アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grouse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGROUSEの発音

grouse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGROUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grouse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
grouse

Tetraoninae

Tetraoninae

TetraoninaeまたはTetraoninaeは、下垂体、下垂体および羊肉を含む鳥類のサブファミリーである。 彼らは、いくつかの種では有意義な性的二型性を持つふっくらとした鳥です。 テトラネインはすべて、スペインからアメリカに至るまで、多くの国を通過する北半球に住んでいます。 彼らはすべて、山岳地帯または寒帯地帯の寒い気候に適応しています。 Les tétraoninés ou Tetraoninae sont une sous-famille d’oiseaux comprenant tétras, gélinottes et lagopèdes. Ce sont des oiseaux dodus au dimorphisme sexuel important chez certaines espèces. Les Tétraoninés vivent tous dans l’hémisphère nord, de l’Espagne aux États-Unis, en passant par de nombreux pays. Ils sont tous adaptés aux climats froids des montagnes ou des zones boréales.

フランス語辞典でのgrouseの定義

辞書の中のグラウスの定義は、スコットランドとアイルランドのヒースとヒースランドでよく見られる暗赤色の羽毛で、中程度の大きさの枯れた鳥であり、人気のあるゲームです。

La définition de grouse dans le dictionnaire est oiseau trapu de taille moyenne, au plumage roux foncé, commun dans les bruyères et les landes d'altitude en écosse et en irlande, et qui constitue un gibier apprécié.

フランス語辞典で«grouse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROUSEと韻を踏むフランス語の単語


anacrouse
anacrouse
andalouse
andalouse
arbouse
arbouse
blouse
blouse
bouse
bouse
cambrouse
cambrouse
flouse
flouse
partouse
partouse
pelouse
pelouse
perlouse
perlouse
piquouse
piquouse
pochouse
pochouse
radio-ventouse
radio-ventouse
talmouse
talmouse
tantouse
tantouse
tartouse
tartouse
toungouse
toungouse
ventouse
ventouse
voiture-ventouse
voiture-ventouse
épouse
épouse

GROUSEのように始まるフランス語の単語

grouillement
grouiller
grouilleur
grouillis
grouillot
grouin
grouinement
grouiner
groumasser
groumer
group
groupage
groupal
groupe
grou
groupement
grouper
groupeur
groupuscule
gruau

GROUSEのように終わるフランス語の単語

amoureuse
cause
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
clause
excuse
galetouse
galtouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
mine-ventouse
muse
pause
pouillouse
précieuse
tube-ventouse
voyouse

フランス語の同義語辞典にあるgrouseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GROUSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«grouse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grouseのフランス語での同義語

«grouse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grouseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrouseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grouse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

松鸡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

queja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grouse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुनगुनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

احتج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рябчик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lamentação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গোঙানি
260百万人のスピーカー

フランス語

grouse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

masalahnya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nörgelei
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

怨声
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

불평
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grouse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lầm bầm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மனக்குறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तक्रार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

keklik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gallo cedrone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwękać
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рябчик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

galinacee
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγριόγαλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hoen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skogshöns
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rype
5百万人のスピーカー

grouseの使用傾向

傾向

用語«GROUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«grouse»の使用頻度を示しています。
grouseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grouse»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grouse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grouse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grouseに関するニュースでの使用例

