アプリをダウンロードする
educalingo
hypothermie

"hypothermie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYPOTHERMIEの発音

hypothermie


HYPOTHERMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPOTHERMIEはどんな意味ですか?

低体温

低体温症は、温血動物の中心温度がもはや生命機能を十分に確保できなくなる状況である。

フランス語辞典でのhypothermieの定義

辞書での低体温の定義は、病気によって引き起こされる体温の正常よりも低い、寒さまたは治療目的が長すぎることに長期間さらされることです。 低体温症の別の定義は、低体温症を引き起こすことである。

HYPOTHERMIEと韻を踏むフランス語の単語

angiospermie · aspermie · azoospermie · diathermie · gymnospermie · géothermie · hyperthermie · isothermie · kératodermie · monospermie · oligospermie · panspermie · sclérodermie · spermie · taxidermie · thermie · toxicodermie · toxidermie · électrothermie · érythrodermie

HYPOTHERMIEのように始まるフランス語の単語

hypothalamique · hypothalamus · hypothécaire · hypothécairement · hypothécaux · hypothénar · hypothèque · hypothéqué · hypothéquer · hypothermal · hypothermisant · hypothèse · hypothético-déductif · hypothétique · hypothétiquement · hypothrepsie · hypothymie · hypothyréose · hypothyroïdie · hypothyroïdien

HYPOTHERMIEのように終わるフランス語の単語

académie · amie · atrétocormie · autonomie · eurythermie · galvanothermie · gastronomie · lymphodermie · mie · millithermie · mélanodermie · nanocormie · ochrodermie · pachydermie · polyspermie · poïkilodermie · staphylodermie · sténothermie · xérodermie · économie

フランス語の同義語辞典にあるhypothermieの類義語と反意語

同義語

«hypothermie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPOTHERMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypothermieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypothermieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypothermie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

低温
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipotermia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hypothermia
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हीपोथेरमीया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انخفاض حرارة الجسم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипотермия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipotermia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাইপোথারমিয়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hypothermie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hipotermia
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterkühlung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

低体温
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

저체온증
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypothermia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hạ thân nhiệt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தாழ்வெப்பநிலை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंगाचे तापमान अगदी कमी असणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipotermi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipotermia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hipotermia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпотермія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipotermie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποθερμία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hipotermie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypotermi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypotermi
5百万人のスピーカー

hypothermieの使用傾向

傾向

用語«HYPOTHERMIE»の使用傾向

hypothermieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypothermie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hypothermieに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOTHERMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypothermieの使いかたを見つけましょう。hypothermieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
L'hypothermie est fréquente chez les patients polytraumatisés [35]. Ses conséquences varient selon qu'elle est considérée comme faible (de 35 à 32 °C), modérée (de 32 à 28 °C) ou sévère ( < 28 °C). Néanmoins, c'est un indice de gravité ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Il peut sembler ridicule de conseiller le repos, les pieds surélevés, et l' administration de boissons chaudes, mais c'est souvent d'une importance cruciale. L'hypothermie Il y a hypothermie quand la température du corps tombe au-dessous de ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'hypothermie se définit par la chute de la température centrale en dessous de 35 °C. L'hypothermie est dite modérée entre 32 et 35 °C, grave entre 25 et 32 "C et majeure en dessous de 25 °C. 2. Au cours de l'hypothermie, tous les organes ...
Pierre Carli, 2004
4
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Le pronostic dépend de l'importance des conséquences lésionnelles organiques . ll reste réservé pendant au moins 48 heures. E. HYPOTHERMlE 1. Épidémiologie L'hypothermie s'entend ici comme liée à une température extérieure basse.
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
5
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
L'hyperthermie et l'hypothermie sont des signes recherchés dans les patho- logies infectieuses. Le soignant participe à la recherche des causes et à la correction de l'hyperthermie ou de l'hypothermie. Pour cela, un recueil de données est ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
6
Hypothermie
Un soir d'automne.
Arnaldur Indridason, 2011
7
Maladies infectieuses
L'hypothermie apparaît lorsque la thermolyse ne peut plus être compensée par la thermo- genèse de l'organisme. En cas d'exposition au froid, le centre thermorégulateur hypothalamique antérieur va créer une vasoconstriction périphérique, ...
Christian Perronne, 1999
8
Physiologie humaine appliquée
Le rôle protecteur d'une hypothermie modérée préalable à une ischémie cérébrale a été établi par de nombreuses études expérimentales. Ses mécanismes en restent cependant discutés, la réduction de l'activité métabolique cérébrale (de 5 ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
9
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
L'HYPOTHERMIE. Dans ce chapitre, la sémiologie sera abordée en insistant sur les gestes qu'un infirmier doit mettre en œuvre, dans le rôle qui est à son initiative . Il n'est pas question ici d'établir des fiches techniques, ou des recettes, mais ...
François Pebret, 2003
10
Circulation extracorporelle: principes et pratique
Dès 1951, la faisabilité d'un arrêt circulatoire en hypothermie profonde sans conséquence pathologique majeure a été démontrée expérimentalement [1]. Les premières applications cliniques en chirurgie cardiaque datent de 1953 avec une  ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004

