アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homériquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOMÉRIQUEMENTの発音

homériquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMÉRIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOMÉRIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«homériquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhomériquementの定義

辞書のホメロスの定義は、ホーマー、彼の作品にふさわしい。 彼の時間に関連して。

La définition de homériquement dans le dictionnaire est propre à homère, à son œuvre; relatif à son époque.


フランス語辞典で«homériquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMÉRIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

HOMÉRIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

homéopathiquement
homéoplasie
homéoplastique
homéopolaire
homéoptote
homéosiniatrie
homéostasie
homéostasique
homéostat
homéotéleute
homéotherme
homéotrope
homéotropie
homéotypique
homéozoïque
homéride
homérique
homérisant
homérisme
homériste

HOMÉRIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるhomériquementの類義語と反意語

同義語

«homériquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMÉRIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homériquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhomériquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«homériquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

荷马
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

homérico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Homeric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

होमेर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هوميري منسوب لهوميروس الش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гомерический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

homérico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হোমারীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

homériquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Homeric
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Homeric
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ホメロス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

호머의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

The
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Homer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹோரிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Homeric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Homeros
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

omerico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

homerycki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гомеричний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

homeric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ομηρικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Homeriese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Homeric
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

homeriske
5百万人のスピーカー

homériquementの使用傾向

傾向

用語«HOMÉRIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«homériquement»の使用頻度を示しています。
homériquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homériquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMÉRIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«homériquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«homériquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、homériquementに関するニュースでの使用例

例え

«HOMÉRIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhomériquementの使いかたを見つけましょう。homériquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aurea catena homeri: Une étude sur l'allégorie grecque
... car Platon (1) dit aussi : its devinrenl des vivanls enchaînés en des liens animés), allachanl une chaîne d'or à l'élher; ce qui est homériquement appelé chaîne d'or (par le théologien), ce sont les ordres divins qui sont dans le monde ( 2). » 3.
Pierre Lévêque, 1959
2
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
... couchés ronflaient homériquement. Les lumièresétaientàpeu près éteintes; à la lueur d'un brasier mourant , on distinguait dans un coin obscur une sentinelle qui se délassait de la peine démonter la garde, non en consultant les étoiles, ...
Jean Mamert Cayla, 1838
3
Les Français sous la révolution
Cette mémorable journée , dit homériquement G.rassat-Saint-Sauveur, çoùta cent cinquante hommes environ à la République , et chacun de ces héros coûta plus de dix esclaves. » Telle était l'ardeur commune en France , que beaucoup de ...
Augustin Challamel, Wilhelm Ténint, 1843
4
Bibliotheque britannique: ou, Histoire des ourvrages des ...
J'oubliois de dire , que dans la première division de ce Poeme, il ne contenoit que neuf Livres , apparemment pour répondre aux neuf Muses d'Hérodote ; mais dans la nouvelle Edition l'Ouvrage se trouve reparti Homériquement en vingt- ...
5
Mémoires de l'Institut national de France
... ou rcnverl'é, fur toute l'uperl'izie plate, convexe, ou concave; de haut en bas , ou de bas en haut. Il en cil: de 'même des Dieux d'Homére; de forte que nous pourrions dire homériquement, que tous ces Dieux le meuvent l'ous la voûte cé—  ...
6
Histoire littéraire d'Italie
Il lui répète homériquement les propres paroles dont le Père éternel s'est servi. . ' 1 L'empereur s'éveille : il appelle Pilade, son valet de chambre, et lui demande ses habils. Suit la description très détaillée de la toilette de l'empereur. Aucune ...
Pierre-Louis Ginguené, 1812
7
NÉGRITUDES DU MAROC ET DU MAGHREB
Comme on le voit, cette inconscience africaine est suicidaire et rappelle le suicide homériquement politique et historique des chefs aztèques de Mexico qui voyaient en Cortés le Dieu solaire colporté par leur système de croyances et de ...
Bouazza Benachir, 2001
8
Voyage à Barège et dans les Hautes-Pyrénées
Pleins d'àlégresse , de charmants souvenirs au centre de ces monts solitaires , et qui semblaient nous regarder avec complaisance , nous vidions les flacons , nous réparions homériquement nos forces épuisées, lorsque l'un de nous entrevit ...
Jean Dusaulx, 1796
9
La vie culturelle dans la France occupée (1914-1918)
La production culturelle semble subsister sous la forme de « ces chansons innombrables, sorte de chansons de geste, écloses spontanément, homériquement, du cerveau populaire, sans qu'on puisse en dire l'auteur, et qui se sont diffusées ...
Gavin Bowd, 2014
10
Le petit almanach de nos grands hommes, pour l'année 1788: ...
Voyez comme il fait parler homériquement le fier Achille au vieux Priam , qui lui demande à genoux une trêve de douze jours : J'y consens , dit Achille , en lui serrant la main; Adieu , compte sur moi ; tu peux partir demain- MARVIELLES ( M .
Antoine Rivarol, Louis René Quentin de Richebourg marquis de Champcenetz, 1808

用語«HOMÉRIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomériquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinéma. "Minuscules", des petites bêtes qui montent... à l'abordage !
... proie homériquement convoitée par les fourmis noires mais aussi par les rouges dans une rivalité digne de celle des Horace et des Curiace. «l'Humanité, 1月 14»
2
Le combat de Montaigne
... ne prenant un moment de repos que pour rire homériquement d'elle-même ? Avait-on alors le cœur de se désintéresser des urgences les ... «Revues.org, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Homériquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/homeriquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z