«SURTITRE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
surtitreの使いかたを見つけましょう。
surtitreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Information et persuasion : écrire
On connaît le traditionnel étagement de la matière de titrage en surtitre, titre et
sous-titre. Beaucoup de journaux ont ramené le nombre de ces titres à deux. D'
autres paraissent y avoir renoncé. Du moins en apparence, car, à y regarder de ...
Le surtitre émane de la diégése mais est un texte écrit sur l'image, donc au moins
plastiquement extérieur a elle, inaccessible dans sa matière et sa forme aux
protagonistes de l'histoire. Ni vraiment dedans, ni vraiment dehors, ni corps ...
François Aubral, Dominique Château, 1999
appel à un surtitre "Il y a cinquante ans, il se livra à une dangereuse expérience...
Uniquement par amour..." Dans le surtitre ou le sous-titre le distributeur utilise les
terminologies qui informent et interpellent. Amour, passé, danger et mystère, ...
4
Attirer et informer: Les titres d'expositions muséales
Cet énoncé a la fonction d'un surtitre. En ce qui concerne l'interprétation de ces
titrailles on remarque que chaque élément qui dépasse le schéma «traditionnel»
(«titre principal 4 sous-titre») la rend plus difficile à interpréter : le lecteur doit ...
5
La Faculté de théologie de l'Université de Montréal: mémoire ...
Grand'Maison, Jacques, « Une règle ecclésiastique à la limite de l'absurde », Le
Devoir, Montréal, vol. LXVII, n" 200, 30 août 1975, p. 5. Grégoire, M=r Paul, « L'
enseignement de la théologie, ministère d'Église » [Surtitre: Le conflit à la Faculté
...
6
Idéologie par voix/e de presse
Les appellations «contre la dérive » et « contre la haine » sont des
contrediscours par rapport à une thématique sécuritaire - l'insécurité en majucule
et en gras (en surtitre) - qui en s'attaquant à la déliquance des jeunes (en sous-
titre) ne ...
7
Terrorisme, médias et démocratie
D'où le chapô « Une bonbonne de gaz remplie d'explosifs a éclaté hier à 18 h 02
dans une rame du RER B à Paris » et le surtitre « Le plan Vigipirate rétabli dans
tout le pays », qui donnent l'essentiel du contenu informationnel. Quelques ...
Isabelle Garcin-Marrou, 2001
8
Émergences et transformations des formes médiatiques
En l'espèce, le groupe surtitre/titre/chapô est en soi signifiant, alors que chacun
des éléments pris à part peut aller jusqu'à perdre toute signification. Ce problème
n'est d'ailleurs pas spécifique aux sites web, car on le rencontrait déjà dans le ...
9
Les Voix Des Francais: À Travers L'histoire, L'école Et la ...
(5) Sécurité Les réponses du gouvernement aux violences urbaines et scolaires [
surtitre] De la poudre aux yeux contre la délinquance [titre] Après la mort
accidentelle de quatre « jeunes » de la ville - déjà condamnés par la justice pour
trois ...
Michaël Abecassis, Gudrun Ledegen, 2010
10
Presse sur le divan: la crise politique de 2005 ...
Plus le chiffre obtenu est élevé, plus le journal peut espérer séduire les
publicitaires, et donc gagner d'argent. (GPE) Titraille – ensemble des éléments d'
un titre (surtitre, titre principal, sous-titre), dont la diversité typographique est
destinée à ...
用語«SURTITRE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
surtitreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Vu d'Iran. Un accord qui “change le cours de l'Histoire”
Le quotidien évoque en surtitre les scènes de joie dans les rues de Téhéran et d'autres villes du pays, après l'annonce de l'accord. «Courrier International, 7月 15»
Une choc sur l'homosexualité: face à la polémique, Maroc Hebdo …
peut-on lire en guise de surtitre. Face à la polémique, la direction de l'hebdomadaire a décidé de retirer le journal de la vente, selon nos ... «BFMTV.COM, 6月 15»
RC Lens - DNCG : les Tigers réclament à nouveau la démission de …
Le surtitre donne le ton d'une vidéo parodique où l'on voit Gervais Martel et Hafiz Mamadov dans un faux reportage de la chaîne imaginaire FC ... «La Voix du Nord, 6月 15»
Theatre in Paris : la start-up qui "surtitre" les pièces pour les ouvrir …
Si Paris reste la destination préférée des touristes dans le monde, les théâtres parisiens ont du mal à suivre cette tendance. En effet, les pièces ... «focuSur.fr, 6月 15»
Elmosnino et Tonquédec en anglais
Pour attirer les touristes, le très people Théâtre Edouard-VII surtitre désormais toutes ses représentations en anglais. L'illustre Mogador va lui ... «Le Parisien, 5月 15»
PHOTOS. La Une du Point sur "les Arabes" vaut le détour(nement)
Le surtitre "Les Arabes" assorti des sous-titres "L'histoire méconnue d'une civilisation / Aux origines de la tragédie d'aujourd'hui" a visiblement ... «Le Huffington Post, 5月 15»
Charlie Hebdo. Après l'attentat du 7 janvier, Luz livre sa "Catharsis"
... tenant une pancarte « Je suis Charlie » (le slogan des manifestations qui ont suivi l'attentat), avec comme surtitre « Tout est pardonné ». «Ouest-France, 5月 15»
Charlie Hebdo: sur le départ, Luz se confie dans "Catharsis", un …
Dans le numéro des "survivants", il avait dessiné Mahomet, tenant une pancarte "Je suis Charlie", avec comme surtitre "Tout est pardonné". «Le Huffington Post, 5月 15»
Cuba : Hollande aura-t-il en 2015 le courage qu'il réclamait en 2003 ?
Le texte de celui qui n'était alors que premier secrétaire du Parti socialiste, a été publié dans Le Nouvel Observateur sous le surtitre et titre ... «Rue89, 5月 15»
PHOTOS - Ligue 1 : le tifo des supporters de Saint-Etienne qui tacle …
Le tout porté par le surtitre "Corruption, copinage et répression, tout savoir sur le football moderne" et le message "Liberté d'expression pour ... «metronews, 5月 15»
