"hydrant"辞典でのフランス語の意味

フランス語でHYDRANTの発音

hydrant

フランス語でHYDRANTはどんな意味ですか？

給水栓

Hydrant

一般的に、消火栓、消火栓、消火栓、消火栓、消火栓として知られている消火栓は、地方自治体または民間によって設置された消火装置である スピーカー。 これらは、消防隊の消防士に供給するための加圧水のオーバーヘッドまたは地下ネットワークに配置された水の取入口です。 これらのネットワークは、消防に専用されているか、飲料水の供給、灌漑または産業向けである。 それらは内径が少なくとも100 mmのパイプで構成されています。 ネットワークへのアクセスポイントは道路の近くに配置されており、常にアクセス可能です。

Les hydrants, couramment appelés borne d'incendie, bouche d'incendie, borne hydrante, poteau d'incendie, borne-fontaine, sont des dispositifs de lutte contre l'incendie mis en place par les communes, ou les entreprises privées, dans leurs enceintes. Il s'agit de prises d'eau disposées sur un réseau aérien ou souterrain d'eau sous pression permettant d'alimenter les fourgons d'incendie des sapeurs-pompiers. Ces réseaux sont soit dédiés à la lutte contre l'incendie, soit destinés à l'alimentation en eau potable, à l'irrigation ou à l'industrie. Ils sont constitués de canalisations d'un diamètre intérieur d'au moins 100 mm. Les points d'accès au réseau sont situés à proximité de la chaussée, de manière à toujours rester accessibles.

フランス語辞典でのhydrantの定義

辞書の中の消火器の定義は、消火栓、水の摂取です。

HYDRANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhydrantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydrantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydrant»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 消防栓
• フランス語翻訳家 - スペイン語: hidrante
• フランス語翻訳家 - 英語: hydrant
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: बम्बा
• フランス語翻訳家 - アラビア語: صنبور
• フランス語翻訳家 - ロシア語: гидрант
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: hidrante
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: রাস্তার ধারে ধারে যে জলের কল থাকে
• フランス語: hydrant
• フランス語翻訳家 - マレー語: pili
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: hydrant
• フランス語翻訳家 - 日本語: 給水栓
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 소화전
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: hydrant
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: vòi nước
• フランス語翻訳家 - タミル語: குழாய்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: नळ
• フランス語翻訳家 - トルコ語: hidrant
• フランス語翻訳家 - イタリア語: idrante
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: hydrant
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: гідрант
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: hidrant
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: στόμιο υδροληψίας
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: brandkraan
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: brandpost
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: hydrant

«HYDRANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydrantの使いかたを見つけましょう。hydrantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

22ème SESSION 2001 (résolutions 902 à 935)

Vérifiez les collecteurs principaux d'incendie et rendez compte. .5.1 All fire mains are operational. Tous les collecteurs principaux d'incendie sont opérationnels. . 5.2 The hydrant(s) in . . . is / are not operational La (Les) bouche(s) d'incendie ...

Organisation Maritime Internationale, 2002

Mémento de la prévention pour le bien-être au travail 2008

Dévidoir est different de Hydrant mural - dévidoir: tambour à alimentation axiale, tournant et pivotant, avec un robinet d'arrêt, une longueur de tuyau rigide, un robinet jet diffuseur et un guide-tuyau. . Norme: NBN EN 671-1 + marquage CE ...

PHRASES NORMALISEES DE Ll'OMI POUR LES COMMUNICATIONS MARITIMES

4.3.1 Replace the portable extinguisher(s) with broken / expired inspection tag(s) B2/3.1.1.5 Check the fire mains and report B2/3.1 .1 .5.1 All fire mains are operational B2/3.1.1 .5.2 The hydrant(s) in ... is / are not operational (yet) B2/3.1 . 1 ...

Organisation Maritime Internationale, 2003

International Water Supply Association ... congress

hauteur hauteur de la colonne d'eau hauteur d'eau minimum hauteur libre, entre la surface du sable et le barrage d'écoulement des eaux de lavage dans un filtre rapide hydrant balle pour hydrant hydrant pour incendie hydrant à soupape ...

International Water Supply Association. Congress, 1949

Poétique du vide et fragmentation de l'écriture dans l'œuvre ...

une bouche d'incendie empaillée ("stuffed fire hydrant”), où il "pisse de l'urine empaillée" ("stuffed piss"). En jouant sur les sens du mot "staff“ ("stufF', comme verbe: remplir, empailler; "staff“ comme nom: des choses; et "stuffing", la paille ...

