アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goitre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOITREの発音

goitre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOITREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOITREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«goitre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
goitre

甲状腺腫

Goitre

Goitre、またはgoitreは、甲状腺の量の増加、しばしば目に見えるものです。 goitreは世界中で200〜8億人の人々に影響を及ぼす極めて一般的な状態です。 この疾患はしばしば家族性である。 女性の方が男性より4倍近く一般的です。 Le goitre, ou goître, est une augmentation de volume, souvent visible, de la glande thyroïde; le goitre est une affection extrêmement fréquente touchant entre 200 de 800 millions de personnes dans le monde. Cette maladie est souvent familiale. Elle est près de quatre fois plus fréquente chez la femme que chez l'homme.

フランス語辞典でのgoitreの定義

辞書の甲状腺腫の定義は、皮膚と気管動脈との間の、甲状腺の身体の増加によって形成された、首の前部の大きなスポンジ状の腫瘍である。 特定のサウリアン、いくつかの鳥、およびcの首の下部から多かれ少なかれかなりの膜状の膨張がかかっています。

La définition de goitre dans le dictionnaire est tumeur grosse et spongieuse sur la partie antérieure du cou, entre la peau et la trachée-artère, formée par une augmentation du corps thyroïde. Expansion membraneuse plus ou moins considérable qui pend à la partie inférieure du cou de certains sauriens, de certains oiseaux, etc.

フランス語辞典で«goitre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOITREと韻を踏むフランス語の単語


arbitre
arbitre
centilitre
centilitre
chapitre
chapitre
citre
citre
demi-litre
demi-litre
hectolitre
hectolitre
intertitre
intertitre
litre
litre
lève-vitre
lève-vitre
millilitre
millilitre
mitre
mitre
myrialitre
myrialitre
nitre
nitre
pitre
pitre
pupitre
pupitre
sous-titre
sous-titre
sur-titre
sur-titre
surtitre
surtitre
titre
titre
vitre
vitre

GOITREのように始まるフランス語の単語

goguenarderie
goguenardise
goguenot
gogues
goguette
goidélique
goignade
goinfre
goinfrer
goinfrerie
goître
goitreux
goîtreux
golem
golf
golfe
golfeur
golfeuse
golgotha
golgother

GOITREのように終わるフランス語の単語

accipitre
centre
connaître
contre
doubledécalitre
décalitre
décilitre
entre
gyromitre
lettre
mettre
montre
notre
outre
peut-être
quatre
surarbitre
talitre
votre
être

フランス語の同義語辞典にあるgoitreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GOITRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«goitre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
goitreのフランス語での同義語

«goitre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOITREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goitreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoitreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«goitre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bocio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

goitre
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गण्डमाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تضخم الغدة الدرقية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зоб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bócio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গলগণ্ড
260百万人のスピーカー

フランス語

goitre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

goiter
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kropf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

甲状腺腫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갑상선종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

goiter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bướu cổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தைராய்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गळ्यातील गाठीची वाढ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

guatr
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gozzo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wole
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зоб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gușă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βρογχοκήλη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goiter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

struma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

struma
5百万人のスピーカー

goitreの使用傾向

傾向

用語«GOITRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«goitre»の使用頻度を示しています。
goitreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goitre»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOITRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«goitre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«goitre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、goitreに関するニュースでの使用例

