アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grumelage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRUMELAGEの発音

grumelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUMELAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRUMELAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grumelage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrumelageの定義

辞書のclumageの定義は塊になっています。

La définition de grumelage dans le dictionnaire est se mettre en grumeaux.


フランス語辞典で«grumelage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUMELAGEと韻を踏むフランス語の単語


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage

GRUMELAGEのように始まるフランス語の単語

gruau
grue
gruerie
grugeage
grugeoir
gruger
grugeur
grugeuse
grume
grumeau
grumeleux
grumelot
grumier
grunnir
gruppetto
grutier
gruyer
gruyère
grylle
gryphée

GRUMELAGEのように終わるフランス語の単語

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage
étincelage

フランス語の同義語辞典にあるgrumelageの類義語と反意語

同義語

«grumelage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUMELAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grumelageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrumelageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grumelage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

聚集
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aglutinación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clumping
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

का एकत्रीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التثاقل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

слипание краев
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aglutinação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

clumping
260百万人のスピーカー

フランス語

grumelage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengumpalan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verklumpung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

凝集
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

응집
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clumping
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vón cục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொத்தாகுதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र येऊन पुंजके बनणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

topaklanma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aggregazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zbicie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

злипання країв
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aglutinarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συσσώρευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

clumping
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klumpning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klumper
5百万人のスピーカー

grumelageの使用傾向

傾向

用語«GRUMELAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«grumelage»の使用頻度を示しています。
grumelageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grumelage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grumelageに関するニュースでの使用例

例え

«GRUMELAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrumelageの使いかたを見つけましょう。grumelageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'univers erratique: et si les lois de la nature ne ...
On pourrait supposer que la formation des agglomérats et des paquets d' activation soit le résultat d'une sorte d'auto-organisation, il s'agirait d'une sorte de « grumelage » (la formation de « grumeaux ») dans un milieu de granules. Mais  ...
Yona Friedman, 1994
2
Traite de pharmacie theorique et pratique
Le grumelage peut être le résultat de la séparation des parties résineuses. Parmentier a conseillé avec raison, pour diminuer cette séparation des résines, d 'ajouter quelques cuillerées d'alcool à 56» à l'extrait, quand il est sur le point d' être ...
Eugene Soubeiran, 1857
3
Nouveau manuel complet du fabricant et du raffineur de sucre...
Ce dernier procédé, surtout employé en France, mais à chaud, dans les fabriques de sucre, a pour effet d'opérer immédiatement un grumelage qui te précipita et qui laisse un vesou très-limpide, et passant an filtre «vee une grande facilité.
Blanchette, Julia de Fontenelle, Zoega, 1837
4
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
... de l'huile et à» verser le mélango dans l'eau bouillante, et au lieu de l'une de ces coagulations que recherche la chimie pour reconnaître l'albumine , on n'aura plus devant les yeux qu'un grumelage, faux indice d'une substance suî generis.
François-Vincent Raspail, 1838
5
Nouveau système de chimie organique fondé sur de nouvelles ...
... de l'huile et de verser le mélange dans l'eau bouillante , et au lieu de l'une de ces coagulations que recherche la chimie pour reconnaître l'albumine, on n'aura plus devant les yeux qu'un grumelage, faux indice d'une substance sut generis.
François Vincent Raspail, 1840
6
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Le grumelage peut être le résultat de la séparation des parties résineuses. Parmentier conseille avec raison, pour diminuer cette séparation des résines, d' ajouter quelques cuillerées d'alcool à 56e à l'extrait, quand il est sur le point d' être ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
7
Rue des rats
Donc, j'ai paramétré les rats (grosseur, vivacité, poids, nombre, fréquence de passage); les fils électriques (ancienneté, voltage, nombre, croisement, épissures, qualité) ; le plâtre (acidité, fabrication, porosité, densité, grumelage).
François Forestier, 2005
8
Cours d'agriculture pratique, ou l'Agronome français, par ...
On place de suite le vase sur un feu doux et lent , afin de pouvoir bien mêler l'eau et la farine avec une spatule, ce qu'il faut faire sans discontinuer; car c'est un point essentiel d'éviter tout grumelage ou roussi; quand la spatule ne ramène plus ...
Jean-Baptiste Rougier de La Bergerie, 1820
9
40 ans d'affaires Criminelles
A cette occasion la mère de la victime lui aurait confié avoir remarqué l'aspect anormal du sirop antibiotique pendant sa préparation: effervescence, grumelage, petites précipitations, mauvaise odeur. Si tel est le cas, cela signifie que ...
Pascal Michel, 2009
10
Nouveau système de chimie organique fondé sur des nouvelles ...
... de l'huile et de verser le mélange dans l'eau bouillante, et au lieu de l'une de ces coagulations que recherche la chimie pour reconnaître l'albumine , on n'aura plus devant les yeux qu'un grumelage, faux indice d'une substance suî generis.
François-Vincent Raspail, 1838

用語«GRUMELAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrumelageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Internet viral
... accompagné du grumelage agaçant de l'ourson. L'usager sera invité ou se sera invité dans cette histoire à faire de même, en achetant l'ours ... «InternetActu.net, 9月 05»

参照
« EDUCALINGO. Grumelage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grumelage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z