アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperalgique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERALGIQUEの発音

hyperalgique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERALGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HYPERALGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

HYPERALGIQUEのように始まるフランス語の単語

hyperabélien
hyperacanthose
hyperacidité
hyperacidité gastrique
hyperacousie
hyperactivité
hyperacuité
hyperalbuminose
hyperalgésique
hyperalgie
hyperallergie
hyperamylasémie
hyperazotémie
hyperbare
hyperbate
hyperbole
hyperbolique
hyperboliquement
hyperbolisme
hyperboliste

HYPERALGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるhyperalgiqueの類義語と反意語

同義語

«hyperalgique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERALGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperalgiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperalgiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperalgique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hyperalgic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperálgico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperalgic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperalgic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hyperalgic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hyperalgic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperálgico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperalgic
260百万人のスピーカー

フランス語

hyperalgique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperalgic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hyperalgic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hyperalgic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hyperalgic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperalgic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperalgic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hyperalgic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyperalgic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hyperalgic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipe- ralgico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hyperalgic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hyperalgic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hyperalgic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hyperalgic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyperalgic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperalgic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperalgic
5百万人のスピーカー

hyperalgiqueの使用傾向

傾向

用語«HYPERALGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperalgique»の使用頻度を示しています。
hyperalgiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperalgique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERALGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperalgique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperalgique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyperalgiqueに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERALGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperalgiqueの使いかたを見つけましょう。hyperalgiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rhumatologie
Calcification secondaire tendineuse qui peut se modifier (épaule hyperalgique). LE SYNDROME DU DEFILE SOUS-ACROMIAL Le terme angla-saxon est aussi souvent emplayé: on l'appelle aussi « impigement syndrome ». C'est un conflit ...
Serge Perrot, 2002
2
Urgences médicales
La sciatique "hyperalgique" est souvent une sciatique non ou pas assez traitée. La radiographie en urgence est inutile en cas de lombosciatique à son début, cliniquement d'allure discale (1), de 18 à 50 ans. Elle est source d'attente inutile et ...
Axel Ellrodt, 2005
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La sciatique hyperalgique est insoutenable, résistante aux morphiniques, pouvant motiver une intervention décompressive à visée antalgique en semi- urgence. Ces trois formes cliniques imposent une consultation neurochirurgicale en ...
Pierre Carli, 2004
4
Urologie.: 4ème édition
UROLOGIE — En cas de crise hyperalgique (crise résistante au traitement ambulatoire), d'anurie ou de fièvre supérieure à 38 5 l'hospitalisation est nécessaire. TRAITEMENT DE LA CRISE HYPERALGIQUE - Hospitalisation. - Voie veineuse ...
Éric Chartier, 2002
5
La migraine, la comprendre et la guérir définitivement
La sensibilité douloureuse de cette zone est extrêmement fréquente et le patient s'en rend compte souvent spontanément : il presse lui-même volontiers sur cette zone hyperalgique. La disparition de cette sensibilité est souvent obtenue par ...
Jean Thomas, Emmanuel Tomb, Élisabeth Thomas, 2006
6
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
C'est une dorsalgie hyperalgique, paroxystique et brutale (tour de reins), qui survient après un mouvement brusque de torsion du tronc ou après un effort de soulèvement, entraînant un blocage complet. La douleur est dorso-lom- baire, ...
Catherine Rémond, 2006
7
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Elle se manifeste par : — Lésions cutanées (rares en France) qui sont des poussées d'érythème chronique migrant. — Manifestations neuro-méningées ( fréquentes en France) : • la radiculite hyperalgique débute dans le territoire de la piqûre ...
François Pebret, 2003
8
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
Exceptionnellement également, la scintigraphie permet de faire la part du processus inflammatoire dans une gonarthrose hyperalgique. Ce bilan permet donc : • de connaître la gêne fonctionnelle et le désir du patient, • d'évaluer et de classer ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
9
Lombalgies et sciatiques
Cette sciatique « hyperalgique » était jusqu'à ces dernières années une indication chirurgicale, mais il faut bien reconnaître que ce n'est plus le cas actuellement. En effet, grâce aux antalgiques puissants dont nous disposons maintenant ...
Jean-Pierre Valat, Philippe Goupille, Valérie Vedere, 2004
10
Hépatologie et gastro-entérologie
(20) • Lithiase de la voie biliaire principale 1 0 • Cholécystite aiguë avec syndrome de Mirizzi • Cholécystite aiguë • Pancréatite aiguë biliaire • Gastrite hyperalgique • Ulcère perforé • Infarctus du myocarde • Fissuration d'un anévrysme de ...
Tarik Asselah, 2005

用語«HYPERALGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperalgiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francine Rogombe et Mba Omabe: deux poids lourds politique …
... été hospitalisé en Afrique du Sud où il a été opéré d'une "sciatique paralysante et hyperalgique" qui l'obligeait à marcher avec une béquille. «L'ouverture sur le Cameroun, 4月 15»
2
Notre revue de presse de la semaine - Des chrétiens jetés à la mer
Depuis 2011, Mba Obame, qui vivait en exil à Niamey, souffrait d'une «sciatique paralysante et hyperalgique », compliquée par un accident ... «camer.be, 4月 15»
3
A la Une: la mort très commentée d'André Mba Obame
Certains, rapporte Gaboneco, parlent de « sciatique paralysante et hyperalgique », d'autres d'un « accident vasculaire cérébral ». Mais rien ... «RFI, 4月 15»
4
Gabon : heurts à Libreville après l'annonce du décès d'André Mba …
En 2012, les médecins lui avait diagnostiqué une "hernie discale postéro-latérale ayant entraîné une sciatique paralysante et hyperalgique". «Jeune Afrique, 4月 15»
5
Décès à Yaoundé de l'opposant gabonais André Mba Obame
On lui avait alors diagnostiqué une "hernie discale postéro-latérale ayant entraîné une sciatique paralysante et hyperalgique". Après une ... «Jeune Afrique, 4月 15»
6
Le tiers payant ne passe toujours pas chez les médecins
b/ Cystite hyperalgique avec coli : boire bcp PLUS Tt minute donné sur place. Ni céphalo' ni quinolone : trop chères ! c/ Post op' : warfarine ... «Le Figaro, 3月 15»
7
"Sans Garches, mon fils est condamné s'il récidive"
Il est devenu hyperalgique (ressenti de la douleur intolérable), a vomi un bol de sang… Craignant une hémorragie interne, les médecins ont ... «Paris Match, 1月 15»
8
Gabon : André Mba Obame ne répond plus
... révèle la présence d'une "hernie discale postéro-latérale ayant entraîné une sciatique paralysante et hyperalgique". Il faut opérer d'urgence. «Jeune Afrique, 1月 15»
9
Epicondylalgie latérale et bracelet de force
L'examen clinique de cette pathologie micro-traumatique montre une diminution de la force de préhension infra-douloureuse [14], une palpation hyperalgique et ... «kinesport, 1月 15»
10
Castelnaudary : la hiérarchie du légionnaire handicapé devant le juge
... pourtant exempté du port de charges lourdes, avec une sciatique hyperalgique gauche, et un taux d'incapacité permanente chiffré à 30 %. «L'indépendant.fr, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hyperalgique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperalgique>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z