例え

«GOITRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoitreの使いかたを見つけましょう。goitreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Devant une suspicion de goitre, la démarche consiste à : -* Reconnaître le goitre et préciser ses caractéristiques. □* Apprécier son retentissement. -*□ Faire le diagnostic étiologique. -*• Traiter. % TSH (ultrasensible) 1 avec t de la T4 libre.
‎2009
2
Goitre endémique et démographie en Afrique noire: L'exemple ...
Le goitre endémique, dû à une carence en iode, demeure un problème majeur de santé publique, qui a des répercussions sur les comportements démographiques et sur le développement socio-économique du continent africain.
Maryse Gaimard, 2008
3
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Maladies et grands syndromes : Goitre et nodule thyroïdien 3.2.4. Goitre endémique par carence iodée Il s'agit d'un goitre diffus observé dans une région à prévalence goitreuse élevée. Les dimensions du goitre sont variables. Sa consistance ...
Gabriel Perlemuter, 2002
4
Etudes sur le causes du cretinisme et du goitre endemique
1855. BARTH. 1882. Canna. Topog. méd. de Montdauphin. — Journ. de médoc. milit. 1786. N1vur. Note sur le goitre estival, 1852, — Compte r. ac. des se. Doumr. Note sur le goitre aigu. 1862, Clermont. — Mém. de l'acad. Ulysse Cunv4uun.
Saint-Lager (Jean), 1867
5
Du goitre et du crétinisme endémiques et de leurs véritables ...
Armand Chabrand. plutôt, que cette dégradation . ne. fût pas plus générale et plus prompte. La vie de l'homme, dans ces sombres et stériles contrées, est une lutte incessante, depuis le moment de la conception, jusqu'à celui de sa mort, ...
Armand Chabrand, 1864
6
Encyclographie des sciences médicales
Observations sur le diagnostic et le traitement du goitre; par Heldenheich. Après avoir fait ressortir la différence <les affections confondues par les auteurs sons le nom commun de goitre et l'insuffisance des définitions qu'on a données jusqu'à ...
7
Immunologie
Ce goitre est typiquement ferme, un peu élastique, à consistance de suif, non compressif. Il peut également être irrégulier, voire nodulaire. Dans certains cas, on palpe des adénopathies cervicales satellites. Dans la forme typique, on observe ...
Guy Gorochov, Thomas Papo, 2000
8
Pathologie des tumeurs: cours professé à l'université de Berlin
Du goitre dans le sens ancien et dans le sens moderne. Ses rapports avec la glande thyroïde. Distinction entre le goitre et les autres tumeurs de la glande thyroïde. 10 Du goitre, struma thyreoïdea, bronchocèle, guttur, botium ou botius, ...
Rudolf Virchow, Paul Aronssohn, 1871
9
Endocrinologie de l'adolescent. Tome 2: Orientations ...
Caractéristiques U Hypothyroïdie clinique et biologique. ' Échographie : goitre homogène, non nodulaire. ' Scintigraphie: captation accrue de l'isotope en cas de trouble de l'hormonosynthèse. Etiologies à évoquer ° Thyroïdite d'Hashimoto*.
Aude Mariani, 2013
10
Dictionnaire des sciences médicales
... palpitation, toux sèche, fréquente , insomnie, amaigrissement rapide, perte des forces; chez d'autres sujets, seulement une enflure aux jambes , ou des tremblemens, ou une dureté douloureuse dans le goitre; quelquefois diminution dans ...

用語«GOITRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoitreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les nodules thyroïdiens hyperfixants peuvent-ils dégénérer ?
Les indications d'une thyroïdectomie étaient la présence d'un goitre plongeant ou compressif cliniquement ou radiographiquement (déviation ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
2
L'action essentielle de la thyroïde
"Si cette personne est une jeune femme, qu'on observe un goitre (gonflement du cou) et une exophtalmie (yeux exorbités), on pense tout de ... «Santé Magazine, 6月 15»
3
Santé – La médecine nucléaire plante au Laboratoire des Radio …
Nous y soignons différentes maladies, grâce à la médecine nucléaire comme le goitre, le cancer des os, la tumeur cérébrale, le cancer de la ... «L'Express de Madagascar, 6月 15»
4
Nantes: Quatre raisons d'aimer Valentine et sa web-série «J'veux un …
Elle pèse 85 kg, a « un goitre, des bras chauve-souris et des vagues sur les cuisses » mais elle assume. Et si Valentine enlève (souvent) le ... «20minutes.fr, 6月 15»
5
Santé : Les chinois se font de l'argent facile sur le dos des Congolais
Traitement adulte et enfant de 3 ans au plus : gastrite, hypertension, frigidité, stérilité, méningite, faiblesse sexuelle, cancers, goitre, rhumatisme ... «KongoTimes!, 6月 15»
6
Haïti-santé : Visite guidée aux usines de fabrication de sol iodé à …
Le Directeur général a expliqué qu'une déficience en iode peut provoquer, entre autres, le goitre ou l'hypothyroïdie, la réduction du quotient ... «HPN Haiti, 5月 15»
7
Pourquoi la thyroïde devient-elle hyperactive ?
... tenir compte des besoins. S'il s'agit d'un nodule isolé, on parle d'adénome toxique, lorsqu'il y en a plusieurs, c'est un goitre multinodulaire ... «TopSanté, 5月 15»
8
Nodules thyroïdiens : quand faut-il opérer ?
-Toute la glande est enlevée (thyroidectomie totale) s'il s'agit de traiter un goitre rempli de nodules toxiques ou une tumeur diffuse. «TopSanté, 5月 15»
9
Hyperthyroïdie :comment la diagnostiquer ?
... 4 présentent alors un goitre souple, des yeux exorbités, des paupières rétractées et la sensation désagréable d'avoir du sable dans les yeux. «TopSanté, 5月 15»
10
Art culinaire : Maïsha Park pour la valorisation des produits locaux
Le manioc amer provoque le goitre, nous utilisons exclusivement une sélection sucrée et douce. peu importe qu'il soit jaune ou blanc ». «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Goitre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/goitre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z