"hypermarché"辞典でのフランス語の意味

フランス語でHYPERMARCHÉの発音

hypermarché

フランス語でHYPERMARCHÉはどんな意味ですか？

ハイパーマーケット

Hypermarché

ハイパーマーケットは、大規模なセルフサービスの小売店です。 これらの「販売工場」の設計と運用は、競争上の優位性を提供する特定の管理モデルに基づいています。▪棚によって構成された非常に大きくて深い販売アソートメントは、 食品および非食品を販売し、販売時点管理のための平均ショッピングカートを提供します。 ▪処理量の規模は規模の経済性を生み出す：構造および営業原価率は他の事業形態よりも低く、純営業利益率に影響を与えずに販売価格をより魅力的にする 。 ▪一般的に都市の郊外に位置するハイパーマーケットは、アクセス可能であれば、出席を確保するのに十分な集水面積を持っています。

Un hypermarché est un commerce de détail en libre-service, de grande taille . Le dimensionnement et le mode de fonctionnement de ces « usines à vendre » repose sur un modèle de gestion spécifique, censé leur assurer un avantage concurrentiel : ▪ L'assortiment de vente - très large et très profond, organisé par rayons- offre aux clients des produits alimentaires et non alimentaires et dégage pour le point de vente un panier moyen de vente plus élevé. ▪ L'importance des volumes traités génère des économies d'échelle : Les ratios de coûts de structure et de fonctionnement sont inférieurs à ceux des autres formes de commerces et autorisent la pratique de prix de vente plus attractifs sans entamer la marge nette d'exploitation. ▪ Généralement situé en périphérie des villes, l'hypermarché - à condition d'assurer une bonne accessibilité - bénéficie d'une zone de chalandise suffisamment étendue pour lui assurer une bonne fréquentation.

フランス語辞典でのhypermarchéの定義

辞書の中のハイパーマーケットの定義は、大規模な製品ライン、低コストの価格設定、十分な駐車スペースを備えた、特化していない大規模で、主にセルフサービスの、高度に開発された小売店です。

フランス語で«HYPERMARCHÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«hypermarché»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

hypermarchéのフランス語での同義語

magasin · supermarché

HYPERMARCHÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhypermarchéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypermarchéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypermarché»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 大型超级市场
• フランス語翻訳家 - スペイン語: hipermercado
• フランス語翻訳家 - 英語: hypermarket
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: हायपरमार्केट
• フランス語翻訳家 - アラビア語: سوق ضخمة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: гипермаркет
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: hipermercado
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: হাইপারমার্কেট
• フランス語: hypermarché
• フランス語翻訳家 - マレー語: pasar raya besar
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Großmarkt
• フランス語翻訳家 - 日本語: ハイパーマーケット
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 대형 슈퍼마켓
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: hypermarket
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: siêu thị lớn
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஹைப்பர்மார்க்கெட்டில்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: हायपरमार्केट
• フランス語翻訳家 - トルコ語: hipermarket
• フランス語翻訳家 - イタリア語: ipermercato
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: hipermarket
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: гіпермаркет
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: hypermarket
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: υπεραγορά
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Hipermark
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: stormarknad
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: stormarked

«HYPERMARCHÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypermarchéの使いかたを見つけましょう。hypermarchéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L'agriculture russe: Du Kolkhoze à l'hypermarché

L'implosion de l'URSS en 1991 - peut-être l'événement le plus important de la seconde partie du XXe siècle - accentue une crise déjà ancienne du monde agricole et agro-industriel.

Jean-Jacques Hervé, 2007

La distribution

L'organisation de l'hypermarché Le distributeur en charge de la gestion d'un hypermarché organise le magasin de manière à montrer au client que son offre est supérieure à ce qu 'il vient y chercher. Dans l'agencement de l'hypermarché,  ...

Marc Vandercammen, Nelly Jospin-Pernet, 2005

Hypermarché : 50 ans déjà...

CHAPITRE II À la découverte de l'hypermarché 1. Saisir au bond une conjoncture favorable On peut reconnaître, avec le recul du temps et à quelques rares exceptions près, que le supermarché en France n'a pas vraiment réussi sa percée à ...

Claude Sordet, 2014

Vendre à la grande distribution: guide interprofessionnel en ...

... création du terme « hypermarché » (voir ci-dessous et voir dates clés distributeurs 521-522). Depuis du fait de la très forte augmentation des surfaces de vente, la classification initiale n'est plus significative (voir hyper et super ci- dessous).

Jacques Dioux, 2003

Le merchandising opérationnel: gérer, optimiser et ...

Glossaire 1966 : ouverture de l'hypermarché de Vénissieux 9.500 m2 (plus grand hyper à l'époque) 1970 : introduction en bourse 1971 : ouverture du premier hypermarché en Grande Bretagne 1976 : lancement des premiers « produits libres ...

Gérard Blintzowsky, 2005

Principes de géographie économique

Ph. Baverel. « Les petits épiciers d'Intermarché », Le Monde, 29 novembre 1994. Comment vendre des bijoux dans les hypermarchés ? L'hypermarché Cora de Saint-Quentin (Aisne) vient de se lancer dans une aventure sans précédent : la ...

Isabelle Géneau de Lamarlière, Jean-François Staszak, 2000

Gestion de la relation commerciale

BHontexte : vous travaillez au sein d'une entreprise de conseil en management dans laquelle, après plusieurs mois, le Directeur vous demande de proposer un organigramme pour le compte d'un hypermarché. HUra va il à faire : à partir des  ...

Jean-François Dhénin, Souhai Azmani, 2004

Le projet local

Chapitre 11 DE L'HYPERMARCHÉ AUX RÉSEAUX DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS LOCAUX OU COMMENT CONSTRUIRE UN VILLAGE URBAIN DU SUPERMARCHÉ À L'HYPERMARCHÉ : UNE NOUVELLE ÉTAPE VERS LE  ...

Alberto Magnaghi, 2003

Carrefour ou l'invention de l'hypermarché

" Comment expliquez-vous notre réussite " avait demandé Daniel Bernard à l'auteur lors de leur première rencontre.

Christian Lhermie, 2003

Espaces publics, architecture et urbanité de part et d'autre ...

Le centre commercial, mais aussi, pour certains, l'hypermarché avec une galerie, constituent des espaces de la promenade, autant que des lieux de l'achat, dans la ville-centre et dans les périphéries urbaines. La locution "place d'échange", ...

Centre Jacques Cartier. Entretiens, François Tomas, 2002

用語«HYPERMARCHÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypermarchéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Deux Guinéens arrêtés pour usage de vraie monnaie - Marianne

Pour la direction de l'hypermarché, la police et le parquet, le soupçon vient d'autant plus facilement quand les détenteurs d'une coupure de ... «Marianne, 7月 15»

Les agriculteurs en colère au Leclerc de Trie-Château - Le Parisien

Une quarantaine d'entre-eux a investi l'hypermarché Leclerc. « Nous mettons la pression sur la grande distribution afin qu'elle fasse un effort ... «Le Parisien, 7月 15»

Prix agricoles : les éleveurs bloquent le périphérique de Caen et le …

... la viande » qu'elle vend en supermarché et hypermarché est d'origine française. Il renvoit donc à leurs devoir les cantines et la restauration. «Le Monde, 7月 15»

Agriculteurs en colère. Opération escargot vers Lanester [DIRECT]

Après s'être réunis, la majorité des agriculteurs ont décidé de se diriger vers l'hypermarché Géant de Lanester. Tags : Concarneau · Quimper ... «Ouest-France, 7月 15»

Lyon : un détenu épingle les prix de la cantine dans le journal de la …

Grâce à un individu extérieur à la prison, il obtient les tarifs pratiqués dans l'hypermarché Auchan de Saint-Priest (Rhône). Résultat, l'eau ... «Boursorama, 7月 15»

Après Le Neubourg aujourd'hui, les agriculteurs prêts à bloquer …

Les agriculteurs ont mis un terme, ce soir à 18 heures, au blocage des abattoirs Socopa et de l'hypermarché Leclerc, au Neubourg, dans l'Eure ... «InfoNormandie.com, 7月 15»

Colère paysanne. A Lannion, les agriculteurs bloquent à nouveau …

Les agriculteurs ont déversé du fumier sur le parking de l'hypermarché et vidé quelques charretées de paille et de vieux pneus où ils ont ... «Ouest-France, 7月 15»

Une hôtesse de caisse malmenée mais sanctionnée

Une hôtesse de caisse de l'hypermarché Auchan, au Poinçonnet, fait face à trois clients, deux femmes et un homme d'une trentaine d'années, ... «la Nouvelle République, 7月 15»

Le nouvel hypermarché de Philippe Manzoni,...

La galerie de 1150 m² a été agrandie de 700 m² pour accueillir une Fnac (la première de la région sur 520 m² en franchise), un Bistrot du ... «LSA, 7月 15»

Le patron de l'hypermarché passe aux fourneaux

C'est le tablier autour de la taille qu'on surprend désormais l'ancien directeur de l'hypermarché Géant de Lannion, le matin, quand il prépare ... «maville.com, 7月 15»