アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accipitre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACCIPITREの発音

accipitre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIPITREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACCIPITREと韻を踏むフランス語の単語


arbitre
arbitre
centilitre
centilitre
chapitre
chapitre
citre
citre
demi-litre
demi-litre
goitre
goitre
hectolitre
hectolitre
intertitre
intertitre
litre
litre
lève-vitre
lève-vitre
millilitre
millilitre
mitre
mitre
myrialitre
myrialitre
nitre
nitre
pitre
pitre
pupitre
pupitre
sous-titre
sous-titre
sur-titre
sur-titre
titre
titre
vitre
vitre

ACCIPITREのように始まるフランス語の単語

acciaccature
accide
accidence
accident
accidentalité
accidenté
accidentée
accidentel
accidentellement
accidenter
accidentier
acciper
accipitrin
accipitrine
accise
accisien
accitain
accitaine
accitanien
accitanienne

ACCIPITREのように終わるフランス語の単語

centre
connaître
contre
doubledécalitre
décalitre
décilitre
entre
gyromitre
lettre
mettre
montre
notre
outre
peut-être
quatre
surarbitre
surtitre
talitre
votre
être

フランス語の同義語辞典にあるaccipitreの類義語と反意語

同義語

«accipitre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCIPITREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accipitreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaccipitreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«accipitre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

accipitre
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

accipitre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

accipitre
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

accipitre
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

accipitre
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

accipitre
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

accipitre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

accipitre
260百万人のスピーカー

フランス語

accipitre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

accipitre
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

accipitre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

accipitre
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

accipitre
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

accipitre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

accipitre
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

accipitre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

accipitre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

accipitre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

accipitre
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

accipitre
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

accipitre
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

accipitre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

accipitre
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

accipitre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

accipitre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

accipitre
5百万人のスピーカー

accipitreの使用傾向

傾向

用語«ACCIPITRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«accipitre»の使用頻度を示しています。
accipitreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accipitre»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCIPITRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accipitre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accipitre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、accipitreに関するニュースでの使用例

例え

«ACCIPITRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaccipitreの使いかたを見つけましょう。accipitreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notitia regni franciae: 1592-1663
(Maiorcsnoíhi tantifecerunt accipitrisaucupium , vt folemmffi- maipibrmn iuramenta praeftarentur fuper accipitre & fpata,qucmadmo- dum ex capitularibus Caroh Magni difeimus. AtqMe hoc ideo noftris ma- ioribus placuir, quoniam efl fpecies ...
Jean Limnaeus, 1655
2
Compléments de Buffon, 2
Une légère variété de cet accipitre , qui vit à la Caroline, avoit porte M. Vieillot à créer une espèce nominale sur l'autorité de Gmelin P); enfin la Nouvelle- Hollande en possède aussi une race assez distincte par des nuances de détail dans la ...
René Primevère Lesson, 1848
3
Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri XXXVII.
1 Accipitres avium non edunt corda. 4 No&ur- nus accipiter cymindis vocatur , rarus etiam in filvis , intcrdiu minus cernens. BeUum internecinum gerit cum aquila , cohaerentefque faepe prehenduntur. X I. 1 Coccyx ex accipitre 1 videtur fieri ...
Cayo Plinio Segundo, 1723
4
Histoire Naturelle De Pline
CAPUT De cocqyce , guæ àsùo genere z'rztelrimitur. Co CCYX ex accipitre videtur sieri , tempore anni figuram mutans , quoniam tunc non apparent reliquí , nisi perquâm paucis diebus : ipse quoque modico tem pore æstatis visus no'h ...
5
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
Co CCYX ex accipitre videtut fieti , tempore anni figuram mutans , quoniam tunc non 'apparent reliqui, nisi pet;quäm paucis diebus : ipseËuoque modico tem pore æstatis visus non cernitur postea. st autem neque aduncis unguibus solus ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1772
6
Traité d'ornithologie: ou, Tableau méthodique des ordres, ...
(Spizaete du grec, accipitre et aigle.) A. Tarses nus et écussonnés. 1. Snzaëte hl'I 'pé ; Morphnus crislatus : Petit Aigle At la Guiane , Maud. , Ancienne Encycl. ; Falco gm'aaeasii , Daudin, Ornitb. , t. II, p. 78; SpUaetas variegalus, VieiU. , Luc) cl.
René Primevère Lesson, 1831
7
De Motu Animalium: Additae sunt post finem Partis Secundae ...
Pofteàobfervavi,quodprœcipuus mufculus biventer flexor digito~ rum conneftitur extremitati offis carina inHCjSí deiaeepstendine valido Sc tereti conjungitur patella in I in aliquibus , at in cygno , a- quila Sc accipitre per canalem ingénu I incifum ...
Giovanni Alfonso Borelli, 1710
8
Histoire naturelle de Caius Plinius Secundus
Coccyx ex accipitre videtur fieri , tempore anni figuram mutans, quoniam tune non apparent reliqui, nisi perquam paucis diebus : ipse quoque modico tempore aestatis visus non cernitur postea. Est autem neque aduncis unguibus solus ...
Caius Plinius Secundus (maior), Ajasson de Grandsagne, 1830
9
Histoire naturelle
Çaput Coccyx ex accipitre videtur sieri, tempore anni figues ram mutans , quoniam tune non apparent reliquî , nisi per- quàmpaucis diebus: ipsequoque modico tcmporeaestatisvi- íus non cernitur postea. Est autemnequeaduncis unguibus ...
Caius Plinius Secundus, 1772
10
Bibliothèque Latine-Française
Coccyx ex accipitre videtur fieri , tempore anni figuram mutans, quoniam tune non apparent reliqui, nisi perquam paucis diebus : ipse quoque modico tempore aestatis visus non cernitur postea. Est autem neque aduncis unguibus solus ...

参照
« EDUCALINGO. Accipitre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/accipitre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z