アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inattaquabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINATTAQUABILITÉの発音

inattaquabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INATTAQUABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINATTAQUABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inattaquabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinattaquabilitéの定義

辞書の非攻撃性の定義は、攻撃できないということです。 勝利の機会に軍事的に攻撃することはできません。 私たちは誘惑できません。

La définition de inattaquabilité dans le dictionnaire est qui ne peut être attaqué. Qui ne peut être attaqué militairement avec quelque chance de succès. Qu'on ne peut séduire.


フランス語辞典で«inattaquabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INATTAQUABILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

INATTAQUABILITÉのように始まるフランス語の単語

inassimilable
inassimilation
inassimilé
inassouvi
inassouvible
inassouvissable
inassouvissement
inattaquable
inattaquablement
inattaquant
inattaqué
inatteignabilité
inatteignable
inatteint
inattendu
inattentif
inattention
inattentive
inattentivement
inattingible

INATTAQUABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるinattaquabilitéの類義語と反意語

同義語

«inattaquabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INATTAQUABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inattaquabilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinattaquabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inattaquabilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不可放弃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

imprescriptibilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indefeasibility
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

indefeasibility
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

indefeasibility
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неотъемлемость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indefeasibility
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

indefeasibility
260百万人のスピーカー

フランス語

inattaquabilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sangkalan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unantastbarkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

indefeasibility
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

indefeasibility
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indefeasibility
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

indefeasibility
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

indefeasibility
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

indefeasibility
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iptal edilmesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

imprescindibilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

indefeasibility
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

невід´ємність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

caracter irevocabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

indefeasibility
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

indefeasibility
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

indefeasibility
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indefeasibility
5百万人のスピーカー

inattaquabilitéの使用傾向

傾向

用語«INATTAQUABILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«inattaquabilité»の使用頻度を示しています。
inattaquabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inattaquabilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«INATTAQUABILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inattaquabilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inattaquabilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inattaquabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«INATTAQUABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinattaquabilitéの使いかたを見つけましょう。inattaquabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le titre foncier au Cameroun: recherche sur la spécificité ...
Empêcher le juge d'attenter à l'intégrité de cet acte administratif participe de la considération et de l'importance qu'il a, et la traduction logique de l'organisation de cette inattaquabilité (section 2) révèle le privilège donné à la conservation de  ...
Urbain Noël Ebang Mve, 2011
2
Les demandeurs d'asile politique en Allemagne, 1945-2005: ...
Si le tribunal accorde le sursis à exécution, il ordonne la suspension de l' expulsion jusqu'à l'inattaquabilité d'une décision. Le concept d'inattaquabilité de la décision est très important: un acte administratif ou l'arrêt d'un tribunal deviennent ...
Cécile Prat-Erkert, 2006
3
Question sur le pourvoi en cassation formé par le comte ...
Mais on ne peut pas dire que celle qui restreint cette inattaquabilité , qui permet le pourvoi dans certains cas, ait aussi la tendance de restreindre ce pourvoi. Si le législateur a eu pour but de restreindre le pourvoi , il faut convenir qu'il y a ...
J. Tarte, 1821
4
Revue juridique du Zaïre
Ces dispositions légales en font un acte juridique ayant pour effet la naissance et la preuve des droits réels qui y sont constatés (4). Nous y reviendrons afin de cerner le concept d'inattaquabilité de ce certificat. B) Valeur juridique du concept  ...
5
Contentieux fiscal: les clés du contentieux fiscal par la ...
H 1 991 C.E. 1 3/5/1 991 , n° 1 001 75, 8° et 7° s-s ; Furminieux. Rougevin-Baville Président, Mme Daussun Rapporteur, Chahid-IMouraï C.gvt. ; R.J.F. 7/1991 n° 999. II- 1-32-2-3 Inattaquabilité de certaines lois et décrets Nul n'est recevable à  ...
Roland Torrel, 1996
6
Revue E.D.J.A.
A cette question, il faut répondre négativement. La loi entend, sans doute donner à l'inscription une grande force. C'est ainsi qu'il faut comprendre la règle de l' inattaquabilité. Mais elle ne veut pas dire que l'inscription a pour effet de purger,  ...
7
Bulletin des arrêts de la Cour suprême de justice
Il faut tout de suite noter que tant dans le décret de 1920 que dans la loi de 1973, le législateur ne parle pas d'inattaquabilité du certificat d'enregistrement, mais bien de l'inattaquabilité des droits constatés par le certificat d'enregistrement.
Zaire. Cour suprême de justice
8
Pour bâtir un Congo plus beau
C'est de là qu'est venu le principe de l'inattaquabilité du certificat d' enregistrement après deux ans, principe aujourd'hui critiquable eu égard aux multiples violations qu'il entraîne chez les Congolais, surtout ceux vivant en milieux ruraux.
‎2012
9
L'AGRICULTURE TALON D'ACHILLE DE LA MONDIALISATION: Clés ...
Sachant que l'UE restait jusqu'à il y a quelques mois sur la position de demander la prolongation de la "clause de paix" (ou "modération" de l'article 13 de I'AAUR) prévoyant l'inattaquabilité jusque fin 2003 non seulement des aides directes ...
Jacques Berthelot, 2001
10
Jurisprudence du XIXe siècle
Mais oublions, pour un moment, que la loi du ao septembre 179a accorde au divorce prononcé pour cause d'absence pendant cinq ans sans nouvelles le privilège de l'inattaquabilité; et voyons si la loi du a6 germinal an 1 1 n'a pas du moins ...
France, P. A. Dalloz, 1832

用語«INATTAQUABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinattaquabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etude de cas en droit de la famille : la filiation et la paternité
En principe, l'art al.2 pose le principe de l'inattaquabilité de la filiation lorsque sont réunis le titre et la possession d'état pendant au moins cinq ... «Bibelec, 3月 15»
2
Offrir un toit à chaque malien : Un sacerdoce pour la Sifma
Est-il besoin de souligner que la justice se doit d'être intraitable sur l'inattaquabilité des titres fonciers obtenus en bonne et due forme. «Mali Actualités, 1月 14»
3
Foncier : Moussa Coulibaly s'insurge contre la loi Hamidou Diabaté
Cet article n'est qu'une exception à la fameuse règle d'inattaquabilité du titre foncier. Il s'agit d'une des nombreuses insuffisances du Code ... «Malijet - Actualité malienne, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Inattaquabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inattaquabilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z