アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperbolisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERBOLISMEの発音

hyperbolisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERBOLISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERBOLISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hyperbolisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhyperbolismeの定義

辞書の双曲主義の定義は、過度の双曲線様式の過度の使用である。

La définition de hyperbolisme dans le dictionnaire est emploi abusif, excessif de l'hyperbole, du style hyperbolique.


フランス語辞典で«hyperbolisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERBOLISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

HYPERBOLISMEのように始まるフランス語の単語

hyperalgie
hyperalgique
hyperallergie
hyperamylasémie
hyperazotémie
hyperbare
hyperbate
hyperbole
hyperbolique
hyperboliquement
hyperboliste
hyperboloïde
hyperboréal
hyperborée
hyperboréen
hyperboréenne
hypercalcémie
hypercapitaliste
hypercercle
hyperchimie

HYPERBOLISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるhyperbolismeの類義語と反意語

同義語

«hyperbolisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERBOLISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperbolismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperbolismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperbolisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hyperbolism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperbolismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperbolism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperbolism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hyperbolism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гиперболизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperbolismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperbolism
260百万人のスピーカー

フランス語

hyperbolisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hiperbolisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hyperbolism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hyperbolism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hyperbolism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperbolism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperbolism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புனைந்துரை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyperbolism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

abartıya
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hyperbolism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hyperbolism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гиперболизм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Hiperbolism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβολισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyperbolism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperbolism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperbolism
5百万人のスピーカー

hyperbolismeの使用傾向

傾向

用語«HYPERBOLISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperbolisme»の使用頻度を示しています。
hyperbolismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperbolisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERBOLISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperbolisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperbolisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyperbolismeに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERBOLISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperbolismeの使いかたを見つけましょう。hyperbolismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Études analytiques sur le théorie générale des courbes ...
_ 7 On trouve aisément que la courbe dont l'équation (4)re— présente l' hyperbolisme est une conique ayant pour équation r'+.€r=é/x'+ôx; de“là le nom d' hyperbolisme de conique. Suivant que y est positif, négatif ou nul, la conique est une ...
Felix Lucas, 1864
2
Études analytiques sur la théorie générale des courbes planes
On trouve aisément que la courbe dont l'équation (4) représente l'hyperbolisme est une conique ayant pour équation y -f- ey = y x' + §x ; de là le nom d' hyperbolisme de conique. Suivant que y est positif, négatif ou nul, la conique est une ...
Félix Lucas, 1864
3
Le corps de sainteté: d'après Jehan Bouche d'Or, Jehan ...
Renoncement dont l'hyperbolisme va signaler alors l'ultime degré de perfection: en haut de l'Echelle de Vertu, l'ermite et le reclus, pieds nus tous deux, mais celui -là chevelu et vêtu d'une courte tunique, représentent un dénuement supérieur.
Brigitte Cazelles, 1982
4
Courbes alg briques planes, cubiques et cycliques
Cubiques désignées par Newton « hyperbolisme de conique » On ne peut envisager ici que les cubiques « paraboliques » dont l'équation peut se réduire à : Δ 2 .D3 + Do = 0 D2 est rejetée à l'infini. On peut alors écrire : σ1 = c–3.(d– 1).η 2 ...
Pierre Nicaise, 2013
5
Ecrits Sur Le Theatre Tome Iii 1930-1936
J'ai absolument envie de dire en passant que parmi ceux qui ont écrit quelque chose à propos de ce spectacle, certains ont craint que mon hyperbolisme, en tant que metteur en scène n'aille plus loin que celui de Tchekhov. Et là. je ne suis  ...
6
Traité des courbes spéciales remarquables planes et gauches
est un hyperbolisme de la cubique (3), lorsque a, X\ et ;/i vérifient les relations K = — 2(xj+yi cosm)a, H = — a« sin*m, L = 2a« yi sin« (0 ; cette hyperbole est réelle quand H<0. Il résulte de tout ce qui précède cette proposition, qui n'a pas ...
Francisco Gomes Teixeira, 1995
7
L'écriture de l'excès: Fiction fantastique et poétique de la ...
l'hyperbolisme se produit en réaction à la thèse de Schneegans159. Schneegans analysait le grotesque satirique chez Rabelais et dans la satire médiévale en dégageant principalement les traits excessifs et négatifs qui le composent.
Denis Mellier, 1999
8
Nouvelles annales de mathématiques, journal des candidats ...
Dans ce dernier cas, b est négatif; posons donc b =— b' et l'équation (2) s'écrit b'( b'+a)En*+a3fi'—b'3n'=o. Considérons d'abord le premier cas; soit 8 la droite d' équation a 71 = a \/57 et prenons l'hyperbolisme (') de (C), le pôle étant le point ...
9
Nouvelles annales de mathématiques: Journal des candidats ...
Considérons d'abord le premier cas; soit S la droite d'équation et prenons V hyperbolisme (') de (C), le pôle étant le point C0, l'axe la droite 0. On obtient l' équation (4) + + p») t/î- lîlle représente une hyperbole ayant C0 pour centre et dont, ...
10
Nouvelles annales de mathématiques: journal des candidats ...
Par suite, V hyperbolisme (<ï>) d'une courbe (C) est la projection sur le plan xy de la courbe d'intersection du paraboloïde hyperbolique équilatère (18) et du cylindre parallèle à l'axe y dont la section par le plan xz est une courbe égale à ( C).
Camille Christophe Gerono, Charles-Ange Laisant, Olry Terquem, 1915

用語«HYPERBOLISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperbolismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nintendo reprend du poil de la bête
... les jeux de baston classiques hésitent entre réalisme et hyperbolisme, Super Smash Bros prend tout le monde à rebrousse-poil en projetant ... «TÊTU, 1月 15»
2
Le sexisme empoisonne la Silicon Valley
... comment osent-ils?» s'indignait-il. Dick Costolo, PDG de Twitter, a esquivé les coups en critiquant «l'hyperbolisme» de Vivek Wadhwa. «Le Figaro, 11月 13»
3
La Couleur des sentiments
Mais jamais le film ne tendra vers le mélodrame, l'hyperbolisme des plaintes… On ne pose pas les bonnes en victimes : on dénonce les faits. «Critique Film, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Hyperbolisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperbolisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z