アプリをダウンロードする
educalingo
innombrablement

"innombrablement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINNOMBRABLEMENTの発音

innombrablement


INNOMBRABLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINNOMBRABLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinnombrablementの定義

辞書中の無数の定義は、計数を数えることも辞めることもできないということです。 その要素は数えきれないほど多くあります。


INNOMBRABLEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

INNOMBRABLEMENTのように始まるフランス語の単語

innervateur · innervation · innerver · innocemment · innocence · innocent · innocenter · innocenteur · innocentissime · innocuité · innombrabilité · innombrable · innomé · innominé · innommable · innommé · innovateur · innovation · innover · innumérable

INNOMBRABLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるinnombrablementの類義語と反意語

同義語

«innombrablement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INNOMBRABLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innombrablementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinnombrablementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«innombrablement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

无数
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

innumerable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

innumerably
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

innumerably
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

innumerably
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

неисчислимо
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

innumerably
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

innumerably
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

innombrablement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

innumerably
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

innumerably
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

無数に
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

무수히
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

innumerably
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

innumerably
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

innumerably
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

innumerably
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

innumerably
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

innumerably
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

innumerably
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

незліченно
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

innumerably
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναριθμητώς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontelbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

innumerably
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

innumerably
5百万人のスピーカー

innombrablementの使用傾向

傾向

用語«INNOMBRABLEMENT»の使用傾向

innombrablementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«innombrablement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、innombrablementに関するニュースでの使用例

例え

«INNOMBRABLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinnombrablementの使いかたを見つけましょう。innombrablementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française
INNOMBRABLEMENT. INOFFENSIF. 47. CBCOre, Exempt de tonte malice, d« tout î ir.-. pur et candide. ,,Kllf a l'air 'ion innocente. Une jeune fille innocente. C' est une âme innocente, on coeur innocent. Il est innocent comme nn enfant.
Académie française, 1851
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
11)/ en avoit innombrablement. :1) ~ lNNOMMÉ; adjectif masc. 8c tetme dejutisprudence. Les Romains appeloient contrats innommés , ceux qui n'avoir- nt point de dénomina: tion particulière qui leur eût c'te donnée ou confirmée par le droit ...
Panckoucke, 1770
3
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
... mort l'ame innocente. Innocent, f Bon , simple , niais. || II elt bien innocent. Innombrablement. f Sans nombre. || H yavoit du monde innombrablement. - IN O. Inobservance, f. V. contravention. Inovation, f. V. changement. Inoui. f Extraordinaire.
4
Matière et dispersion
Ni être parmi les êtres, ni forme parmi les formes, donc «doublement non-être», il conviendrait d'ajouter, pour faire bonne mesure, qu'elle est «plusieurs fois ( innombrablement) non- être» (ib. 14). Puisqu'elle «fuit» toute nature, et qu'elle n' a ...
Stanislas Breton, 1993
5
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
INNOMBRABLE, adj. m. & f. Qui ne se peut compter. St. Jean dans l' Apocalypse dit, qu'il vit une quantité de gens que personne ne pouvoit compter , c'est à dire , qu'elle estoic innombrable. Innombrablement. adv. D'une manière innombrable ...
Antoine Furetière, 1690
6
Les religions du monde, ou, Demonstration de toutes les ...
Opheus , tcnoicnt qu'il y avoit des mondes innombrablement. Les Tertullii , d'un Tertuilus, enfeignoient que les ames des impies estoient changées en diables, & en animaux sauvages. Les Liber atores sont ceux qui enfeignoient que Christ ...
Alexander Ross, Thomas La Grue, 1666
7
Lettres de la marquise du Deffand à Horace Walpole, depuis ...
Je l'aime à la folie , il a pour moi une tendresse qui lui a acquis mon cœur et fait que je lui pardonne tous ses défauts, quoiqu'ils soient très- grands ; il aboie , il mord , il a innombrablement d'ennemis; la liste de ses morsures et des manchettes ...
Marie de Vichy Chamrond Du Deffand (marquise), Voltaire, 1824
8
Traité de physiologie comparée de l'homme et des animaux
Et dans ces cas innombrablement variés dont le beau travail d'lsidore Geoffroy nous offre un si riche répertoire, toujours on reconnaît la régularité , la perfection du travail formateur, la preuve certaine que là a présidé la même puissance qui ...
Antoine Dugès, 1839
9
Présences
pertinemment à la conception aristotélicienne du Le temps est l'intervalle qui à l' infini se résout en instants virtuels ; les instants fourmillent innombrablement dans la masse fluide de la continuition. [...] La durée se continue ainsi dans le sillage ...
Herman Parret, 2002
10
Histoire de l'Esprit Public en France, depuis 1789, des ...
Mais je demanderai si ce n'est pas pousser un peu loin l'impropriété des termes que de dire/ 'arche pour l'arc des sourcils ; que de parler de montagnes qui vivent innombrablement , et du flot béant qu'un homme avale en se noyant?
Alexis Dumesnil, 1840

用語«INNOMBRABLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinnombrablementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le fascisme architectural de Le Corbusier
... lyrisme créatif dans des sentiers toujours nouveaux, jamais battus, individuels, divers, inattendus, impromptus, innombrablement fantaisistes. «Le Monde, 5月 15»
2
Tafraout rend hommage à son arbre fétiche, l'amandier
Laquelle affluera encore plus innombrablement sur la place, alléchée par ces morceaux de choix que sont les gitans de Rajasthan, les ... «La Vie Éco, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Innombrablement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/innombrablement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA