アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huileusement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHUILEUSEMENTの発音

huileusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUILEUSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHUILEUSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«huileusement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhuileusementの定義

辞書の中の油性の定義は、油を含む油の性質の定義である。

La définition de huileusement dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'huile, qui contient de l'huile.


フランス語辞典で«huileusement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUILEUSEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

HUILEUSEMENTのように始まるフランス語の単語

huguenoterie
huguenotisme
huhau
huilage
huile
huilé
huiler
huilerie
huileux
huilier
huis
huisserie
huissier
huit
huitain
huitaine
huitante
huitenaire
huitième
huitièmement

HUILEUSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるhuileusementの類義語と反意語

同義語

«huileusement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUILEUSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huileusementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhuileusementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«huileusement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

huileusement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

huileusement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

huileusement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

huileusement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

huileusement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

huileusement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

huileusement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

huileusement
260百万人のスピーカー

フランス語

huileusement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

huileusement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

huileusement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

huileusement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

huileusement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

huileusement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

huileusement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

huileusement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

huileusement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

huileusement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

huileusement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

huileusement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

huileusement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

huileusement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

huileusement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

huileusement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

huileusement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

huileusement
5百万人のスピーカー

huileusementの使用傾向

傾向

用語«HUILEUSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«huileusement»の使用頻度を示しています。
huileusementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huileusement»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUILEUSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huileusement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huileusement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、huileusementに関するニュースでの使用例

例え

«HUILEUSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhuileusementの使いかたを見つけましょう。huileusementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flaubert et Maupassant
Maupassant n'utilise pas - je cite un chroniqueur du Scapin - « les termes du métier : empâtement, couleur, fraîcheur, tempérament sur lesquels l'homme en question [le critique] s'étend huileusement pour tirer à la ligne22.» Rien, chez ...
Myriam Dufour-Maître, Florence Naugrette
2
La voix et son temps
Ce que j'éprouve est que cela glisse huileusement parmi les doigts, ou je suis conscient d'un léger chatouillement dans ma main gauche à cause d'une masse de petits pointillements légers. Et c'est ce dont je me souviens quand je ne fais ...
Herman Parret, 2002
3
Trois livres et un bébé
... déposé sur la table de la salle à manger, mais il est présenté à tous les enfants de notre famille qui l'accueillent avec des bisous et des caresses dont les traces au parfum huileusement chocolaté couvrent ses pages de sceaux fraternels.
Marie Van Marcke, 2011
4
Mon amie Nane
Aujourd'hui,ilsongeait, la boucheamère, qu'enfin ilétaità la côte luiaussi: côte fâcheuse oùtant de ses amis avaient déjà fait naufrage, côte inhospitalière où, parmi le roc, sous des huttes enfumées, rampentet se nourrissent huileusement de ...
Paul Jean Toulet, 1955
5
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
Ce que j'éprouve est que cela glisse huileusement parmi les doigts, ou je suis conscient d'un léger chatouillement dans ma main gauche à cause d'une masse de petits pointillements légers. Et c'est ce dont je me souviens quand je ne fais ...
Herman Parret, 2006
6
L'Art libre: revue artistique et littéraire
Elles déferlent en lames minces qui s'aplatissent à droite dans les tons clairs de la page huileusement. — Des bâteaux de pêche dansent sur le flot, baignés d'air, et poussent au large, la voile au vent. C'est artiste jusqu'aux ongles. Le ciel est ...
‎1872
7
J'ai avancé comme la nuit vient: roman
... au bruit qu'elles faisaient, il les entendait ronger jour et nuit des hommes et des hommes et des hommes jusque dans sa chambre. . . « Merel, regarde ! » : petits tressautements sur l'eau qui semble huileusement s'assoupir dans la ...
Jean-François Haas, 2010
8
Le Scapin, Premiere Serie
Sang oublier toutefois les termes du métier : empâtement, couleur, fraîcheur, tempé- lament, sur lesquels l'homme en question s'étend huileusement pour tirer à la ligne. Les toilettes s'achèvent, l'engouement du vernissage (où l'on ne vernit  ...
Collectif
9
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Huileusement, adv. D'une manière huileuse. Côte inhospitalière, où, parmi le roc sous des huttes enfumées, rampent et se nourrissent huileusement de poisson des gérants de cercles, quelques notaires coriaces (Toulet, Nane, 1905, p. 51).
Paul Imbs, 1971
10
Œuvres complètes
Feuillages verts Et lacs roses et tabac et traits de feu rouge dans le grouillant chaos clair Couleur huileusement de la couleur, la couleur de toutes les couleurs du monde, La mer, le profond vitre 1/ » „ . Il rouvre les yeux. Vous verrez ça quand ...
Paul Claudel, 1957

参照
« EDUCALINGO. Huileusement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/huileusement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z