用語«HYPOTHERMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypothermieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caissière valaisanne condamnée pour vente d'alcool - Le Nouvelliste
Parmi eux, un ado de 14 ans qui fut retrouvé ivre, dans la neige, en état d'hypothermie. Cette sexagénaire écope de 30 jours-amende à 30 ... «Le Nouvelliste, 7月 15»
2
Cycliste à l'eau à Vannes : Trois personnes sautent pour le sauver …
Le monsieur, choqué et en légère hypothermie, se trouvait sur la berge à l'arrivée des pompiers. Ces derniers l'ont transporté au CHBA. «maville.com, 7月 15»
3
Quels sont les dangers de l'hypothermie ?
En temps normal, la température du corps humain est d'environ 37 °C. Lorsque l'on descend en dessous de 35 °C, c'est l'hypothermie. Cet état ... «Futura Sciences, 7月 15»
4
Joëlle Tshernish morte d'une surdose de drogue et d'hypothermie
«Lorsqu'une importante hypothermie se produit, il arrive que la personne devienne désorientée, confuse, voire combative. Avant de mourir, il ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
L'hypothermie, chance de survie après un arrêt cardiaque
Le placement en hypothermie - ou hypothermie induite - d'un patient victime d'un arrêt cardiaque, améliore ses chances de survie, et évite ou ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
6
Les 4 Fantastiques : L'histoire de Doom se dévoile
Sa mère est encore une gitane et continue ses affaires, son père toujours mort d'hypothermie en le protégeant. Il est en colère. C'est un gars ... «MCM News, 7月 15»
7
Florent Bouguin: «Ma motivation est de franchir ces lignes d'arrivée»
Les coureurs sont confrontés à l'hypothermie et à la déshydratation. L'alimentation est primordiale. Parfois on mange mal et on va tomber en ... «Métro Montréal, 7月 15»
8
Incendies dans les P-O, feux d'artifice: les infos du mercredi 15 juillet
Il était en train de se baigner sans combinaison dans les eaux de l'Agly lorsqu'il aurait été pris d'hypothermie… Le temps que ses 2 amis aillent ... «RTL2.fr, 7月 15»
9
Un kitesurfeur secouru après une nuit en mer
L'homme a été hélitreuillé et transporté jusqu'à l'hôpital de Cayenne. Selon les secouristes, il ne souffrait alors que d'une légère hypothermie. «FranceGuyane.fr, 7月 15»
10
Australie : autiste, l'enfant survit 4 jours dans la forêt
Il souffre d'hypothermie et il est aussi déshydraté". Le jeune garçon a été repéré par l'hélicoptère de la police, alors qu'il marchait dans le bush, ... «Le Point, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hypothermie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypothermie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA