アプリをダウンロードする
educalingo
inattentivement

"inattentivement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINATTENTIVEMENTの発音

inattentivement


INATTENTIVEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINATTENTIVEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinattentivementの定義

辞書に偶然の定義は注意が欠けている。


INATTENTIVEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

INATTENTIVEMENTのように始まるフランス語の単語

inattaquabilité · inattaquable · inattaquablement · inattaquant · inattaqué · inatteignabilité · inatteignable · inatteint · inattendu · inattentif · inattention · inattentive · inattingible · inaudible · inaugural · inaugurateur · inauguration · inauguratrice · inaugurer · inauthenticité

INATTENTIVEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるinattentivementの類義語と反意語

同義語

«inattentivement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INATTENTIVEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inattentivementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinattentivementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inattentivement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

inattentivement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inattentivement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

inattentivement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inattentivement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

inattentivement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

inattentivement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inattentivement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inattentivement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inattentivement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

inattentivement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

inattentivement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

inattentivement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

inattentivement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inattentivement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inattentivement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

inattentivement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inattentivement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

inattentivement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

inattentivement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inattentivement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

inattentivement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inattentivement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

inattentivement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inattentivement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inattentivement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inattentivement
5百万人のスピーカー

inattentivementの使用傾向

傾向

用語«INATTENTIVEMENT»の使用傾向

inattentivementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inattentivement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inattentivementに関するニュースでの使用例

例え

«INATTENTIVEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinattentivementの使いかたを見つけましょう。inattentivementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoires du Chevalier d'Eon, publ. pour la premiere fois (etc.)
v v v v - v 3 v 'd 'v' v indolemment et le plus inattentivement que je pus, en apparence. Accoquillè , courbé sur moi-même, tenant mes mains l'une dans l' autre, roidissantmesmuscles etmes nerfs, je me crispai, j'étreignis le plaisir, je le pliai ...
Frederic Gaillardet, 1836
2
Zoologie classique, ou histoire naturelle du regne animal
Myxine. Yeux nuls; bouche circulaire, entourée de barbillons ; deux trous branchiaux seulement, situés sous le ventre. — La disposition de la bouche qui, au premier abord , paraît composée de pièces latérales , fit placer inattentivement ce ...
Felix-Archimede Pouchet, Roret ((Paris)), François ((Rouen)), 1841
3
L'invention des ateliers d'écriture en France: analyse ...
Il est conseillé de les écouter inattentivement, de façon à se laisser conduire vers un univers imaginaire qui va installer dans l'écriture. Être disponible Dans un souci d'accompagnement de l'écrivain, l'anrmateur-poïéticien n'écrit pas pendant  ...
Isabelle Rossignol, 1996
4
Cours analytique de littérature génerale: tel qu'il a été ...
Cette catastrophe, inattentivement critiquée , se conforme à la nature des choses en s'accordant au vraisemblable et au nécessaire, et accomplit l'œuvre en proportionnant la peine du coupable à ses scélératesses. Sa soudaineté ne porte ...
Népomucène-Louis Lemercier, 1817
5
Description des maladies de la peau: observées à l'hôpital ...
... tandis qu'elle est, à ce qu'ils prétendent, le meilleur moyen pour guérir cette affection chez les individus qui en sont naturellement atteints; de même encore que les cantharides inattentivement administrées affectentles voies urinaires, tandis ...
Jean-Louis Alibert, 1825
6
Inconscient aux mille visages (L')
En somme, le sujet « inattentivement aveugle » dans le paradigme d'inattention, est aveugle pour le stimulus critique, de même que des sujets dans le test de Stroop sont aveugles au sens du mot présenté. Dans les deux cas, la cécité traduit ...
Pierre Buser, 2005
7
La Roumanie littéraire
Très vite ce maître à penser, rencontré lors d'un cours universitaire (l'étudiant du roman rentre dans une salle au hasard pour échapper aux violences antisémites et en ressort avec des pages copiées inattentivement et relues plus tard chez ...
8
L'hermite en province, ou Observations sur les moeurs et les ...
... portes de Valen- ciennes sans nous en être aperçus. « Où descendent ces messieurs , nous cria le postillon ? — Au Grand- Canard. » Un mot. ou deux en anglais , qui m'étaient échappés inattentivement en montant l'escalier de l'hôtel du ...
Etienne de Jouy, L. Benoist, M. Desenne, 1827
9
Théorie des sentiments moraux ou Essai analytique sur les ...
... aurait jetté inattentivement dans ]&-rue, une pierre qui n'aurait blessé personne . La folie et l'inhumanité de sa conduite sont les mêmes, soit que la pierre tue quelqu'un , soit qu'elle n'atteigne personne : mais, nos sentimens , dans ces deux  ...
Adam Smith, Marie-Louise-Sophie de Grouchy Condorcet, 1798
10
Oeuvres complètes d'Etienne Jouy: Avec des éclaircissements ...
Un mot ou deux en anglais , qui m'étaient échappés inattentivement en montant l' escalier de l'hôtel du Canard; la chevelure blonde, la taille élevée de mon compagnon , je ne sais quoi de britannique dans son extérieur firent prendre le ...
Étienne de Jouy, 1823
参照
« EDUCALINGO. Inattentivement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inattentivement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA