アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inatteint"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINATTEINTの発音

inatteint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INATTEINTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINATTEINTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inatteint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinatteintの定義

辞書のinatteintの定義は達成できないということです。

La définition de inatteint dans le dictionnaire est qui ne peut être atteint.


フランス語辞典で«inatteint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INATTEINTと韻を踏むフランス語の単語


atteint
atteint
ceint
ceint
déteint
déteint
feint
feint
peint
peint
prépeint
prépeint
repeint
repeint
restreint
restreint
retreint
retreint
rétreint
rétreint
teint
teint
éteint
éteint

INATTEINTのように始まるフランス語の単語

inassouvible
inassouvissable
inassouvissement
inattaquabilité
inattaquable
inattaquablement
inattaquant
inattaqué
inatteignabilité
inatteignable
inattendu
inattentif
inattention
inattentive
inattentivement
inattingible
inaudible
inaugural
inaugurateur
inauguration

INATTEINTのように終わるフランス語の単語

adjoint
appoint
conjoint
contraint
contrepoint
disjoint
embonpoint
furmint
joint
maint
mal-en-point
oint
peppermint
point
pourpoint
quint
rond-point
saint
sprint
toussaint

フランス語の同義語辞典にあるinatteintの類義語と反意語

同義語

«inatteint»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INATTEINTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inatteintを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinatteintの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inatteint»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

inatteint
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inatteint
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inatteint
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inatteint
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

inatteint
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

inatteint
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inatteint
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inatteint
260百万人のスピーカー

フランス語

inatteint
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inatteint
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

inatteint
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

inatteint
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

inatteint
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inatteint
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inatteint
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

inatteint
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inatteint
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

inatteint
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inatteint
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inatteint
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

inatteint
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inatteint
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

inatteint
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inatteint
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inatteint
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inatteint
5百万人のスピーカー

inatteintの使用傾向

傾向

用語«INATTEINT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«inatteint»の使用頻度を示しています。
inatteintの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inatteint»で最も広く使用されている表現です。

用語«INATTEINT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inatteint»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inatteint»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inatteintに関するニュースでの使用例

例え

«INATTEINT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinatteintの使いかたを見つけましょう。inatteintに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hawks, cinéaste du retrait
Le monde inatteint Deux intrigues s'entremêlent ; deux triangulations. Une triangulation professionnelle Lovo-Poppy-Tony, dans laquelle Lovo fait figure d' obstacle paternel à l'union de Tony, son fils spirituel, et de Poppy, sa maîtresse, qui ...
Jean-Michel Durafour, 2007
2
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
... à défaut du être entendu en justice pour ladite adminis- numéro disponible, on serait obligé de revenir tration , dans une affaire dont la poursuite sur cette liste, et où son numéro devrait être lui appartient, et qui désire obtenir une inatteint, ...
3
Histoire d'Agathon
li d'un Dieu législateur supreme de ces deux mondes, l'éternelle durée des habilans de son empire, les degrés par lesquels les classes innombrables de ces êtres s'approchent pour toujours du but inatteint de la perfection; ces idées me ...
Christoph Martin Wieland, 1802
4
La première défaite
les blagues d'Alfredito, le petit frère de Daniel, resta, tel un mirage ou un pétard mouillé, un souvenir pur, inatteint, enclos dans Hiroshima, l'improbable bordel deMaldonado. Bref, aucune fille, aucune femme,ne venait dans l'irréelprésent de  ...
Santiago H. Amigorena, 2012
5
Qu'est-ce que créer?
Mais il offre ici l'avantage d'éclairer vivement le point jusqu'où il veut élever la société de son temps, un idéal d'honnêteté, de générosité, de simplicité, bien évidemment inatteint, et à partir duquel, par contraste, la cour et la ville sont aussitôt ...
Jacques Rolland de Renéville, 1988
6
Chateaubriand
Il convient dès lors de préciser la nature de ces trois Idées chez Vinet. Si le Vrai, présupposé, renvoie à la vérité chrétienne, celle-ci n'est pas donnée comme une, plane, facile d'accès, mais reste une catégorie ouverte, un but idéal et inatteint ...
Alexandre Rodolphe Vinet, 1990
7
Soigner
J'étais denouveaugrâce à eux danslevif dela vie, je m'y savais d'une manièrequine m'avait pas été permise jusqu'à présent :avant, malgré monempathie,quelquechose en moi restait inatteint. Or,ce n'était plus matête qui répondait pour agir, ...
Patrick Autréaux, 2010
8
Dieu en ses royaumes: Une histoire des guerres de religion
... un « deuil » l'habite98, une « blessure »99, lanostalgied'une manière de paradis perdu, inatteint ouimmérité... Oudumoins voulut-elle, dans sa confession, évoquer une histoire personnelle bâtie sur ce motif d'uneprivation ou d'un évitement ...
Denis CROUZET, 2013
9
Dictionnaire de l'académie française
INATTEINT , E1NTE. adj. Qui n'a point été atteint. INATTENTE, s. f. État de celui qui n'attend point. L'inaltente de tout secours força les assiégés à capituler (La Harpe). IN ATTÉNUÉ , ÉE. adj. Qui n'est point allénué. IN ATTESTÉ, ÉE. adj.
Louis Barré, 1839
10
Étude et enseignement de la langue française à l'étranger
... cet homme redouté, poursuivant un opiniâtre dessein ; une entreprise, l' incessante occupation de son long règne : toutes ces effrayantes ressources dirigées vers un but unique, qu'il doit, au soir de la vie, laisser inatteint; Philippe deux, aux ...
Charles Bigot (teacher of French.), 1858

参照
« EDUCALINGO. Inatteint [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inatteint>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z