アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homérisant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOMÉRISANTの発音

homérisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMÉRISANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOMÉRISANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«homérisant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhomérisantの定義

辞書のホーミングの定義は、言語特有の文字であるホメリックの詩です。 ホメリック詩の父性を単一の著者に帰す理論。

La définition de homérisant dans le dictionnaire est caractère propre à la langue, aux poèmes homériques. Théorie attribuant la paternité des poèmes homériques à un seul auteur.


フランス語辞典で«homérisant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMÉRISANTと韻を踏むフランス語の単語


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

HOMÉRISANTのように始まるフランス語の単語

homéopathiquement
homéoplasie
homéoplastique
homéopolaire
homéoptote
homéosiniatrie
homéostasie
homéostasique
homéostat
homéotéleute
homéotherme
homéotrope
homéotropie
homéotypique
homéozoïque
homéride
homérique
homériquement
homérisme
homériste

HOMÉRISANTのように終わるフランス語の単語

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

フランス語の同義語辞典にあるhomérisantの類義語と反意語

同義語

«homérisant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMÉRISANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homérisantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhomérisantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«homérisant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

homériquement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

homériquement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

homériquement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

homériquement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

homériquement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

homériquement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

homériquement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

homériquement
260百万人のスピーカー

フランス語

homérisant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

homériquement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

homériquement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

homériquement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

homériquement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

homériquement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

homériquement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

homériquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

homériquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

homériquement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

homériquement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

homériquement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

homériquement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

homériquement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

homériquement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

homériquement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

homériquement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

homériquement
5百万人のスピーカー

homérisantの使用傾向

傾向

用語«HOMÉRISANT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«homérisant»の使用頻度を示しています。
homérisantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homérisant»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMÉRISANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«homérisant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«homérisant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、homérisantに関するニュースでの使用例

例え

«HOMÉRISANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhomérisantの使いかたを見つけましょう。homérisantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Études sur la vision dans l'antiquité classique
La conclusion rassure les disciples et leur recommande, par la méthode, de s' engager dans l'action continue de la contemplation (7rapeyyuwV Tô auvexèç èvepyr|ua èv ^uaioXoYia) et l'épistolier scelle son envoi d'un cachet homérisant ...
Laurence Villard
2
Recherches Sur la Chrestomathie de Proclos (iii)
Comme préface à l'Iliade, les deux Fragments ab s'imposent par leur contenu même, alors que les cinq Fragments cdefg constituent un luxe dont peut se passer un lecteur qui n'est pas déjà homérisant. Dès lors, un éditeur peut les avoir ...
3
L'AN DES CRIQUETS
Par—dessus les palmiers où brunissaient déjà les follicules d'huile, la nuit l' aveugle exaltait sa pupille de céruse, et la terre des hommes, s'homérisant en toutes gorges, répondait de son plus grand rire aux étoiles qui brillaient nues comme ...
Jacques Guégané, 2001
4
Des Amazones et des femmes
Dans cette perspective caucasienne, la figure amazonienne cache l'horizon d' une société de femmes par cet effet de miroir que rend le discours ethnographique ; aussi vaut-il mieux ne pas suivre aveuglément le Géographe homérisant qui ...
Cécile Voisset-Veysseyre, 2010
5
Troïka: parcours antiques : mélanges offerts à Michel Woronoff
C'est cet avatar de l'évocation des Enfers que je me propose d'analyser en hommage à l'homérisant distingué qu'est Michel Woronoff, en mettant en lumière la manière dont le mythe final donne, pour ainsi dire, une représentation sensible  ...
Sylvie David, Evelyne Geny, 2007
6
Décadence : Homère: Décadence et modernité - 1
L'autre manière parut longtemps la seule digne d'un homérisant respectable 5: un authentique savant, affirmait-on, ne pouvait pas ne pas voir à l'oeuvre plusieurs poètes de rang inégal. Le premier, excellent, aurait, dans l'Oajusée, inventé ...
Marc Libiez, 2003
7
Le plaisir
7. Voir S. Perceau, La parole vive. Communiquer en Catalogues, Louvain-la- Neuve (2002). L'intérêt de ses conclusions dépasse largement l'horizon de l' homérisant. L'auteur reprend clairement à son profit les thèses de A. G. Wersinger. 8.
Laurence Villard, René Lefebvre
8
Alexandra
... tous les savoirs du passé. Qu'il évoque pour nous les idées d'une langue anté- babélienne si dxuvdg signifie << langues n, ou d'un collage de citations si daim/ dg signifie « voix», qu'il présente ou non une réflexion du poète homérisant ...
Lycophron, 2008
9
Origine des Dieux, des héros, des fables et des mystères du ...
Doughteins, dans ses Recueils sacrés (Analecta sacra); Bo- gan , dans son Homère hébraïsant , et dans son Hésiode homérisant (2), seront également utiles. Nous citons encore les Parallèles sacrés et profanes (3), de Jean Bompart.
Théodore Perrin, 1837
10
Transferts culturels et politique dans le monde ...
... et Apollophanès de Séleucie (cf. infra, n° 1 3) ; les poètes Archias (cf. ci-dessus ) et Méléagre de Gadara ; les grammairiens comme l'homérisant Denys de Sidon ou encore le successeur de Cratès de Mallos, Hérodicos de Babylone55.
‎2006

用語«HOMÉRISANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomérisantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La diffusion du savoir géographique en Grèce ancienne
... dans l'Odyssée ou les Argonautiques d'Apollonios de Rhodes, et enrobant le tout d'un langage poétique et homérisant qui aurait scandalisé ... «Revues.org, 1月 14»
2
Le Narcisse dans Homère et dans Sophocle
... qu'il est l'oeuvre d'un Athénien homérisant, peut-être d'un versificateur domicilié à Eleusis même et intéressé à la prospérité du culte local. «Psychanalyse-paris.com, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Homérisant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/homerisant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z