例え

«GROUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrouseの使いかたを見つけましょう。grouseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sic enim appello--: essai sur l'autonymie terminologique ...
121-122), de l'entrée prudente du mot en langue à son intégration, qui n'affecte pas tous les xénismes, au moyen du mot anglais grouse (« coq de bruyère »), « décliné » dans un paradigme progressif d'assimilation à huit « cas » : 1. Grouse ...
Christian Nicolas, 2005
2
101 whiskies à découvrir
Il ne me semble pas très intéressant de vous parler de The Famous Grouse, depuis longtemps le blend le plus vendu en Écosse, soutenu à la télévision à grand renfort de publicités aussi agaçantes qu'amusantes. Si vous voulez vraiment en ...
Ian Buxton, 2012
3
Cuisine du Gibier
grouse. aux. agrumes. Pour 4 personnes Facile Préparation : 10 min Cuisson : 7 min. Ingrédients. 4 filets de grouse 1 pamplemousse 1 orange 1 oignon 3 cl de sauce soja 2 cl de vinaigre de Xérès 15 cl de fond de gibier Huile 1 noix de ...
Losange,, Collectif, 2006
4
Korpanoff: roman
Le lendemain, elle apprenait par le journal (« Un anniversaire mouvementé pour le directeur de Paraphe »), que Schubert et Grouse, compromis dans une affaire de trafic d'œuvres d'art, avaient été entendus dans la soirée par l'autorité ...
Ghislain Cotton, 1999
5
Ouest Canadien 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Pour monter au sommet, on utilisera le Skyride, à moins que l'on ne se contente de crapahuter sur le Grouse Grind, une randonnée plutôt verticale que les Vancouvérois connaissent presque par cœur et qui fait l'objet d'une course annuelle.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Vancouver 2012-2013
Prendre le Seabus pour rejoindre North Vancouver Centre commercial et attractions sur les quais. GROUSE MOUNTAIN C'est le sommet de Vancouver (1 177 m d'altitude). Pour monter au sommet, on utilisera le Skyride, à moins que l' on ne ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Les mouches artificielles
Ailes : portions de plume de grouse. Tête : soie de montage. Soie de montage : noire. Fiche de montage : À la courbure, emprisonnez une pincée de fibres de plume de faisan doré, ainsi que le tinsel or. Retournez à 3 mm de l'œillet avec la  ...
Didier Ducloux, 2005
8
Le Maître de justice
mise dans la tête d'épouser à dix-huit ans le pasteur Grouse à la suite d'un pari, alors qu'elle ne croyait ni à Dieu ni à Diable. Après des études secondaires assez brillantes, Laura voulut être infirmière, puis puéricultrice, et enfin assistante  ...
Kybalion
9
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Depuis 1894, le grouse (voir la rem. ci-dessous) est bien introduit dans les Hautes-Fagnes (16). « En présence de semblables résultats, on se demande pourquoi on n'essayerait pas l'introduction du lagopède des neiges, encore dénommé ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
10
La Main Dans Le Sac: Medicine + Affaires = Danger Pour La Sante
La Cour a souligné le fait que la Dre Grouse a permis que l'employé d'un bureau d'avocats montre à son technicien en échocardiographie à administrer les tests des clients de ce bureau, de sorte que le technicien en chef «comprennent ...
Jerome P. Kassirer, 2007

用語«GROUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrouseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vancouver: l'une des villes les plus agréables à vivre au monde
Grouse Mountain : située à environ 20 minutes du centre-ville, c'est la destination estivale et hivernale par excellence. Pour une vue ... «EstriePlus.com, 7月 15»
2
Famtour Transat-CCT: dernier jour "plage et montagne" à Vancouver
On se rattrape avec le téléphérique de Grouse Mountain. Le temps d'apercevoir Grinder et Coola, les deux grizzlis orphelins, profondément ... «Le Quotidien du Tourisme, 6月 15»
3
Mont Grouse : une cigarette ou une allumette à l'origine d'un feu de …
Une cigarette jetée « imprudemment » au sol ou une allumette sont probablement à l'origine d'un incendie de forêt qui a emporté 225 mètres ... «Radio-Canada, 6月 15»
4
Avis aux médias - Le relais de la flamme panaméricaine de …
La flamme panaméricaine commencera le jour 16 du relais à Grouse Mountain avant de se rendre au Stanley Park et à la Jack Poole Plaza où ... «CNW Telbec, 6月 15»
5
Les stades de la Coupe du Monde 2015
Galerie d'Art de Vancouver, Chinatown, Lions Gate Bridge, Aquarium de Vancouver, Stanley Park, montagne Grouse, et les pubs en nocturne ... «Foot d'Elles, 5月 15»
6
2 nouveaux patrouilleurs pour le Grouse Grind à North Vancouver
Deux nouveaux patrouilleurs surveilleront les randonneurs sur le sentier Grouse Grind de la montagne Grouse à North Vancouver cet été. «Radio-Canada, 5月 15»
7
Des tunnels apportent de l'eau plus propre au Grand Vancouver
Après 10 ans de travaux, un double tunnel creusé sous la montagne Grouse et le mont Fromme, à North Vancouver, apportent désormais une ... «Radio-Canada, 5月 15»
8
Marc Dupré en vedette à Mont-Carmel en fête
Sur la photo on aperçoit Vaughan Grouse, Chelsy, Soienielle et Hugo d'Alter Ego, et le responsable des communications de l'événement, ... «Hebdo du Saint-Maurice, 5月 15»
9
Se délier les chevilles à Vancouver
Grouse Grind. Qualifié d'«escalier de Mère Nature» par son exploitant, le Grouse Grind est un difficile et épuisant sentier d'ascension vers le ... «LaPresse.ca, 5月 15»
10
Daphne Guinness, l'aristo rock
Un lieu propice à la création, à l'introspection où Michael Jackson aimait résider lorsqu'il enregistrait aux studios voisins de Grouse Lodge, ... «Gala, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grouse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grouse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z