アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypermétrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERMÉTRIEの発音

hypermétrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERMÉTRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERMÉTRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypermétrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

hypermetria

Hypermétrie

ハイパーメトリーは、随意運動の空間パラメータの管理における変更である。 ハイパーメトリック・サブジェクトは、到達するターゲットの移動後に停止します。 運動面では、これはアゴニスト/アンタゴニストの筋肉不一致、適切な運動を行うアゴニスト筋、この動きを抑制するように作用するアンタゴニスト筋によって説明される。 横方向の小脳皮質の攻撃または運動神経および前運動野の皮質に通じるその神経の病変は、この運動障害を引き起こし得る。 速い動きを計画する際の問題。 小脳症候群を参照してください。 ▪薬のポータル... L'hypermétrie est une altération de la gestion des paramètres spatiaux du mouvement volontaire. Le sujet hypermétrique arrête son mouvement après la cible à atteindre. Sur le plan moteur, cela s'explique par une incoordination musculaire agoniste/antagoniste, les muscles agonistes exécutant le mouvement proprement dit, les muscles antagonistes ayant pour rôle de freiner ce mouvement. Une atteinte du cortex cérébelleux latéral ou une lésion de ses nerfs se dirigeant au cortex moteur et pré-moteur peuvent entraîner ce désordre du mouvement. Soit un problème dans la planification d'un mouvement rapide. Voir syndrome cérébelleux. ▪ Portail de la médecine...

フランス語辞典でのhypermétrieの定義

辞書におけるハイパーメトリーの定義は、その方向は正しいが固定された目標を超え、小脳の病変によるものである随意運動の調整の障害である。 ハイパーメトリーの別の定義は、高身長および体重の個人の状態である。

La définition de hypermétrie dans le dictionnaire est trouble de la coordination des mouvements volontaires, lesquels dépassent le but fixé bien que leur direction soit correcte, et qui est dû à des lésions du cervelet. Une autre définition de hypermétrie est état d'un individu de forte stature et de poids élevé.

フランス語辞典で«hypermétrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERMÉTRIEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
dissymétrie
dissymétrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
hygrométrie
hygrométrie
optométrie
optométrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
symétrie
symétrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

HYPERMÉTRIEのように始まるフランス語の単語

hyperkinésie
hyperkinétique
hyperleucocytose
hyperlipémie
hyperlipidémie
hyperlydien
hypermarché
hypermérie
hypermétamorphose
hypermètre
hypermétrope
hypermétropie
hypermétropique
hypermimie
hyperminutie
hypermixolydien
hypermnésie
hypermolécule
hypernationaliste
hypernerveux

HYPERMÉTRIEのように終わるフランス語の単語

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gravimétrie
hydrométrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
photogrammétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
spirométrie
thermométrie
topométrie

フランス語の同義語辞典にあるhypermétrieの類義語と反意語

同義語

«hypermétrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERMÉTRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypermétrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypermétrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypermétrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hypermetria
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipermetría
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypermetria
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypermetria
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تجاوز الهدف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hypermetria
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipermetria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypermetria
260百万人のスピーカー

フランス語

hypermétrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypermetria
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hypermetrie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hypermetria
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hypermetria
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypermetria
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hypermetria
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hypermetria
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypermetria
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hypermetria
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipermetria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hypermetria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hypermetria
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hypermetria
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hypermetria
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypermetria
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypermetria
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypermetria
5百万人のスピーカー

hypermétrieの使用傾向

傾向

用語«HYPERMÉTRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«hypermétrie»の使用頻度を示しています。
hypermétrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypermétrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERMÉTRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypermétrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypermétrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypermétrieに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERMÉTRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypermétrieの使いかたを見つけましょう。hypermétrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologie
... de l'exécution des mouvements (syndrome cérébelleux cinétique) - Dysmétrie et hypermétrie: exagération de l'amplitude du mouvement qui dépasse son but ( avec crochetage correcteur en fin de mouvement) mais qui conserve sa direction  ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
2
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Hypermétrie Désigne un mouvement qui dépasse son but. Hypermétrie de refixation (Quéré, 1 975): mouvement de refixation excessif, dépassant le point voulu, qui est refixé correctement après une ou plusieurs oscillations d' ajustement.
Philippe Lanthony, 1983
3
Le Strabisme Précoce (2002)
L'Hypermétrie de Refixation C'est à Quéré (20) que l'on doit la description de ce signe d'examen: « au cover-test alterné l'œil que l'on découvre présente une hyperabduction dans les ésotropies... qu'il corrige immédiatement par un ...
FNRO Ed, A Péchereau : JP Barberie, V Capart, JC Charlot, M de Bideran, D Denis, MA Espinasse-Berrod, G Klainguti, N Jeanrot, D Lassalle, F Oger-Lavenant, V Paris, A Péchereau, C Rémy, A Roth, B Roussat, C Speeg-Schatz, D Thouvenin
4
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
Les troubles de coordination peuvent comporter des anomalies : ▻ dans l' espace : • statique : > hypermétrie : c'est l'exagération en amplitude d'un mouvement qui dépasse son but ; > dysmétrie : imprécision du mouvement avec oscillations ...
Baptiste Coustet, 2008
5
Archives d'ophtalmologie. new series
Ce dépassement du but lors de la prise de la fixation par l'œil que l'on découvre tandis que l'on occlut l'autre est une hypermétrie dans le strict sens qu'on donne à ce mot en neurologie ; c'est pourquoi nous avons désigné ce symptôme, ...
6
Maladies des chevaux
... la locomotion sont la faiblesse musculaire (parésie), l'absence totale de force et de tonus musculaire (paralysie), l'incoordination des mouvements, la raideur ( hypomé- trie spasticité), la flexion articulaire augmentée (cervelet) (hypermétrie),  ...
Institut du cheval, 1994
7
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
Hypermétrie. [angl. : hypermetry]. Activité motrice de trop grande amplitude. Le terme a été utilisé par Babinski lorsqu'il a défini les déficits engendrés par une atteinte cérébelleuse chez l'homme. Le test pour caractériser ce déficit consiste à  ...
François Clarac, 2008
8
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Du point de vue prosodique, il est clair que les éléments amalgamés n'entraient pas dans le décompte des syllabes : leur restitution matérielle provoquerait une hypermétrie. Quand la graphie, au lieu d'amalgamer, respectait l'autonomie, ...
9
Sémiologie des maladies nerveuses
Figure 9-6 Hypermétrie cérébelleuse. Epreuve doigt-nez (voir texte). ff) I I Figure 9-7 afférences et de leurs efférences, tantôt enfin, d'une atteinte plus globale additionnant l'ensemble des troubles. Le syndrome cérébelleux rassemble des ...
E. Christian Laterre, 2008
10
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Il est hospitalisé en neuropédiatrie où l 'on constate une hypermétrie et une adtado- cocinésie droites. On ne trouve ni nystagmus, ni syndrome sensitivo- moteur des membres, ni atteinte des paires crâniennes. Il n'y a pas d' élargissement du ...
Guillaume Zagury, 2004

用語«HYPERMÉTRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypermétrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sémiologie vestibulaire centrale
L'hypométrie est peu spécifique, l'hypermétrie est très spécifique d'un syndrome cérébelleux statique, notamment pour les saccades ... «Journal International de Médecine, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hypermétrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypermetrie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z