アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nouménal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOUMÉNALの発音

nouménal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOUMÉNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOUMÉNALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nouménal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnouménalの定義

辞書のnoumenalの定義は、noumenonの順序であり、理解可能なカントの教義にある。

La définition de nouménal dans le dictionnaire est dans la doctrine de kant, qui est de l'ordre du noumène, de l'intelligible.


フランス語辞典で«nouménal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOUMÉNALと韻を踏むフランス語の単語


cardio-rénal
cardio-rénal
cortico-surrénal
cortico-surrénal
duodénal
duodénal
gardénal
gardénal
gastro-duodénal
gastro-duodénal
génal
génal
hyménal
hyménal
hépatico-rénal
hépatico-rénal
médullo-surrénal
médullo-surrénal
phénoménal
phénoménal
prérénal
prérénal
pénal
pénal
rénal
rénal
suprarénal
suprarénal
surrénal
surrénal
vénal
vénal

NOUMÉNALのように始まるフランス語の単語

nouet
nouette
noueur
noueuse
noueux
nougat
nougatine
nouille
nouïs
noulet
nouménalement
noumène
nounation
nounou
nounours
nourrain
nourrement
nourri
nourrice
nourricerie

NOUMÉNALのように終わるフランス語の単語

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
journal
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal

フランス語の同義語辞典にあるnouménalの類義語と反意語

同義語

«nouménal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOUMÉNALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nouménalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnouménalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nouménal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

本体的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nouménica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

noumenal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

noumenal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حدسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ноуменальное
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

noumenal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

noumenal
260百万人のスピーカー

フランス語

nouménal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

noumenal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

noumenal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

noumenal
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

noumenal
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

noumenal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

noumenal
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

noumenal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

noumenal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

noumenal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

noumenico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

noumenal
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ноуменальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

noumenală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νοούμενο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

noumenal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

noumenal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

noumenal
5百万人のスピーカー

nouménalの使用傾向

傾向

用語«NOUMÉNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«nouménal»の使用頻度を示しています。
nouménalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nouménal»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOUMÉNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nouménal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nouménal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nouménalに関するニュースでの使用例

例え

«NOUMÉNAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnouménalの使いかたを見つけましょう。nouménalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Kant à Schelling: les deux voies de l'idéalisme allemand
Dans le domaine pratique où la raison jouit d'un accès immédiat au nouménal, tout substrat disparaît. Par conséquent, la relation entre l'Un et le Multiple étant absolument introublée, parfaite, elle n'est pas condamnée à se soumettre à une ...
Miklos Vetö, 2000
2
L'épouse de l'agneau
Cette réunion de l'incréé et du créé, du nouménal et du phénoménal, est caractéristique aussi de l'Eglise en tant qu'être divin dans le monde tiré du « néant ». Le divin est éternel et immuable, le créé est temporel et historique. En ce sens ...
Père Serge Boulgakov
3
Dans quelle mesure la philosophie est pratique: Fichte, Hegel
Il est réservé à la raison pratique, parce qu'elle n'est pas théorique, d'approcher le monde nouménal en l'exposant sous sa modalité adéquate. La raison approche le nouménal parce qu'elle est du nouménal, du nouménal que l'on pense ...
Myriam Bienenstock, 2000
4
La sphère sémantique: Tome 1, Computation, cognition, ...
Le circuit nouménal comme outil de modélisation cognitive Après les unités d' information sémantique, je voudrais envisager maintenant l'usage qui peut être fait des circuits nouménaux de la mémoire herméneutique pour la modélisation ...
Pierre Lévy, 2011
5
L'institution du libre-arbitre: Critique sociale du jugement ...
Pour Kant, en effet, le moi ressortit, à la fois, au monde phénoménal, qui l'asservit à ses déterminations causales, et au monde nouménal, qui lui procure une capacité ontologique d'autodétermination (voir note 2, p. 43). Mais ce dualisme ...
Olivier Collard-Bovy, 2013
6
La BioNoétique ou l'Incarnation du Troisième miracle
L'origine « essence » se trouve dans l'Implexum gravitationnel (Implexum nouménal noétique), donc dans le nouménal « strict » HTE. Dans ce référentiel nouménal, on ne peut plus s'entretenir en termes d'énergie, de quantité de mouvement, ...
Johann Soulas
7
L’Absolu, le manifesté et l’incarnation de l’ordre fusionnel ...
donne le « photon » nouménal qui est l'Invariant fusionnel universel : * 2 N0 1 c = (541) Le « photon » nouménal est bien « immobile » (!) Nous pouvons reprendre le risonnement mathématique précédent (de (532) à (540)) en poursuivant la ...
Johann Soulas
8
De l'homme contingent à l'Homme réalisé
Or, le noménal est directement « issu » du nouménal et ne peut donc se dégrader. Acceptons le fait que le réfé- rentiel noménal soit une sorte de « médiateur » permettant à la matière-temps-Illusion d'accéder au RÉEL qui devra donc être ...
Johann Soulas
9
Manuscrit de Duisbourg (1774-1775), Choix de Réflections des ...
{Dans le monde nouménal, il y a de l'universalité.} 2. Terme simple inconditionné . {Dans le monde nouménal, il y a des monades.} 3. Spontanéité inconditionnée de l'action. {Dans le monde nouménal, il y a liberté transcendantale.} 4.
Immanuel Kant, 1988
10
L'homme seul
Kant appellera ça l'impératif catégorique. Personne -et lui non plus -n'a pu expliquer clairement ce qu'était l'impératif catégorique. Ce n'est d'ailleurs pas vraiment possible, puisque ça relève du nouménal et que le nouménal ça ne s' explique ...
Claude Frochaux, 2001

用語«NOUMÉNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnouménalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chronique mensuelle de Michel Onfray
... la séparation kantienne du nouménal et du phénoménal, la raison laïque des Lumières, la philosophie de l'histoire hégélienne, l'athéisme ... «Mediapart, 3月 15»
2
Le pseudo-monde du travail aliéné: une société et un …
... sur des questions d'ordre nouménal qui dépassent justement notre ... est purement nouménal et échappe à notre capacité de raisonnement). «Mediapart, 12月 14»
3
(Re)Constituer la trajectoire
Son propre n'est pas de produire des modèles théoriques capables de révéler le domaine nouménal des « choses vraies » enfouies sous les ... «Revues.org, 5月 14»
4
Adorno l'humaniste. Un livre de Marie Andrée Ricard sur sa pensée …
... fait de la raison, au prix de la division de l'homme entre un être phénoménal et un être nouménal, une personne et une personnalité. Adorno ... «Le Club de Mediapart, 4月 13»
5
Monsieur cardinal 23, votre dieu est-il un salaud ?
Comme disait Schopenhauer, nous sommes exactement, au niveau nouménal, ce que nous avons voulu être. C'est dans ce point que ce ... «AgoraVox, 11月 12»
6
De la nature de la Nature...
Point n'est besoin d'aller chercher de l'âme pour qualifier un « vide nouménal » qui résiderait dans notre esprit et qui échapperait à un ... «Le Club de Mediapart, 6月 12»
7
« L'illisible : Lieux et enjeux modernes et postmodernes »
Relève-t-il du phénoménal ou du nouménal ? En prendre conscience revient-il à reconnaître à la raison humaine ses limites ou au contraire ... «Fabula, 7月 11»
8
Le jury populaire au cinéma, à la recherche de la vérité perdue
Selon Emmanuel Kant l'être humain n'a pas accès au réel en soi (le monde nouménal) et ne peut accéder qu'au monde phénoménal, c'est à ... «nouvelobs.com, 7月 11»
9
La mort intellectuelle de Mohamed Arkoun
Ce puissant élan de l'intelligence traduit une participation à l'être nouménal. Pour en avoir une idée claire, il suffit de rappeler la controverse ... «algerie-focus.com, 2月 11»
10
Fernando Pessoa
"Le poète proclame la nullité de l'existence phénoménale en faveur de l'être nouménal". Ulysse n'est pas nommé dans le poème, figure paternelle reprise par le ... «République des lettres, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Nouménal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/noumenal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z