アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gyromitre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGYROMITREの発音

gyromitre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GYROMITREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGYROMITREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gyromitre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gyromitre

ジャイロミトラエスクレンタ

Gyromitra esculenta

Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta Gyromitra esculentaは、ペティサレス(Penzales)の鱗翅目科(Discinaceae)の有毒菌の種である。 Gyromitre, Fausse morille Gyromitra esculenta Gyromitre fausse morille Nom binominal Gyromitra esculenta Fr. Gyromitra esculenta, de son nom vernaculaire le gyromitre, également appelé fausse morille, est une espèce de champignon toxique de la famille des Discinaceae dans l'ordre des Pezizales.

フランス語辞典でのgyromitreの定義

辞書のジャイロトリーの定義は、春の森に見られるキノコです。いくつかの種がありますが、最も一般的なのは、褐色の帽子、卵形、肺胞から空洞になっています。

La définition de gyromitre dans le dictionnaire est champignon recherché en gastronomie, que l'on trouve dans les bois au printemps, dont il existe plusieurs espèces, le plus courant ayant un chapeau brun clair, ovoïde, creusé d'alvéoles.

フランス語辞典で«gyromitre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GYROMITREと韻を踏むフランス語の単語


arbitre
arbitre
centilitre
centilitre
chapitre
chapitre
citre
citre
demi-litre
demi-litre
goitre
goitre
hectolitre
hectolitre
intertitre
intertitre
litre
litre
lève-vitre
lève-vitre
millilitre
millilitre
mitre
mitre
myrialitre
myrialitre
nitre
nitre
pitre
pitre
pupitre
pupitre
sous-titre
sous-titre
sur-titre
sur-titre
titre
titre
vitre
vitre

GYROMITREのように始まるフランス語の単語

gyrencéphalie
gyrin
gyrobus
gyrocarpe
gyrocarpées
gyrodyne
gyrofréquence
gyromagnétique
gyromancie
gyromètre
gyrophare
gyroplane
gyroptère
gyroscope
gyroscopique
gyroscopiquement
gyrostat
gyrostatique
gyrovague
gyrus

GYROMITREのように終わるフランス語の単語

accipitre
centre
connaître
contre
doubledécalitre
décalitre
décilitre
entre
lettre
mettre
montre
notre
outre
peut-être
quatre
surarbitre
surtitre
talitre
votre
être

フランス語の同義語辞典にあるgyromitreの類義語と反意語

同義語

«gyromitre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GYROMITREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gyromitreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgyromitreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gyromitre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

gyromitre
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gyromitre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gyromitre
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gyromitre
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gyromitre
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

gyromitre
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gyromitre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gyromitre
260百万人のスピーカー

フランス語

gyromitre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gyromitre
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gyromitre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

gyromitre
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gyromitre
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gyromitre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gyromitre
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gyromitre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gyromitre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gyromitre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gyromitre
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gyromitre
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

gyromitre
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gyromitre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gyromitre
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gyromitre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gyromitre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gyromitre
5百万人のスピーカー

gyromitreの使用傾向

傾向

用語«GYROMITRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«gyromitre»の使用頻度を示しています。
gyromitreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gyromitre»で最も広く使用されている表現です。

用語«GYROMITRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gyromitre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gyromitre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gyromitreに関するニュースでの使用例

