アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hymnode"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYMNODEの発音

hymnode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYMNODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYMNODEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hymnode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhymnodeの定義

辞書の賛美歌の定義は、宗教的な儀式で賛美歌を歌ったものです。

La définition de hymnode dans le dictionnaire est celui, celle qui chantait des hymnes dans les cérémonies religieuses.


フランス語辞典で«hymnode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYMNODEと韻を踏むフランス語の単語


anode
anode
antipode
antipode
cathode
cathode
code
code
commode
commode
custode
custode
diode
diode
dynode
dynode
exode
exode
iode
iode
mode
mode
méthode
méthode
ode
ode
pagode
pagode
photodiode
photodiode
pseudo-code
pseudo-code
période
période
staminode
staminode
synode
synode
épisode
épisode

HYMNODEのように始まるフランス語の単語

hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménéen
hyménium
hyménogonie
hyménomycètes
hyménophore
hyménopode
hyménopodes
hyménoptère
hyménotomie
hymnaire
hymne
hymnique
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue

HYMNODEのように終わるフランス語の単語

amphipode
apode
arthropode
cestode
diacode
gastéropode
ode
incommode
octopode
omphalode
pentode
photocathode
phyllode
polypode
rhapsode
sonotrode
sympode
triode
tripode
électrode

フランス語の同義語辞典にあるhymnodeの類義語と反意語

同義語

«hymnode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYMNODEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hymnodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhymnodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hymnode»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hymnode
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hymnode
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hymnode
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hymnode
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hymnode
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hymnode
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hymnode
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hymnode
260百万人のスピーカー

フランス語

hymnode
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hymnode
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hymnode
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hymnode
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hymnode
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hymnode
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hymnode
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hymnode
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hymnode
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hymnode
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hymnode
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Hymnode
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hymnode
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hymnode
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hymnode
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hymnode
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hymnode
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hymnode
5百万人のスピーカー

hymnodeの使用傾向

傾向

用語«HYMNODE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«hymnode»の使用頻度を示しています。
hymnodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hymnode»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYMNODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hymnode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hymnode»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hymnodeに関するニュースでの使用例

例え

«HYMNODE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhymnodeの使いかたを見つけましょう。hymnodeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des antiquités grecques et romaines de ...
Homère, Callimaque, PindareetHoracc ont laissédes modèles de toutes sortes d' hymnes en l'honneur des dieux et des héros. HYMNODE. Les Grecs appe- * laientainsiceux qui chantaient les hymnes, et ils donnaient le nom d hymnographes ...
Nicolas Furgault, Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1824
2
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Hymnode, m. Lofzangzingster (-s) , v. Hymnode , i. Lofzegger (-a), m. Panégyriste , m. Log , о. Loch (mar.), m. Log , b. n. Lourd; pesant ; lent , indolent, 2) Bot. Stupide. Tom. 1. Log. Zie Leugen. Logarithmisch , b. n. LogariÜimique (math.).
Philippe Olinger, 1853
3
Revue des études grecques
l'archonte (1), le icpotrcam)? (2), les yp*w«*&'<: (3), il en apparaît d'autres, au rôle nettement défini. Les seuls dont, suivant Mommsen, la situation soit bien caractérisée, sont le gymnasiarque et l'hymnode. Il faut y ajouter les fonctionnaires ...
4
Revue des études grecques
N. 742, un hymnode xov ypau,u.axéa xoû Uptdxàxou 8r)(x[ou], àyopav6u.ov, xôv 7rptôxov axpaxTjyov] est honoré ïjOouç xal 7rai8staç evexev ; sont indiqués les archontes du synédrion, qui serait celui des courètes ou celui des chryso- ...
Ch.-Em Ruelle, 1981
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
air que les Lacédémoniens , allant au combat , jouoient su'r la fiû'te. Son inven-, teur. ibid. HYMNODE, (Hist. imc. ) chanteur: d'hymnes. Ces chanteurs ne furent pas toujours de même sexe & de même rang; iârljrumens qui se joignoient à leur  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Elle avoit encore un temple dans le territoire d'Orchomenes, qui étoit dell servi par un homme marié qui 11'avoit aucun commerce avec le reste des humains- .. nr éînjinv. u' I ;zi HYMNODE, s. m., HË/Z. ane., chanteur d hymne. C'est ainsi que  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
7
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
HYMNE de Castor , ( Mafiq. des ant.) au: que les Lacédémoniens , allant au combat , iouoient sur la flûte. Son invens teur. ibid. HYMNODE, (Hz/I. am.) chanteur d'hymnes. Ces chanteurs ne furent pas toujours de même sexe &l de même rang; ...
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
8
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
HYMNODE , f. m. Littéral, anc. Chanteur A'hymnes. C'est ainsi que les grecs ont appelé ceux qui chantoient les hymnes , comme ils ont nommé Hymnographes ceux qui les composoient. Vqy. Hymnogr aphe. Les chanteurs d'hymnes ne furent ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
9
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
air que les Lacédé. moniens , allant au combat , ;ouoiem sur la flute. Son inventeur. Suppl. IIl. 482. a. HYMNODE, (Hisl. Mc.) chanteur d'li mnes. Ces chanteurs ne furent pas toujours dc tnème exe 8( de même rang. Instrumens qui se ;oignoient ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
10
Ephèse et Chalcédoine: actes des conciles
Notre hymnode s'exclame que si une guerre éclate contre lui, il n'aura absolument pas peur, par l'espérance de cette illumination (Ps 26, 3). Si vous avez une guerre contre les païens, à coup sûr ce serait le fait d'une très grande victoire que ...
‎1982

用語«HYMNODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhymnodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julien JalAl Eddine Weiss a tiré sa révérence laissant son kanun …
... les plus grands interprètes du chant profane et sacré, tel le Sheikh Hamza Shakkûr, hymnode de la Grande Mosquée de Damas. C'est avec ... «Zaman, 1月 15»
2
Des Syriens en transe et en transit
L'Ensemble al-Kindî, qu'il a fondé en 1983, a été instrumental jusqu'en 1991, date de l'arrivée de Cheikh Hamza Shakur, hymnode de la ... «Libération, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hymnode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hymnode>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z