のスピーカー

grugeuseの使用傾向

傾向

用語«GRUGEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«grugeuse»の使用頻度を示しています。
grugeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grugeuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grugeuseに関するニュースでの使用例

例え

«GRUGEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrugeuseの使いかたを見つけましょう。grugeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les drames inconnus: Amours de Victor Bonsenne
Je suis le Chateaubriand de YEpistole sentimentale et grugeuse; je viens d'en écrire une à Victor. Je la tiens là, je la relis... C'est bôô, très-ôdd, comme dit monsieur Lafont de la Comédie-Française. Mais où es-tu donc, héron chéri emmanché ...
Frédéric Soulié, 1857
2
Les quatre crédits ou 60 milliards ... Crédit de l'immeuble. ...
L'idée de lui remettre sur le cou le joug d'une tutelle grugeuse quelconque , ne peut plus tenir dans la tète de personne. Nous avons enterré toutes les vieilleries . Le Peuple fait ses lois. L'Intérêt général gouverne ; s'il se trompe quelquefois, ...
Victor Prosper Considérant, 1851
3
Revue d'Alsace
A côté de cette peinture en relief, affamée de couleur, grugeuse de vernis, si nous plaçons le lavis à l'huile de M . Muller, c'est afin de faire ressortir tout d'un coup et sans démonstration deux excès opposés. M. Muller n'a pas vu certainement ...
4
Les quatre crédits
L'idée de lui remettre sur le cou le joug d'une tutelle grugeuse quelconque , ne peut plus tenir dans la tète de personne. Nous avons enterré toutes les vieilleries . Le Peuple fait ses lois. L'Intérêt général gouverne ; s'il se trompe quelquefois, ...
Victor Prosper Considérant, 1851
5
Double jeu
Emma Lewinson. Objet : J'en étais sûre... ... que je me ferais avoir. Maintenant que tu as ta recette, tu n'es pas très pressée de me raconter ta soirée, hein ? Grugeuse, va ! 4 octobre 18 h 10 De ...
Emma Lewinson, 2008
6
Prouvé: cours du CNAM, 1957-1970 : essai de reconstitution ...
Les composants d'un meuble sont conçus pour admettre essentiellement des opérations de fabrication sur des machines polyvalentes (cisaille, presse- plieuse, grugeuse, poste de soudure); les outillages spécifiques (emboutissage,  ...
Jean-François Archieri, 1990
7
Les clôtures de la modernité
Voici, sur tout le littoral, l'immense mer glauque, qui n'ayant plus ses loisirs et ses paresses de courtisane admirée, grugeuse et perfide, nous apparaît enfin domptée, devenue opérante et productrice. L'immense mer glauque, stupidement ...
Michel Blay, 2007
8
Les quatre crédits ou 60 milliards à 1/2 pour cent (0.5%)
L'idée de lui remettre sur le cou le joug d'une tutelle grugeuse quelconque , ne peut plus tenir dans la tète de personne. Nohs avons enterré toutes les vieilleries . Le Peuple fait ses lois. L'Intérêt général gouverne ; s'il se trompe quelquefois, ...
Victor Considérant, 1851
9
Germaine Guèvremont: la tentation autobiographique
... qui met en scène deux sœurs - une maigre et une grosse -- aussi dissemblables que les « demoiselles Mondor », Ombéline et Énervale, qu'une « disparité de caractères [...] faisait se détester à la petite haine, grugeuse et quotidienne ».
Yvan G. Lepage, 1998
10
Guide de féminisation des noms communs de personnes
Ill grouillot grouillote groupie groupie groupiste groupiste grue grugeur grugeuse grutier grutière Guadeloupéen Guadeloupéenne Guarani Guarani Guatémaltèque Guatémaltèque guèbre guèbre guelfe guenon guêpe guérilléro guérilléro ...
Louise-L. Larivière, 2005

用語«GRUGEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrugeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"J'ai fraudé Pôle emploi et je me suis fait prendre"
Si cette grugeuse “n'a que frauder 4000€ sur un an” c'est qu'elle n 'etait pas capable de faire plus. Elle en plus intelligent donne Cahuzac… «L'Express, 7月 15»
2
Magic in the Moonlight : on dirait de la magie
L'arrivée de la belle mais non moins grugeuse et espiègle Sophie Baker, usant elle de magie pour rentrer dans les bonnes grâces des riches ... «Small Things, 10月 14»
3
Pour Rama Yade, Copé ou Fillon, c'est "kif-kif"
rama yade qui donne son avis la grugeuse de colombes ,on marche sur la tete yade,copé fillon borloo tous ces gens ont rabaissés la france ... «L'Express, 10月 12»
4
Need For Speed : Undercover
... difficile de pardonner les incohérences physiques - comme passer à travers un pilier en béton - souvent à l'avantage d'une I.A. grugeuse. «JeuxActu.com, 11月 08»
5
Midnight Club : Los Angeles
... avec des secteurs tantôt rectilignes tantôt sinueux, de quoi faciliter la prise de repères pour lutter contre une I.A. particulièrement grugeuse. «JeuxActu.com, 10月 08»
6
Test Facebreaker
Avec un I.A. particulièrement grugeuse lorsqu'elle sent que le match commence à lui échapper, ce n'est clairement pas évident. Pour évoquer ... «JeuxActu.com, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Grugeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grugeuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z