例え

«GYROMITRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgyromitreの使いかたを見つけましょう。gyromitreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Sporée crème. La photographie illustre un spécimen typique. Le chapeau n'est jamais de forme régulière ; il peut toutefois être moins circonvolué. Le GYROMITRE COMMUN peut être confondu avec le GYROMITRE GÉANT ( Gyromitra gigas), ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
2
Guide Gisserot des champignons
À ne pas confondre avec la Gyromitre (Gyromitra esculenta) Mortelle ! Gyromitre Caractéristiques de la Gyromitre : Chapeau globuleux, irrégulier, creux, en forme de cervelle, brun rouille ou presque noir. Pied court, un peu sillonné, souvent ...
Xavier Carteret, 1999
3
Guide du ramasseur de champignons
À ne pas confondre avec la Gyromitre (Gyromitra esculenta) Mortelle ! Gyromitre Caractéristiques de la Gyromitre : Chapeau globuleux, irrégulier, creux, en forme de cervelle, brun rouille ou presque noir. Pied court, un peu sillonné, souvent ...
Xavier Carteret, 1998
4
Vivre en pleine nature: le guide de la survie douce
La gyromitre est souvent consommée sans problème, mais il arrive qu'elle entraîne l'apparition de graves symptômes (troubles digestifs, hépatiques, nerveux, etc.), occasionnellement mortels, du moins lorsque le champignon est frais et mal ...
François Couplan, 2007
5
Champignons de nos régions
Gyromitre. en. turban. (Gyromitra infula) Autre nom vernaculaire : Morille d' automne... Identification : il existe plusieurs variétés de gyromitres dont celles dites « comestibles », mais il convient d'être très prudent lors de leur consommation.
Gérard Houdou, 2005
6
Champignons: l'encyclopédie
I. GYROMITRE. DITE. COMESTIBLE. Gyromitra esculenta (Pers. : Fr.) Fr. Chapeau moins haut que large, irrégulier et gonflé, avec des plis lui donnant un aspect de cervelle. Brun-rouge foncé, face intérieure blanchâtre comme le pied. Celui-ci ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
7
Encyclopédie visuelle des champignons
Gyromitre. dïte. comestible. Gyromitra. esculenta. Chapeau brun-rouge cérébriforme Pied blanc irrégulier • Comment la reconnaître ? C'est un champignon de taille ordinairement moyenne, à chapeau typiquement cérébriforme. Le chapeau ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
8
Intoxications aiguës en réanimation
Galerina autumnalis (Peck)Smith & Singer* Galère d'automne Galerina marginata (Batsch)Kùhner* Galère marginée Galerina venenata A.H.Smith* Gyromitra esculenta (Pers. :Fr.)Fr.* Gyromitre dite « comestible » Gyromitra gigas (Krombh.) ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
9
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Gyromitre délicieuse, Gyromitra esculenta. Hamamélis, Hamamelis virginiana, Hamamélidacées. Harpagophyton, Harpagophytum procumbens, Pédaliacées. Hydrocotyle, Centella asiatica, Apiacées. Hysope, Hysopus officinalis, Lamiacées.
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
10
Mycologie médicale
a parfois été revendiquée à partir de cas isolés107. 3.3. Syndrome gyromitrien La toxicité des gyromitres (fausses morilles) a été mise en évidence à la fin du XIXe siècle (Gyromitra esculenta = gyromitre « comestible »). La possible confusion ...
RIPERT Christian, 2013

用語«GYROMITRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgyromitreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les champignons vénéneux sont présents dans les forêts d'Abitibi …
... région, telles que l'amanite vireuse, l'amanite bisporigère, l'amanite tue-mouches, la paxille enroulée, la galérine automnale et le gyromitre. «Radio-Canada, 7月 15»
2
Les sous-bois offrent leurs champignons
... (ressemblant à la délicieuse russule verdoyante) ou le gyromitre délicieux (ressemblant à la morille ronde), l'intoxication peut être mortelle. «ladepeche.fr, 11月 14»
3
Tout un week-end pour découvrir les champignons
La morille, au printemps, peut-être confondue avec un gyromitre qui a beau s'appeler «délicieux» et que ne l'est pas vraiment ! Il y a quelques ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
4
15 champignons plus étranges les uns que les autres
Gyromitra esculenta ou gyromitre est un champignon dont le chapeau prend une forme semblable à celle d'un cerveau ou une noix. «Maxisciences, 8月 14»
5
Champignons : les signes d'une intoxication
La gyromitrine - produite par les champignons du genre Gyromitre - cible foie, reins et sang (globules rouges). Les gyromitres (également ... «allodocteurs, 10月 13»
6
Rodez. Champignons: la saison redémarre doucement
Toutefois, les risques toxiques de certaines espèces sont bien connus. Le gyromitre est à déconseiller, «sa consommation est même interdite». «LaDépêche.fr, 5月 13»
7
LES QUATRE SAISONS Notre rubrique gastronomique à découvrir …
Il faut donc la faire cuire suffisamment et ne pas la manger en grande quantité. L'une de ses cousines est même très dangereuse, le gyromitre. «Le Dauphiné Libéré, 4月 13»
8
ne faites pas d'erreur !
Cette intoxication est principalement due au gyromitre (Gyromitra esculenta) et aux espèces proches, surtout s'ils sont insuffisamment cuits. Les symptômes ... «Doctissimo, 2月 02»

参照
« EDUCALINGO. Gyromitre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gyromitre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z