アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperacidité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERACIDITÉの発音

hyperacidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERACIDITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERACIDITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hyperacidité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhyperaciditéの定義

辞書の過酸濃度の定義が含まれています。 grから。 υ  ̔  π  ε    それ以上のρがconstrに入ります。 多くの言葉、特にラング。 SC。 とパーティクル。 MED。 ほとんど常に平均強度または品質、誇張、超過、最高度を示しています。

La définition de hyperacidité dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


フランス語辞典で«hyperacidité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERACIDITÉと韻を踏むフランス語の単語


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

HYPERACIDITÉのように始まるフランス語の単語

hyper-puissance
hyper-ras
hyper-rationalisation
hyper-romantique
hyper-spatial
hyper-sublime
hyper-tonus
hyperabélien
hyperacanthose
hyperacidité gastrique
hyperacousie
hyperactivité
hyperacuité
hyperalbuminose
hyperalgésique
hyperalgie
hyperalgique
hyperallergie
hyperamylasémie
hyperazotémie

HYPERACIDITÉのように終わるフランス語の単語

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

フランス語の同義語辞典にあるhyperaciditéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HYPERACIDITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«hyperacidité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hyperaciditéのフランス語での同義語

«hyperacidité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERACIDITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperaciditéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperaciditéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperacidité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

胃酸过多
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperacidez
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperacidity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एसिडिटी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

повышенная кислотность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperacidez
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাস hyperacidity
260百万人のスピーカー

フランス語

hyperacidité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperacidity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hyperazidität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

胃酸過多
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Hyperacidity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperacidity
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அமில மிகைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अतिआम्लता असते अशी स्थिती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

asit fazlalığı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperacidità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadkwaśność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підвищена кислотність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperaciditate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη υνίλα του στομάχου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperasiditeit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperaciditet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperacidity
5百万人のスピーカー

hyperaciditéの使用傾向

傾向

用語«HYPERACIDITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperacidité»の使用頻度を示しています。
hyperaciditéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperacidité»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERACIDITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperacidité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperacidité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyperaciditéに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERACIDITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperaciditéの使いかたを見つけましょう。hyperaciditéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie endocrinienne et métabolique: PMA, FIV, diabésité, ...
Sachant que les deux principaux facteurs de risque de lithiase urique sont l' hyperacidité urinaire et l'hyperuricurie, on peut s'attendre à ce que les variations de l'IMC aient des conséquences sur l'un ou l'autre de ces facteurs ...
J-P Garnier, 2007
2
Ma bien chère Fibromyalgie: Avant, pendant, après
Comment un Fibromyalgique peut-il lutter contre une crise aiguë d'hyperacidité ? CC .Th : Le résultat des analyses en main, le thérapeute décidera de soulager le plus vite possible la personne en état de crise aiguë. Il lui donnera des ...
Isa Yann, Christophe Chesnais, 2010
3
Méthode Bio-Nutrimab (La): Combattre le stress nutritionnel, ...
qui entraînent une mauvaise oxygénation, accentuent également cette acidification. > Comment réagit notre corps face a l'hyperacidité Une carence alimentaire en substances basiques fragilise le bon fonctionnement de notre métabolisme.
Helena Compper-Grosgogeat, 2012
4
Endocrinologie
C Traitement Le traitement s'attache à éradiquer la tumeur et à contrôler l' hyperacidité gastrique. Le traitement chirurgical assure un taux de guérison d' approximativement trente pour cent à cinq ans quand la tumeur a été traitée de façon ...
Georges Hennen, 2001
5
Médicaments
... qu'à celui des gastrites ; • anti-acides qui s'opposent aux effets pathogènes de l 'hyperacidité et aux troubles dyspeptiques ; • anti-acides plus spécifiques du traitement des troubles liés au reflux duodéno- gastrique. a) Troubles dyspeptiques ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
6
Acta gastro-enterologica Belgica:
rectomisés. Cette substance serait sécrétée lors du passage des aliments au niveau de la muqueuse intestinale et renforcerait l'action de la gas» trine antrale (7, 57). A l'inverse, Ruderman et Kamel ( 42 ) affirment que l'hyperacidité serait liée ...
7
Qi Gong pour chacun: La santé au quotidien
Elles peuvent être provoquées par une inflammation de la muqueuse stomacale due à une hyperacidité gastrique ou à une agression extérieure par le tabac, l' alcool, le café, une alimentation trop pimentée, etc., ou à une hernie hiatale.
Jean-Pierre Krasensky, 1998
8
Archives italiennes de biologie
Dans les gastropathies, dans lesquelles l'hyperacidité chlorhydrique ne s' accompagne pas d'une modification appréciable du pouvoir excito-moteur et du pouvoir d'absorption de l'estomac, lorsque ce désordre du chimisme, pour une raison ...
9
Archives des maladies de l'appareil digestif et de la nutrition
L'opération a comporté une hémipancréatectomie gauche, une vagolomie et une gastro-entéroslomie ; mais en fait, la pancréatcctomie aurait suf (i ; dans les cas purs de tumeur déclenchant l'hypersécrétion, l'hyperacidité et l'ulcère duodénal ...
10
Méthode acide-base (La): Perdre du poids, ralentir le ...
Les bonnes combinaisons alimentaires de la règle des 70/30 Plutôt qu'éliminer des catégories d'aliments, il est préférable d'apprendre à les associer afin d'éviter une hyperacidité. Pourquoi il ne faut pas associer féculents et protéines • Pour ...
Hervé Grosgogeat, 2007

