アプリをダウンロードする
educalingo
hyménal

"hyménal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYMÉNALの発音

hyménal


HYMÉNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYMÉNALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhyménalの定義

辞書のhymenalの定義は部分的に処女の膣を妨げる可変形態の薄い膜である。 hymenalの別の定義は開花中に涙を流す花冠のフィルムです。


HYMÉNALと韻を踏むフランス語の単語

cardio-rénal · cortico-surrénal · duodénal · gardénal · gastro-duodénal · génal · hépatico-rénal · médullo-surrénal · nouménal · phénoménal · prérénal · pénal · rénal · suprarénal · surrénal · vénal

HYMÉNALのように始まるフランス語の単語

hymen · hyménéal · hyménée · hyménéen · hyménium · hyménogonie · hyménomycètes · hyménophore · hyménopode · hyménopodes · hyménoptère · hyménotomie · hymnaire · hymne · hymnique · hymnode · hymnographe · hymnographie · hymnologie · hymnologue

HYMÉNALのように終わるフランス語の単語

abdominal · anal · arsenal · canal · cardinal · final · hormonal · international · journal · longitudinal · marginal · multinational · national · neuronal · original · orthogonal · rational · signal · spinal · terminal

フランス語の同義語辞典にあるhyménalの類義語と反意語

同義語

«hyménal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYMÉNALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyménalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyménalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyménal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

处女膜
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

himenal
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hymenal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hymenal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بكاري
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

hymenal
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hymenal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাতীচ্ছদ-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hyménal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hymenal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hymenal
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

処女膜
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

hymenal
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hymenal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hymenal
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

hymenal
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hymenal
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

himen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

hymenal
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Uszkodzenia błony dziewiczej
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hymenal
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hymenal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hymenal
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hymenal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hymenal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jomfruhinne
5百万人のスピーカー

hyménalの使用傾向

傾向

用語«HYMÉNAL»の使用傾向

hyménalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyménal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hyménalに関するニュースでの使用例

例え

«HYMÉNAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyménalの使いかたを見つけましょう。hyménalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le désir de la vierge: Hérodiade chez Mallarmé
On objectera à cette lecture que les règles ne déchirent pas le voile hyménal. Certes non. Mais le lien qui relie le sang menstruel et le sang hyménal a déjà été noté par Freud, qui y voyait l'un des fondements du tabou de la virginité, usage en ...
Monic Robillard, 1993
2
Le Texte familial: textes hispaniques, actes
Nullement refoulé par le texte de Pénélope mais directement mimé par lui, actualisé par lui, le rapport sexuel informe la toile par contiguïté, il est dans le défaire, réponse libidinale et métonymique donnée, la nuit, au stimulus hyménal du ...
Georges Martin, 1984
3
L'agression sexuelle envers les enfants
Si ces muscles sont contractés durant l'examen, il sera difficile d'obtenir une ouverture spontanée de l'orifice hyménal. Le toucher vaginal peut alors être trompeur et laisser croire au médecin inexpérimenté que l'ouverture hyménale est ...
Martine Hébert, Mireille Cyr et Marc Tourigny,, 2011
4
Soins Infirmiers: Médecine et Chirurgie
Atélcctasie, Pneumonie lobaire, Poumon temporal, 2360—2361, 2505-2506 Lobectomie, 756, 778, 865e, 867 cancer du foie, 1479 Lobule, 796, 1434—1435, 1466 hyménal, 1794 mammaire, 1884 Localisation à l'aiguille, 1882 Logement ...
Brenda G. Bare, Lillian Sholtis Brunner, Doris Smith Suddarth, 2011
5
Les Antigones contemporaines: de 1945 à nos jours
... de la jeune fille : ses parangons mêmement murés et souvent aussi aveuglés par un tyran, père ou époux. La force de ces nœuds est plus impérative que l' attrait du lien hyménal et que toute controverse prenant appui sur l'éthique de ...
Rose Duroux, 2010
6
Trait? de gyn?cologie clinique et op?ratoire
hyménal: telle est la cause prédisposante de la vaginite non spécifique des petites filles et des vierges, a laquelle la nmsturhatiou vient parfois joindre l' influence d'une inoculation directe. Les inflammations de la vulve, de nature diverse.
S. Pozzi, F. Jayle
7
Essai d'un nouveau système des habitations des vers testacés
Dans la valve droite trois dents car'dinales:'l'antérieure lamellaire linéaire Q et oblique; la dent hyménale écartée et pente. Dans chaque valve un calus hyménal larg et plat. _ Q. coquilles bivalves à dents cardinales et lunales. _ a. une dent ...
Chrétien-Fréderic Schumacher, 1817
8
Annales de médicine légale et de criminologie
L'appareil hyménal se compose alors de deux portions : une partie antérieure en rapport avec le méat urinaire, véritable hymen urétral et une partie postérieure en rapport avec le vagin, l'hymen vaginal ou hymen proprement dit. La portion ...
9
Rimbaud, nègre de Dieu
Ce même «burro», on s'en souvient, était l'énigmatique mot de la fin, placé dans la bouche d'une jeune fille par Rimbaud, dans ce poème intitulé «Les Réparties de Nina», et à laquelle un jeune amoureux vient d'amplement décrire l'hyménal ...
Jean-Louis Cornille, 1989
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Des faits de cegenre, bien exceptionnels assurément, ne s'expliquentqu'avec un fœtus de dimensions exiguës et un repli hyménal faiblement indiqué; ils se rapportent plutôt à l'histoire de l'avortement. La même remarque s'applique à la ...

用語«HYMÉNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyménalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viol sur mineure de 11 ans : le charlatan T. Bâ risque de passer 10 …
... absence de l'hymen et des lésions inflammatoires au pourtour hyménal. Il est interpellé après une plainte déposée par le père de la fillette. «Pressafrik, 5月 15»
2
Pedophilie : «C'est elle qui a enlevé mon pantalon et a mis mon …
... gendarmes sont entrés en possession du certificat médical établi par l'homme de l'art et dans lequel il fait état «d'une défloraison hyménal». «S'informer en temps réel, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hyménal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hymenal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA