アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idéographie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIDÉOGRAPHIEの発音

idéographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDÉOGRAPHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIDÉOGRAPHIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«idéographie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ideography

Idéographie

理想は論理学者Gottlob Fregeによって発明され、完全に形式化された言語であり、その目的は数学的論理を完全に表現することです。 L'idéographie est un langage entièrement formalisé inventé par le logicien Gottlob Frege et qui a pour but de représenter de manière parfaite la logique mathématique.

フランス語辞典でのidéographieの定義

辞書の表意文字の定義は、表記が表意文字である書記体系である。

La définition de idéographie dans le dictionnaire est système d'écriture dont les signes sont des idéogrammes.

フランス語辞典で«idéographie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDÉOGRAPHIEと韻を踏むフランス語の単語


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

IDÉOGRAPHIEのように始まるフランス語の単語

identifieur
identique
identiquement
identité
idéo-moteur
idéocratie
idéodynamisme
idéogramme
idéographique
idéologico-sociologique
idéologie
idéologique
idéologiquement
idéologisme
idéologiste
idéologue
idéophone
idéoplastique
idéorrhée
idéotype

IDÉOGRAPHIEのように終わるフランス語の単語

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

フランス語の同義語辞典にあるidéographieの類義語と反意語

同義語

«idéographie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDÉOGRAPHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idéographieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのidéographieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«idéographie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

表意文字
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ideografía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ideography
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ideography
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ideography
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

идеография
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ideografia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ideography
260百万人のスピーカー

フランス語

idéographie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ideography
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ideographie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ideography
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ideography
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ideography
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ideography
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ideography
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ideography
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ideography
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ideografia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ideography
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

идеография
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ideografie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ideography
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ideography
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ideography
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ideography
5百万人のスピーカー

idéographieの使用傾向

傾向

用語«IDÉOGRAPHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«idéographie»の使用頻度を示しています。
idéographieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idéographie»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDÉOGRAPHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idéographie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idéographie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、idéographieに関するニュースでの使用例

例え

«IDÉOGRAPHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からidéographieの使いかたを見つけましょう。idéographieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idéographie
Si c'est une tache de la philosophie de rompre la domination du mot sur l'esprit humain en devoilant les illusions qui souvent naissent presque inevitablement de l'utilisation de la langue en ce qui concerne des relations entre concepts, en ...
Gottlob Frege, 1999
2
Idéographie dynamique: Vers une imagination artificielle ?
L'idéographie dynamique est la forme d'écriture réclamée par les supports techiques contemporains.
Pierre LÉVY, 2010
3
La notion de nombre chez Dedekind, Cantor, Frege: théories, ...
L'idéographie de Frege est «une langue formulaire de la pensée pure à l'image de celui de l'arithmétique»; telle pourrait être en effet la traduction du sous-titre de la Begriffsschrift. La langue quotidienne, par son équivocité, par les confusions ...
Jean-Pierre Belna, 1996
4
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
il se présentera dans le mot des caractères non morphologiques, sémantiques, se prêtant à l'idéographie, et des caractères morphologiques ne s'y prêtant pas. Cette hétérogénéité graphique du mot est un facteur menant au phonétisme.
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1971
5
Manuel d'assyriologie: fouilles, écriture, langues, ...
A la thèse de l'idéographie pure et simple, devenue insoutenable, il substitua, à partir de 1876, celle de l'idéophonie, « A l'opposé du système démotique (l' assyrien) qui exprime les mots conformément à la prononciation réelle, le système ...
Charles Fossey, 1904
6
Le Correspondant international
272 fll-'lïlCl-Ï l.\"l'l<Il{.\'.\'I'l().\'Al. DE l'l..\(ll<l.\ll<î.\"l' (BILVTUIT — l/IDÉOGRAPHIE DU (llllFFllli OFFICE INTERNATIONAL DE PLACEMENT GRATUIT International Office of free Placing. ~.__ DIDÉOGBAPHIE DU CHIFFRE UIDÉOGRAPHIE DU ...
7
Les Langages, le sens et l'histoire
4 Sur le but de l'idéographie - trad. p. 71. 5 cf. le titre d'une conférence prononcé en 1889 «Quelques applications de l'idéographie > et la troisième section de la Begriffsschrift. 6 Phttosophische Schriften, Gehrardt VII. 7 Lettre à Jean Berthat ...
Noël Mouloud, Université de Lille III. Centre sur l'analyse et la théorie des savoirs, 1975
8
La logique et son histoire, d'Aristote à Russell
Dans l'idéographie, c'est Yidéo- qui détermine la -graphie; pour pouvoir écrire une langue, il faut d'abord la construire. Jusqu'alors, les logiciens avaient calqué l'analyse logique sur l'analyse grammaticale des langues naturelles, et ils ...
Robert Blanché, 1970
9
L'incomplétude du symbolique: De René Descartes à Jacques Lacan
sujet qui était appelée à faire l'univocité du savoir, c'est ici l'unicité du « formulaire » qui doit permettre d'asseoir l'univocité de l'idéographie. Deux siècles de science sont passés par là ; Dieu ne représente plus la bête noire de l' équivocité ...
Guy Le Gaufey, 1991
10
Revue sémitique d'épigraphie d'historie ancienne
L'auteur y trouvait des ressources plus variées contre les arguments de ses adversaires : là où un phénomène d'harmonie vocalique, ou simplement une variation phonétique, rendait impossible la théorie de l'idéographie, il se tirait d' affaire, ...
Joseph Halévy, 1905

用語«IDÉOGRAPHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidéographieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Du concept de fait et des effets des concepts. Réflexions sur les …
FREGE, Gottlob, 1999, « La logique calculatoire de Boole et l'idéographie », in Écrits posthumes, trad. E. Schwartz, Paris : éditions Jacqueline Chambon, coll. «Revues.org, 9月 14»
2
Biennale de la danse. Relâche, Sounddance, Corps de Ballet
puce rouge Francis Picabia puce rouge Erik Satie puce rouge Noé Soulier Lieu puce rouge Lyon 8e. Maison de la danse. Interviews puce rouge Idéographie. «Paris-Art.com, 7月 14»
3
L'écriture, comme monde & pensée, comme pensée du monde
Ainsi le signe du bœuf combiné à celui de la main a donné l'idéographie « bouvier ». Pour élargir la représentation du vocabulaire, les scribes ... «Fabula, 6月 14»
4
Festival d'automne. Mouvement sur mouvement
Que ce soit dans Idéographie ou Signe Blanc, qui examinait le statut de la pantomime dans le ballet, il construit une poétique de la danse par fragments, ... «Paris-Art.com, 10月 13»
5
L'exception chinoise
L'idéographie, visible sur les vases de bronze rituels, au XVIe siècle avant notre ère, montre la profondeur de cette «montée» en puissance, ... «Le Nouvel Observateur, 8月 13»
6
L. Vandermeersch, Les Deux Raisons de la pensée chinoise …
Selon Léon Vandermeersch, l'idéographie chinoise a été inventée, au XIIIe siècle avant notre ère, pour noter non des discours, mais des ... «Fabula, 5月 13»
7
Partitions (Performances)
Dans Idéographie, l'artiste propose une «chorégraphie d'idées» en composant des argumentaires théoriques à partir d'outils chorégraphiques ... «Paris-Art.com, 1月 13»
8
Lapsus de Hollande : la "stragédie" de l'affaire Merah
Quoi qu'il en soit, je laisse évidemment l'autre maître de l'idéographie asiatique (chinoise ? japonaise ?) dans sa crasse et, bien sûr, le laisse ... «AgoravoxTv, 11月 12»
9
Omar Youssoufi - Le grand horloger des sables Claude Darras
... hommes à correspondre par l'iconologie : une imagerie jumelle sous-tend l'idéographie métissée à décoder dans ses garde-temps à écoulement réversibles. «Africultures, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Idéographie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ideographie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z