用語«HYPERACIDITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperaciditéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le secret beauté du top Elle Macpherson ? Le test d'urine !
Une hyperacidité qui a pour effet un vieillissement prématuré de la peau, une fatigue chronique ou encore une prise de poids. Absorber trop ... «Marie Claire, 4月 15»
2
Mycoses vaginales : quelles solutions ?
... mycoses vaginales puisque le germe responsable de la mycose (candida albicans) se développe lorsqu'il y a une hyperacidité vaginale. «allodocteurs, 1月 15»
3
Comment attrape-t-on un ulcère ?
Résistante elle vient détruire votre flore intestinale, provoquant une hyperacidité de l'estomac et de l'intestin grêle. Si la présence de la bactérie ... «Allo-Médecins.fr, 1月 15»
4
Comment lutter contre les aigreurs d'estomac
L'aigreur d'estomac se définit par une hyperacidité dans la région de l'estomac, qui peut se prolonger jusqu'à la gorge. Cette hyperacidité est ... «Pourquoi Docteur ?, 12月 14»
5
Le curcuma (curcuma longa) pour soigner l'arthrose
Selon l'Organisation mondiale de la santé, son usage est "cliniquement justifié" dans "les digestions difficiles avec hyperacidité et flatulences". «Le Vif, 8月 13»
6
Les vertus de la banane
Elle protège l'estomac en stoppant l'hyperacidité et réduisant l'irritation. Les crises cardiaques : selon des recherches notamment celle faite par ... «La Dépêche de Kabylie, 8月 13»
7
Quand manger des fruits ?
... bienfaits : ballonnements, flatulences, voire hyperacidité de l'estomac sont à prévoir si vous tenez tout de même à manger un fruit en dessert. «Terrafemina, 6月 13»
8
Les biocarburants, du top au flop?
Les monocultures des matières premières destinées à la production de biocarburants peuvent provoquer une hyperacidité du sol ou la ... «swissinfo.ch, 10月 12»
9
Une minorité de biocarburants est "verte" selon un rapport de l'EMPA
... entraînent d'autres dommages environnementaux, comme par exemple une hyperacidité des sols et des eaux polluées par l'abus d'engrais. «Enerzine, 9月 12»
10
Les biocarburants mal notés par une étude suisse
... nuisances plus élevées que l'essence ou le diesel, en termes notamment d'hyperacidité des sols et d'eaux polluées par l'abus d'engrais. «RTS.ch, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hyperacidité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperacidite>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z