Jean-Bernard Basse, 2000

Le Mini Visuel : Dictionnaire Français-anglais

... jonctionF fitting tuyauM d'aspirationF suction hose marchepied M arrière rear step coffreM de rangement M storage compartment orificeM d'alimentationF hydrant intake manomètreM water pressure gauge panneauM de commandeF control ...

Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2006

Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...

... manchef d'incendie ~ hydrant: bouche fd'incendie, poteau m d'incendie ~ hydrant plug: prise fd'eau ~ load: charge fd'incendie, potentiel m calorifique ~ plug: prise fd'eau, prise d'incendie, bouche fd'incendie ~ point: pointm d' inflammation, ...

Jeannine R. Forbes, 1990

The Canada Gazette: La Gazette Du Canada

Fire Hydrant Systems 24. (1) Every manned installation shall be provided with a fire hydrant system in accordance with this section. (2) The fire hydrant system shall be connected to a continuously pressurized wet pipe water main that (a) is ...

Canada, 1995

DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:

HW = high water; highway; hot water HWM = high-water mark hwyl l'hunl] (Pays de Galles) émotion, ferveur hwy = highway hybris orgueil démesuré; arrogance hydrangea ]-'dremd;^] hortensia hydrant prise d'eau; fire hydrant bouche ...

Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994

Civil engineering in French: a guide to the language and ...

... automoteurs Borne d'irrigation à prises multiples Borne d'irrigation à prises multiples ( f) (Schlumberger) 1. volant de manoeuvre (m) 2. compteur (m) Multiple out-take irrigation hydrant operating hand wheel meter Bewàsserungshydrant mit  ...

A. Paulus, 1982

用語«HYDRANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydrantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

En finir avec le foot corrompu

Sous le nom de l'opération "Hydrant"éclate en Angleterre une énorme affaire de pédophilie portant sur des centaines de milliers de cas étalés ... «Le Figaro, 5月 15»

Ces personnalités impliquées dans le scandale de pédophilie Outre …

L'opération Hydrant, du nom donné par Scotland Yard, note aussi que, dans la moitié des cas, les abus se seraient déroulés à l'intérieur même ... «dh.be, 5月 15»

L'essentiel de l'actualité internationale du 16 au 22 mai 2015

Baptisée "Hydrant", l'opération regroupe plusieurs enquêtes menées simultanément en Angleterre, au pays de Galle, en Irlande du Nord, et en ... «Weekly, 5月 15»

Royaume-Uni: l'enquête Hydrant révèle l'ampleur de la pédophilie

On apprend que l'opération Hydrant vise 1 433 personnes, parmi lesquelles 261 personnalités du monde de la télévision, de la radio du ... «RFI, 5月 15»

Plus de 1.400 suspects de pédophilie identifiés en Grande-Bretagne

Ces chiffres vertigineux ont été révélés mercredi par les responsables de l'«opération Hydrant» du conseil national des chefs de police ... «Le Figaro, 5月 15»

Royaume-Uni: 1.400 pédophiles suspectés

Des chiffres vertigineux ont été révélés mercredi par les responsables de l'«opération Hydrant» du conseil national des chefs de police ... «Le Figaro, 5月 15»

«L'aviation d'affaires rapporte peu à Genève Aéroport»

Nous avons aussi réalisé récemment la rénovation de notre parking principal et de notre réseau hydrant, acheminant le kérosène aux avions ... «Le Temps, 4月 15»

San Francisco - Chapter 2: Fire

Le Golden Fire Hydrant est depuis récompensé chaque année pour son haut fait par une fraîche couche de peinture dorée et une courte ... «Jactiv, 12月 14»

Nouvelle-Église : un terrain multi-sport et une piste d'athlétisme ont …

En ce qui concerne la défense incendie, deux citernes souples ont été installées rue du Vinfil et rue Laurent et un hydrant a été installé route ... «La Voix du Nord, 12月 14»

'Brooklyn Nine-Nine' season 2, episode 4 recap: Holt is the genius

The car that is being towed away that very second, as Jake parked in front of a fire hydrant. Back at the precinct, Terry sits down with Gina to talk ... «Hypable, 10月 14»