アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huilage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHUILAGEの発音

huilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUILAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHUILAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«huilage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhuilageの定義

辞書の給油の定義は、油を含浸させ、油を含浸させる作用である。 この行動の結果。

La définition de huilage dans le dictionnaire est action de graisser avec de l'huile, d'imprégner d'huile; résultat de cette action.


フランス語辞典で«huilage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUILAGEと韻を踏むフランス語の単語


affilage
affilage
cartilage
cartilage
dépilage
dépilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

HUILAGEのように始まるフランス語の単語

huguenoterie
huguenotisme
huhau
huile
huilé
huiler
huilerie
huileusement
huileux
huilier
huis
huisserie
huissier
huit
huitain
huitaine
huitante
huitenaire
huitième
huitièmement

HUILAGEのように終わるフランス語の単語

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

フランス語の同義語辞典にあるhuilageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HUILAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«huilage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
huilageのフランス語での同義語

«huilage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUILAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huilageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhuilageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«huilage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

润滑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lubricación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lubrication
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्नेहन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تزييت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

смазывание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lubrificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তৈলাক্তকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

huilage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelinciran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schmierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

潤滑
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

윤활
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lubrication
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bôi trơn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உயவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वंगण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yağlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lubrificazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

smarowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

змазування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ungere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λίπανση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

smeer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smörjning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

smøring
5百万人のスピーカー

huilageの使用傾向

傾向

用語«HUILAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«huilage»の使用頻度を示しています。
huilageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huilage»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUILAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huilage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huilage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、huilageに関するニュースでの使用例

例え

«HUILAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhuilageの使いかたを見つけましょう。huilageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de chimie, appliquée aux arts
Un second, un troisième et un quatrième huilage, exécutés de la même manière. On effectue un cinquième huilage arec le résidu du quatrième huilage, en ajoutant pour chaque pièce de calicot une pinte d'eau. Un sixième, un septième,  ...
Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune ((Paris)), 1846
2
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Par conséquent l'huile n'agit pas en modifiant la structure des particules du coton , comme on aurait pu le croire avant l'expérience . Si l'huilage est utile , on conçoit la nécessité du soin qu'on prend dans le séchage qui, en définitive, a pour ...
3
L'emeraude the Emerald
Une excellente indication nous est aussi donnee quant a l'huilage : "les emeraudes qui ne sont pas totalement vertes sont ameliorees par le vin et l'huile" . C'est une confirmation des ecrits de Theophraste . qui sera encore precisee dans des ...
4
Précis de l'art de la teinture
Un second, un troisième el un quatrième huilage, exécutés de la même manière. On effectue un cinquième huilage avec le résidu du quatrième huilage, en ajoutant pour chaque pièce de calicot une pinte d'eau. Un sixième, un septième,  ...
Jean-Baptiste Dumas, 1846
5
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
J•'huilage qu'on donne au coton, en le plongeant dans uu mélange d'eau alcaline et d'huile d'olive, a une influence marquée pour augmenter son aptitude naturelle à s'unir à la matière colorante de la garance; car une toile liuiléc prend plus ...
6
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
La première réflexion qu'on a pu se faire après que la théorie de la saponification a été établie par l'expérience , c'est que dans l'opération de l'huilage, l'huile se saponifiait, et que sous ce rapport l' huile tournante étant plus facile à saponifier ...
7
Vos meubles anciens
L'huilage. Présentation. L'huile est un mélange d'un tiers d'huile de vaseline et de deux tiers d'essence de térébenthine. On fait soi-même ce mélange, qui n' existe pas dans le commerce, et on le passe avec la mèche sur tout le meuble.
Xavier Dyèvre, 2012
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Par conséquent l'huile n'agit pas en modifiant la structure des particules du coton , comme on aurait pu le croire avant l'expérience. Si l'huilage est utile , on conçoit la nécessité du loin qu'on prend dans le séchage qui, en définitive, a pour but ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
9
Bulletin
ETUDE DE LA REPARTITION ET DE L'ELIMINABILITE DES PRODUITS D' HUILAGE DES FILS A FILAMENTS CONTINUS (B. Bouillon - Thèse de Doctorat, Université de Lyon) On sait que l'ensimage ou huilage consiste à appliquer sur les fils ...
Institut textile de France, 1967
10
Le Monde avicole
Si l'huilage a fait l'objet de beaucoup de rapports aux E.U.A. peu de chose cependant a été fait dans ce domaine au Canada. La question est de savoir si l' huilage devrait se faire avec de l'huile froide ou chaude. La présente él;ude a été  ...

用語«HUILAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuilageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pinzgau Milch automatise l'affinage du fromage avec les AGV d …
Il régule les types d'opérations unitaires (huilage, plastification, salage, morgeage et séchage par exemple), et leurs durées en fonction des ... «Process Alimentaire, 7月 15»
2
Pézenas : L'Espace jeunes rend visite à David Dalichoux
Sur ses conseils, Thomas et Ayoub ont pu réaliser leur carreau ciment : huilage du moule, mise au moule d'un mélange de mortier fin et de ... «Midi Libre, 5月 15»
3
L'Arize suit son cours
... à ces échecs l'absence du vénérable D. Commenge, blessé à l'entraînement, n'autorisant pas le huilage habituel de la ligne offensive. «ladepeche.fr, 5月 15»
4
Terrasse & parquet, rénover et vitrifier
Il se déplace à domicile pour évaluer les besoins du client (ponçage, retouches, dégrisage, huilage, vitrification...). Ce travail s'adresse aux ... «Le Télégramme, 5月 15»
5
Du beau monde ce week-end sur les pistes du bowling de Chalon
... partie de la piste, puis avec un huilage plus léger, pour permettre l'accroche de la boule pour donner plus d'effet à celle-ci en fin de piste. «Info-chalon.com, 4月 15»
6
«Les quilles, c'est un monde infini»
Pour s'améliorer, c'est important de toujours continuer à travailler. L'équipement, l'huilage sur les allées et la technique de notre lancer : tout ... «Express Drummondville, 4月 15»
7
Ligue des champions. Monaco : tous les voyants au vert avant Arsenal
Souvent critiqué pour son manque d'inspiration offensive, l'ASM paraît avoir trouvé le bon huilage, emmené par son chef d'orchestre, Joao ... «Ouest-France, 3月 15»
8
Toute la modernité des cuisines en bois
Massif ou plaqué, il défie le temps à condition d'être protégé par une huile ou un vernis. S'il est huilé, un ré-huilage périodique (une fois par ... «CôtéMaison.fr, 2月 15»
9
La filière énergie recrute des technciens de maintenance en …
Le rôle de l'équipe de maintenance est maintenir la machine dans son état : graissage, huilage, mais aussi mise en place des systèmes ... «Paris Normandie, 11月 14»
10
Un plancher écologique et durable
Le prix d'un sablage-huilage? « Plus ou moins 3,50 $ le pied carré, dépendant de la superficie, répond M. Proteau. Pour l'entretien, c'est moins ... «LaPresse.ca, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Huilage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/huilage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z