アプリをダウンロードする
educalingo
inavouablement

"inavouablement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINAVOUABLEMENTの発音

inavouablement


INAVOUABLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINAVOUABLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinavouablementの定義

避けられない辞書の定義は、受け入れられないもの、認識できないもの、認識したくないものです。


INAVOUABLEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

INAVOUABLEMENTのように始まるフランス語の単語

inatteignabilité · inatteignable · inatteint · inattendu · inattentif · inattention · inattentive · inattentivement · inattingible · inaudible · inaugural · inaugurateur · inauguration · inauguratrice · inaugurer · inauthenticité · inauthentique · inaverti · inavouable · inavoué

INAVOUABLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるinavouablementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INAVOUABLEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«inavouablement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inavouablement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INAVOUABLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inavouablementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinavouablementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inavouablement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

inavouablement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inavouablement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

inavouablement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inavouablement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

inavouablement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

inavouablement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inavouablement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inavouablement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inavouablement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

inavouablement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

inavouablement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

inavouablement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

inavouablement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inavouablement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inavouablement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

inavouablement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inavouablement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

inavouablement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

inavouablement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inavouablement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

inavouablement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inavouablement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

inavouablement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inavouablement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inavouablement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inavouablement
5百万人のスピーカー

inavouablementの使用傾向

傾向

用語«INAVOUABLEMENT»の使用傾向

inavouablementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inavouablement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inavouablementに関するニュースでの使用例

例え

«INAVOUABLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinavouablementの使いかたを見つけましょう。inavouablementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rue Descartes
À la suite de ce regard parti des bords de la Méditerranée. Le voyage sera inavouable. Inavouablement long. » 1 Le « regard parti d'Ukraine » — cela doit être le regard de Clarice Lispector qui, elle, est née à Tchechelnik en Ukraine, lieu qui, ...
2
Le parfum du bonheur
... bien plus expertes Qu'en matière d'omelettes Nous dévorons le repas Par hasard nous parlons en riant Je te découvre progressivement Peu à peu je te regarde différemment Et t'imagine inavouablement Comme mon amant Juste une belle ...
Isabelle Polle, 2012
3
Jean Echenoz et la distance intérieure
Abominablement, inavouablement », l'espace idéal se trouve là où l'individu retrouve la liberté de n'être pas reconnu, d'être « interchangeable ». De ce point de vue, les personnages echenoziens sont des héros de la libération de l'espace .
Alexandru Matei, 2012
4
Chroniques d'Avonlea: Anne 09
Jeunes et vieux, convertis ou non, tous se sentaient inavouablement attirés par un sentiment de dissipation religieuse. Car Avonlea était un endroit tranquille, et ces réunions étaient vivantes. Lorsque David et Mary Bell arrivèrent à l'église, ...
Lucy Maud Montgomery, 2013
5
Les éco-solutions à la crise immobilière et économique
... logement à son prix d'achat; après, on retire chaque année 2,5 %. Bref, comme avant – de Méhaignerie à Périssol –, l'intervention étatique reste dans un cadre de marché classique mais, en plus, elle fait quelque chose d'inavouablement ...
Pierre-Gilles Bellin, 2011
6
Le désirable et le sublime
Mon être et mes refus, ils compatissent bien ensemble et tout l'absurde qui les départage les allie inavouablement. Tel que je suis, je me sens disponible et ne saurais vous dire à quoi, mais vous en donne les enseignes. Oui, vous me ...
Albert Caraco, 1979
7
Le Méridien de Greenwich
... personnalisation –àl'exception de la cliniqued'Oil Cityoù cet effortluiavait été épargné, espace immuable pour sujets interchangeables, espaceneutrepar avance et par principe, et peut-être, abominablement, inavouablement, espace idéal.
Jean Echenoz, 2012
8
Le feu ami des souvenirs (Persécution suivi d'Inséparables)
Alessandro PIPERNO. qu'une demeure aussi inutilement vaste soit à la disposition de tant d'enfants pour leur amusement lui remplissait le cœur d'une chaleur inavouablement sentimentale. Il y avait aussi l'énergie que Leo sentait se  ...
Alessandro PIPERNO, 2012
9
Tout est fraternel en toi
... croiser dans les couloirs du collège ou sur les chemins, le casque sur les oreilles et déclamant à tue-tête répliques et tirades. Lors des récréations du matin, ou, plus inavouablement, pendant les cours de sport, ils s'éclipsaient pour répéter.
Christelle ABRAHAM VALETTE, 2012
10
Les Fortifications de terre et les origines féodales dans le ...
... du salut, mais inavouablement précieuse pour la veine de collectionneur d' Isidore; de toute façon, pourrait-il se dédouaner, elle n'est que provisoire. Ce n' est d'ailleurs pas seulement un zèle d'antiquaire qui explique son long ...
Michel Fixot, Véronique Gazeau, Pierre Bauduin, 2008

用語«INAVOUABLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinavouablementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fouad Belkacem de Sharia4Belgium condamné à 12 ans de prison
... du lest que vis à vis des influents rouleaux compresseurs du capitalisme mondialisé, ceux qui précisément les font inavouablement vivre. «Enquête & Débat, 5月 14»
2
Quand l'alliance islamo-gauchiste s'affiche à Paris
Malheureusement pour elle, les émeutes de Grèce n'ont pas fait la tache d'huile que certains espéraient inavouablement, histoire de se refaire ... «Le Figaro, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Inavouablement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inavouablement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA